登陆注册
19592100000015

第15章

But he did not give himself up to it, and went to the drawing-room for tea.There were callers there, including the examining magistrate who was a desirable match for his daughter, and they were conversing, playing the piano, and singing.Ivan Ilych, as Praskovya Fedorovna remarked, spent that evening more cheerfully than usual, but he never for a moment forgot that he had postponed the important matter of the appendix.At eleven o'clock he said goodnight and went to his bedroom.Since his illness he had slept alone in a small room next to his study.He undressed and took up a novel by Zola, but instead of reading it he fell into thought, and in his imagination that desired improvement in the vermiform appendix occurred.There was the absorption and evacuation and the re-establishment of normal activity."Yes, that's it!" he said to himself."One need only assist nature, that's all." He remembered his medicine, rose, took it, and lay down on his back watching for the beneficent action of the medicine and for it to lessen the pain."I need only take it regularly and avoid all injurious influences.I am already feeling better, much better." He began touching his side: it was not painful to the touch."There, Ireally don't feel it.It's much better already." He put out the light and turned on his side..."The appendix is getting better, absorption is occurring." Suddenly he felt the old, familiar, dull, gnawing pain, stubborn and serious.There was the same familiar loathsome taste in his mouth.His heart sand and he felt dazed."My God! My God!" he muttered."Again, again! And it will never cease." And suddenly the matter presented itself in a quite different aspect."Vermiform appendix! Kidney!" he said to himself."It's not a question of appendix or kidney, but of life and...death.Yes, life was there and now it is going, going and Icannot stop it.Yes.Why deceive myself? Isn't it obvious to everyone but me that I'm dying, and that it's only a question of weeks, days...it may happen this moment.There was light and now there is darkness.I was here and now I'm going there! Where?" Achill came over him, his breathing ceased, and he felt only the throbbing of his heart.

"When I am not, what will there be? There will be nothing.

Then where shall I be when I am no more? Can this be dying? No, I don't want to!" He jumped up and tried to light the candle, felt for it with trembling hands, dropped candle and candlestick on the floor, and fell back on his pillow.

"What's the use? It makes no difference," he said to himself, staring with wide-open eyes into the darkness."Death.Yes, death.And none of them knows or wishes to know it, and they have no pity for me.Now they are playing." (He heard through the door the distant sound of a song and its accompaniment.) "It's all the same to them, but they will die too! Fools! I first, and they later, but it will be the same for them.And now they are merry...the beasts!"Anger choked him and he was agonizingly, unbearably miserable.

"It is impossible that all men have been doomed to suffer this awful horror!" He raised himself.

"Something must be wrong.I must calm myself -- must think it all over from the beginning." And he again began thinking."Yes, the beginning of my illness: I knocked my side, but I was still quite well that day and the next.It hurt a little, then rather more.I saw the doctors, then followed despondency and anguish, more doctors, and I drew nearer to the abyss.My strength grew less and I kept coming nearer and nearer, and now I have wasted away and there is no light in my eyes.I think of the appendix --but this is death! I think of mending the appendix, and all the while here is death! Can it really be death?" Again terror seized him and he gasped for breath.He leant down and began feeling for the matches, pressing with his elbow on the stand beside the bed.

It was in his way and hurt him, he grew furious with it, pressed on it still harder, and upset it.Breathless and in despair he fell on his back, expecting death to come immediately.

Meanwhile the visitors were leaving.Praskovya Fedorovna was seeing them off.She heard something fall and came in.

"What has happened?"

"Nothing.I knocked it over accidentally."She went out and returned with a candle.He lay there panting heavily, like a man who has run a thousand yards, and stared upwards at her with a fixed look.

"What is it, Jean?"

"No...o...thing.I upset it." ("Why speak of it? She won't understand," he thought.)And in truth she did not understand.She picked up the stand, lit his candle, and hurried away to see another visitor off.When she came back he still lay on his back, looking upwards.

"What is it? Do you feel worse?"

"Yes."

She shook her head and sat down.

"Do you know, Jean, I think we must ask Leshchetitsky to come and see you here."This meant calling in the famous specialist, regardless of expense.He smiled malignantly and said "No." She remained a little longer and then went up to him and kissed his forehead.

While she was kissing him he hated her from the bottom of his soul and with difficulty refrained from pushing her away.

"Good night.Please God you'll sleep."

"Yes."

同类推荐
热门推荐
  • 君子戏喵

    君子戏喵

    咸鱼作者满足内心所想yy出来的,全程怎么甜怎么来,不求其他,只求博君一笑。咸鱼作者:你们两快过来,一起见过各位大佬。某猫:······某墨:···【揪起媳妇的发尾蹂躏】咸鱼作者:·····还请各位大佬得之心而寓之文也。
  • 中国古代造船与航海

    中国古代造船与航海

    本套丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。该书在深入挖掘和整理中华优秀传统文化成果的同时,结合社会发展,注入了时代精神。书中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。点点滴滴的文化知识仿佛颗颗繁星,组成了灿烂辉煌的中国文化的天穹。
  • 中西合俎集

    中西合俎集

    本丛书体现了西南交通大学外国语学院全体同仁如是学术旨趣——静虑澄心,“虚怀若谷,静一至道”。于学科建设而言,此为根本,当有深意焉。“大学,乃大师之谓也”。西南交通大学外国语学院全体同仁恪尽职守,教书育人,同时“皓首穷经”,不断提升理论素养,拓展学术境界,提高专业能力。我们高悬起“学术境界”这把标尺作为理想的目标去衡量、读解与阐释外语教学生动的现实实践,试图以求“道”之旨“月印万川”,鉴照理论与教学实际,使其呈现“有我之境”。丛书的核心理论追求就是“求道”,并将其悬为映照万川之“月”,作为价值尺度,以求“学理”。
  • 职工职业道德与素质教育

    职工职业道德与素质教育

    这些知识内容具有很强的系统性、指导性和实用性,简明扼要,易学好懂,十分便于操作和实践,是广大企事业单位用以指导职工文化建设与素质修养的良好读物。
  • 洪荒逍遥神医

    洪荒逍遥神医

    一鼎,一弓,一书,一怪球。笑傲洪荒,医道天下。与美逍遥,千古风流。
  • 逍遥鬼圣

    逍遥鬼圣

    因为一个意外,王晨得到了古老魂师的传承在这座辉煌的都市,王晨却和鬼打起了交道他随便露了几手,便是让他的敌人个个倒霉为了修炼,王晨找了个替人看房的工作,房子太大,他开始发布招租信息他的房客开始到来:纯情害羞的小护士、气质成熟的都市白领、青春活泼的青春女高中生……
  • 社会心理学视角下的心理契约

    社会心理学视角下的心理契约

    本书分十二章,内容包括:社会背景分析与研究结构设计、心理契约的理论基础——社会交换理论、心理契约的概念分析、心理契约的结构分析等。
  • 医见钟情,男神老公宠我吧

    医见钟情,男神老公宠我吧

    传言,她杀父未遂,一夜之间,疯了。*真正意义上的初见,她把他扑倒在病床上,堂而皇之的咬了他。*自此,撒娇卖萌耍无赖,无所不用其极,在外人看来她这是疯的病入膏肓,但事实好像有所出路。*燃眉之急,他给解;她说喜欢,他就娶;她要扑倒,他给扑。*众人疑虑,都说顾医生的智商上不封顶,可偏偏将一个疯女人宠上了天。
  • 圣玥学院生活录

    圣玥学院生活录

    这本书是结合;了校园言情和学院友谊的故事,可能会有点虐,不过也希望大家会喜欢。这本书的内容和我自己平时的事有点相似,所以比较真实哦,总之希望大家喜欢,谢谢,还望多多支持!
  • 三国江东梦之情

    三国江东梦之情

    乱世是什么?是熊熊燃烧的周瑜赤壁之火?还是诸葛亮的北伐悲歌?带着21世纪的思想回到封建腐朽的乱世,又能改变什么?乱世争雄,成就名将!背后却是一将功成万骨枯的代价。周瑜,鲁肃,吕蒙,陆逊等一批大好青年,若是生在21世纪定会安稳一生,平安终老!讨论群:102429208