登陆注册
19558800000031

第31章

"Well! well!" I said to myself as I got up."Let this prattling fledgling write his thesis and sustain it! He will find my colleague, Quicherat, or some other professor at the school, to show him what an ignoramus he is.I consider him neither more nor less than a rascal; and really, now that I come to think of it, what he said about Michelet awhile ago was quite insufferable, outrageous! To talk in that way about an old master replete with genius! It was simply abominable!"April 17.

"Therese, give me my new hat, my best frock-coat, and my silver-headed cane."

But Therese is deaf as a sack of charcoal and slow as Justice.

Years have made her so.The worst is that she thinks she can hear well and move about well; and, proud of her sixty years of upright domesticity, she serves her old master with the most vigilant despotism.

"What did I tell you?"...And now she will not give me my silver-headed cane, for fear that I might lose it! It is true that I often forget umbrellas and walking-sticks in the omnibuses and booksellers'

shops.But I have a special reason for wanting to take out with me to-day my old cane with the engraved silver head representing Don Quixote charging a windmill, lance in rest, while Sancho Panza, with uplifted arms, vainly conjures him to a stop.That cane is all that came to me from the heritage of my uncle, Captain Victor, who in his lifetime resembled Don Quixote much more than Sancho Panza, and who loved blows quite as much as most people fear them.

For thirty years I have been in the habit of carrying this cane upon all memorable or solemn visits which I make; and those two figures of knight and squire give me inspiration and counsel.Iimagine I can hear them speak.Don Quixote says, "Think well about great things; and know that thought is the only reality in this world.Lift up Nature to thine own stature; and let the whole universe be for thee no more than the reflection of thine own heroic soul.Combat for honour's sake: that alone is worthy of a man! and if it should fall thee to receive wounds, shed thy blood as a beneficent dew, and smile."And Sancho Panza says to me in his turn, "Remain just what heaven made thee, comrade! Prefer the bread-crust which has become dry in thy wallet to all the partridges that roast in the kitchen of lords.Obey thy master, whether he by a wise man or a fool, and do not cumber thy brain with too many useless things.

Fear blows; 'tis verily tempting God to seek after danger!"But if the incomparable knight and his matchless squire are imagined only upon this cane of mine, they are realities to my inner conscience.Within every one of us there lives both a Don Quixote and a Sancho Panza to whom we hearken by turns; and though Sancho most persuades us, it is Don Quixote that we find ourselves obliged to admire....But a truce to this dotage!--and let us go to see Madame de Gabry about some matters more important than the everyday details of life....

Same day.

I found Madame de Gabry dressed in black, just buttoning her gloves.

"I am ready," she said.

Ready!--so I have always found her upon any occasion of doing a kindness.

After some compliments about the good health of her husband, who was taking a walk at the time, we descended the stairs and got into the carriage.

I do not know what secret influence I feared to dissipate by breaking silence, but we followed the great deserted drives without speaking, looking at the crosses, the monumental columns, and the mortuary wreaths awaiting sad purchasers.

The vehicle at last halted at the extreme verge of the land of the living, before the gate upon which words of hope are graven.

"Follow me," said Madame de Gabry, whose tall stature I noticed then for the first time.She first walked down an alley of cypresses, and then took a very narrow path contrived between the tombs.

Finally, halting before a plain slab, she said to me, "It is here."And she knelt down.I could not help noticing the beautiful and easy manner in which this Christian woman fell upon her knees, leaving the folds of her robe to spread themselves at random about her.I had never before seen any lady kneel down with such frankness and such forgetfulness of self, except two fair Polish exiles, one evening long ago, in a deserted church in Paris.

This image passed like a flash; and I saw only the sloping stone on which was graven the name of Clementine.What I then felt was something so deep and vague that only the sound of some rich music could convey the idea of it.I seemed to hear instruments of celestial sweetness make harmony in my old heart.With the solemn accords of a funeral chant there seemed to mingle the subdued melody of a song of love; for my soul blended into one feeling the grave sadness of the present with the familiar graces of the past.

I cannot tell whether we had remained a long time at the tomb of Clementine before Madame de Gabry arose.We passed through the cemetery again without speaking to each other.Only when we found ourselves among the living once more did I feel able to speak.

"While following you there," I said to Madame de Gabry, "I could not help thinking of those angels with whom we are said to meet on the mysterious confines of life and death.That tomb you led me to, of which I knew nothing--as I know nothing, or scarcely anything, concerning her whom it covers--brought back to me emotions which were unique in my life, and which seem in the dullness of that life like some light gleaming upon a dark road.The light recedes farther and farther away as the journey lengthens; I have now almost reached the bottom of the last slope; and, nevertheless, each time I turn to look back I see the glow as bright as ever.

"You, Madame, who knew Clementine as a young wife and mother after her hair had become grey, you cannot imagine her as I see her still;a young fair girl, all pink and white.Since you have been so kind as to be my guide, dear Madame, I ought to tell you what feelings were awakened in me by the sight of that grave to which you led me.

同类推荐
  • 圆峤内篇

    圆峤内篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 黄帝阴符经解

    黄帝阴符经解

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说孙多耶致经

    佛说孙多耶致经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 会昌解颐录

    会昌解颐录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 夷白斋诗话

    夷白斋诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 语爱动人

    语爱动人

    她是谁,是两国君主倾心深情的大家闺秀,是险恶江湖风流倜傥的绝色堂主,是战场上足智多谋的女诸葛,是操控人心的女魔头,她只是她,独一无二的叶樱语,灼灼其华的叶樱语。【情节虚构,请勿模仿】
  • 红楼之碧水盈玉

    红楼之碧水盈玉

    无穿越,无玄幻,单纯的一篇红楼同人,白水般淡淡的感觉。水玉一直是主角,这次也不例外。一张地图,牵出了野心,三分天下,鹿死谁手?慈爱的祖母为何渐行渐远,亲情的温暖如何竟昙花一现,骨肉血亲抵不过万丈权柄谋算,最初的呵护已淡淡消散。只,那一双眼眸为何还会在梦中出现?沉静的心波澜不宁,却是心头萦绕已久不曾?原以为自此陌路,不料却再次相见……兜兜转转,真真假假,水玉缘自有天定。
  • 极之力

    极之力

    这是一个被神明操纵的世界,每个人都有成为最强的欲望,少年诺尔和他的同伴踏上这条路,不料雾宇袭击了诺尔...当诺尔真真正正体会了现实的残酷和世界的用处后,诺尔十分后悔,为时已晚。诺尔要怎样改变。那么,接下来会发生什么呢?
  • 死亡招待所

    死亡招待所

    新交了个漂亮的女朋友,看她前凸后翘一张范爷似的狐狸脸,叫什么其实不重要。何况她特别开放,交往没多久便拉着我去招待所,说要给我一个大大的惊喜?!哇哈哈,女人半夜拉男人进招待所还能有啥惊喜?准备好全套装备,今晚我就要开副本拿下她!没想到这荒僻的招待所中,只有惊悚和恐怖。
  • 中小学生最想知道的世界著名沙漠

    中小学生最想知道的世界著名沙漠

    本丛书是专为21世纪中国青少年学生量身定做的一套全方位素质教育图书。全系列精品图书涵盖青少年学生成长过程中不可或缺的文理知识,图文并茂的结构框架将引领广大的中国学生收获最权威系统的科学知识,饱览最浩瀚精彩的历史画卷,探索奥妙神秘的大干世界,收获无限精彩的智慧人生。本书主要是有关世界著名沙漠的内容。本书分9章,分别介绍了世界上9个著名沙漠及生活在那里的民族和一些有趣的野生动植物。
  • 嚣张美人

    嚣张美人

    妹的,作为单身女儿国的领袖,意外穿越就算了,一个个美男还送上门来,争着抢着要娶自己。难道你们不知道,本姑娘可是25世纪单身女儿国的领袖女王,宣誓过不嫁人的吗?你们这般,知不知道对本姑娘是折磨啊!!!小心天打雷劈!喂喂喂,说的就是你们,腹黑男,冰山男,别怪本姑娘……呼呼!祖奶奶,原谅我做不到四大皆空、六根清净……美男们,我来啦!【情节虚构,请勿模仿】
  • 傲世灵祖

    傲世灵祖

    万载之前的传承是福是祸,而今风雨飘摇该何去何从。他突降异世,一步步从迷茫走向强者,为心中所念,甘愿入魔,怎料命运捉弄,痴情成仇,他的强者之路就此终结?且看他并不风光却勇往直前!
  • 艾泽拉斯之翼

    艾泽拉斯之翼

    这是一部自娱自乐的小说,写一部我喜欢的魔兽史诗。
  • 洪门全能奇才

    洪门全能奇才

    作为八部奇才的弟子,他身怀洪门神功,集八大职业于一身,从此玩转天下武功。“听说你会玩剑,恭喜你,我也会,我还会玩灵剑、还能打拳、还可以施咒、还会运气,你会吗?”“你家的猫挺漂亮,给我家的猫当媳妇儿吧!”“你的斧头挺不错,正好我家后院还有一堆柴火呢……什么?你不给我?那我自己隐身去偷!”武神塔我是一定要去闯一闯的,万一不小心成武神了呢?万一被妹子看上了呢?缘分这种事谁说的准?乱世又怎样,小小风帝国,就算联合浑天教、冲角团、擎天盟……又能奈我何?
  • 形形色色的现代武器(科普知识大博览)

    形形色色的现代武器(科普知识大博览)

    要想成为一个有科学头脑的现代人,就要对你在这个世界上所见到的事物都问个“为什么”!科学的发展往往就始于那么一点点小小的好奇心。本丛书带你进行一次穿越时空的旅行,通过这次旅行,你将了解这些伟大的发明、发现的诞生过程,以及这些辉煌成果背后科学家刻苦钻研的惊心时刻。