登陆注册
19556500000040

第40章

While the donkeys galloped along the stony road, the Marionette fancied he heard a very quiet voice whispering to him:

"Poor silly! You have done as you wished.But you are going to be a sorry boy before very long."Pinocchio, greatly frightened, looked about him to see whence the words had come, but he saw no one.The donkeys galloped, the wagon rolled on smoothly, the boys slept (Lamp-Wick snored like a dormouse) and the little, fat driver sang sleepily between his teeth.

After a mile or so, Pinocchio again heard the same faint voice whispering: "Remember, little simpleton!

Boys who stop studying and turn their backs upon books and schools and teachers in order to give all their time to nonsense and pleasure, sooner or later come to grief.

Oh, how well I know this! How well I can prove it to you!

A day will come when you will weep bitterly, even as Iam weeping now--but it will be too late!"At these whispered words, the Marionette grew more and more frightened.He jumped to the ground, ran up to the donkey on whose back he had been riding, and taking his nose in his hands, looked at him.Think how great was his surprise when he saw that the donkey was weeping--weeping just like a boy!

1

"Let him weep.When he gets married, he will have time to laugh.""Have you perhaps taught him to speak?"

"No, he learned to mumble a few words when he lived for three years with a band of trained dogs.""Poor beast!"

"Come, come," said the Little Man, "do not lose time over a donkey that can weep.Mount quickly and let us go.

The night is cool and the road is long."

Pinocchio obeyed without another word.The wagon started again.Toward dawn the next morning they finally reached that much-longed-for country, the Land of Toys.

This great land was entirely different from any other place in the world.Its population, large though it was, was composed wholly of boys.The oldest were about fourteen years of age, the youngest, eight.In the street, there was such a racket, such shouting, such blowing of trumpets, that it was deafening.Everywhere groups of boys were gathered together.Some played at marbles, at hopscotch, at ball.Others rode on bicycles or on wooden horses.Some played at blindman's buff, others at tag.

Here a group played circus, there another sang and recited.

A few turned somersaults, others walked on their hands with their feet in the air.Generals in full uniform leading regiments of cardboard soldiers passed by.Laughter, shrieks, howls, catcalls, hand-clapping followed this parade.One boy made a noise like a hen, another like a rooster, and a third imitated a lion in his den.All together they created such a pandemonium that it would have been necessary for you to put cotton in your ears.

The squares were filled with small wooden theaters, overflowing with boys from morning till night, and on the walls of the houses, written with charcoal, were words like these: HURRAH FOR THE LAND OF TOYS! DOWN WITHARITHMETIC! NO MORE SCHOOL!

As soon as they had set foot in that land, Pinocchio, Lamp-Wick, and all the other boys who had traveled with them started out on a tour of investigation.They wandered everywhere, they looked into every nook and corner, house and theater.They became everybody's friend.

Who could be happier than they?

What with entertainments and parties, the hours, the days, the weeks passed like lightning.

"Oh, what a beautiful life this is!" said Pinocchio each time that, by chance, he met his friend Lamp-Wick.

"Was I right or wrong?" answered Lamp-Wick."And to think you did not want to come! To think that even yesterday the idea came into your head to return home to see your Fairy and to start studying again! If today you are free from pencils and books and school, you owe it to me, to my advice, to my care.Do you admit it? Only true friends count, after all.""It's true, Lamp-Wick, it's true.If today I am a really happy boy, it is all because of you.And to think that the teacher, when speaking of you, used to say, `Do not go with that Lamp-Wick! He is a bad companion and some day he will lead you astray.'""Poor teacher!" answered the other, nodding his head.

"Indeed I know how much he disliked me and how he enjoyed speaking ill of me.But I am of a generous nature, and I gladly forgive him.""Great soul!" said Pinocchio, fondly embracing his friend.

Five months passed and the boys continued playing and enjoying themselves from morn till night, without ever seeing a book, or a desk, or a school.But, my children, there came a morning when Pinocchio awoke and found a great surprise awaiting him, a surprise which made him feel very unhappy, as you shall see.

同类推荐
  • 小奢摩馆脞录

    小奢摩馆脞录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 阿毗昙八揵度论

    阿毗昙八揵度论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Evolution and Ethics and Other Essays

    Evolution and Ethics and Other Essays

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 上清黄书过度仪

    上清黄书过度仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 包孝肃奏议

    包孝肃奏议

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 误入豪门:总裁很霸道

    误入豪门:总裁很霸道

    一个霸道的男人和一个聪明的女人,霸道的男人隐藏在暗处的温柔,是他最厉害的杀手锏,聪明的女人时刻都明白自己的身份,知道什么时候该说什么该做什么,当这样两个人相遇之后,又会擦出什么样的火花?
  • 最具影响力的军事将帅(下)

    最具影响力的军事将帅(下)

    本书主要总结了最具影响了的军事将帅。如圣马、安东万·约米尼、左宗棠、玻利瓦尔、温菲尔德·斯科特、尤利塞斯·格兰特、加里波第、毛奇。
  • 香寒

    香寒

    他是复仇而来的金融巨子,她心甘情愿含笑饮鸩;她是瑰丽带刺的商界蔷薇,他却让她成为锦上花。为了相同的敌人、刻骨的仇怨而结合在一起的他们,最终会选择爱情,还是背弃?
  • 恶少恋上灰姑娘

    恶少恋上灰姑娘

    母亲临终前把自己和弟弟托付给素未谋面的“父亲”这个“父亲”把弟弟接走了,留下了她一个人,她父亲把她送进一间贵族学校,学费已全部付清,却没有给一点生活费。原本和弟弟相依为命的她现在却只身一人,住在破旧的小区里,养成了不爱多说话的性格。整天被一个恶少欺负,原本他只是看这个女人很有趣,却没有想到慢慢爱上了这个女人。这场爱情,谁先陷进去谁就付出的越多。
  • 孕娘仙经

    孕娘仙经

    死后穿越到修仙界,得到穿越福利修仙功法。坑娘的是,这套修仙功法是以当妈妈为主,想要修仙,要先当妈妈。坑啊,本姑娘前世还是美女大学生。
  • 半穿越状态

    半穿越状态

    你穿越,他穿越,轮到我就半穿越,你穿身,他穿魂,半身组织去异界,你成神,他变魔,破烂盔甲我来做。……春哥无用,小鬼当立,信春哥,得永生。前提尸体要完整。信小鬼,成大神!管你成渣或火化。信小鬼,来投票。小鬼佑你上大榜。信小鬼,来收藏。小鬼佑你心事成。……信小鬼……成大神!!……咱也弄了个群,1号群:百鬼夜行,60595318
  • 画梦手记

    画梦手记

    程真,他的家族曾有辉煌的过去,但到了他这里,除了一贫如洗,还要时常受到噩梦折磨。花城,梦想之地,梦境之乡,无数美好和古怪故事接连发生的地方。新颖的世界观,梦术、花术、灵术相继登场,奇思妙想的法术带你领略想象力的极限。这里有美丽的爱情,不悔的青春,热血的战斗。如果愿意,请与作者一起,共同进行一次心灵的旅程。新人写新书,而且是全新的设定,可能受众并不多,但是出于热爱,还是决定写出来。如果喜欢,烦请加个收藏,给我一点鼓励。因为码字很慢,更新不会很快,但是如果真的有人愿意看,我就会稳定地更新下去。
  • 社交口才

    社交口才

    社交口才是培养社交能力的重要一环,是最为神奇的公关密码。拥有它,你可以使自己说话更具有风度,增强自己说话的魅力,使自己具有很大的吸引力。《社交口才》一书精心构筑、旁征博引,将引领你快速进入口才艺术的大门。
  • 安娜·陀思妥耶夫斯卡娅回忆录

    安娜·陀思妥耶夫斯卡娅回忆录

    本书是俄国大文豪陀思妥耶夫斯基夫人安娜的回忆录,这本回忆录文笔朴实幽默,包含着安娜对丈夫的浓浓爱意。喜欢陀思妥耶夫斯基及其作品的读者,可以从书中得到诸多知识与乐趣。
  • 血型密码全集

    血型密码全集

    血液有一股神秘而奇妙的力量,没有生物的界限,没有时空的阻隔,从远古飘然而来。即使是从未见面的两个人,只要他们血脉相连,无须太多的语言,太多的介绍,只要两眼一望,心底仿佛就有一种早就存在的情愫,慢慢地连成一条线。在血液中,到底有什么古老而神秘的物质能使人类自己与其他的同伴聚集而又区别?一滴血看起来既渺小又普通,殊不知,就是这小小的 一滴血却包含着人类发展史上最神秘的秘密。祖先那些古老的传统和文明,以及优秀品质,通过血液的模式在子孙身体中得以完好保存,并不断复制。这个秘密除了我们所知的基因外,还有一些目前医学水平无法探测的物质。医生们只能通过大量的实验与数据证明它们的存在。