登陆注册
19511500000004

第4章 LETTER--To Charles Dickens(1)

Sir,--It has been said that every man is born a Platonist or an Aristotelian,though the enormous majority of us,to be sure,live and die without being conscious of any invidious philosophic partiality whatever.With more truth (though that does not imply very much)every Englishman who reads may be said to be a partisan of yourself or of Mr.Thackeray.Why should there be any partisanship in the matter;and why,having two such good things as your novels and those of your contemporary,should we not be silently happy in the possession?Well,men are made so,and must needs fight and argue over their tastes in enjoyment.For myself,Imay say that in this matter I am what the Americans do NOT call a "Mugwump,"what English politicians dub a "superior person"--that is,I take no side,and attempt to enjoy the best of both.

It must be owned that this attitude is sometimes made a little difficult by the vigour of your special devotees.They have ceased,indeed,thank Heaven!to imitate you;and even in "deive articles"the touch of Mr.Gigadibs,of him whom "we almost took for the true Dickens,"has disappeared.The young lions of the Press no longer mimic your less admirable mannerisms--do not strain so much after fantastic comparisons,do not (in your manner and Mr.

Carlyle's)give people nick-names derived from their teeth,or their complexion;and,generally,we are spared second-hand copies of all that in your style was least to be commended.But,though improved by lapse of time in this respect,your devotees still put on little conscious airs of virtue,robust manliness,and so forth,which would have irritated you very much,and there survive some press men who seem to have read you a little (especially your later works),and never to have read anything else.Now familiarity with the pages of "Our Mutual Friend"and "Dombey and Son"does not precisely constitute a liberal education,and the assumption that it does is apt (quite unreasonably)to prejudice people against the greatest comic genius of modern times.

On the other hand,Time is at last beginning to sift the true admirers of Dickens from the false.Yours,Sir,in the best sense of the word,is a popular success,a popular reputation.For example,I know that,in a remote and even Pictish part of this kingdom,a rural household,humble and under the shadow of a sorrow inevitably approaching,has found in "David Copperfield"oblivion of winter,of sorrow,and of sickness.On the other hand,people are now picking up heart to say that "they cannot read Dickens,"and that they particularly detest "Pickwick."I believe it was young ladies who first had the courage of their convictions in this respect."Tout sied aux belles,"and the fair,in the confidence of youth,often venture on remarkable confessions.In your "Natural History of Young Ladies"I do not remember that you describe the Humorous Young Lady.{1}She is a very rare bird indeed,and humour generally is at a deplorably low level in England.

Hence come all sorts of mischief,arisen since you left us;and it may be said that inordinate philanthropy,genteel sympathy with Irish murder and arson,Societies for Badgering the Poor,Esoteric Buddhism,and a score of other plagues,including what was once called AEstheticism,are all,primarily,due to want of humour.

People discuss,with the gravest faces,matters which properly should only be stated as the wildest paradoxes.It naturally follows that,in a period almost destitute of humour,many respectable persons "cannot read Dickens,"and are not ashamed to glory in their shame.We ought not to be angry with others for their misfortunes;and yet when one meets the cretins who boast that they cannot read Dickens,one certainly does feel much as Mr.Samuel Weller felt when he encountered Mr.Job Trotter.

How very singular has been the history of the decline of humour!Is there any profound psychological truth to be gathered from consideration of the fact that humour has gone out with cruelty?Ahundred years ago,eighty years ago--nay,fifty years ago--we were a cruel but also a humorous people.We had bull-baitings,and badger-drawings,and hustings,and prize-fights,and cock-fights;we went to see men hanged;the pillory and the stocks were no empty "terrors unto evil-doers,"for there was commonly a malefactor occupying each of these institutions.With all this we had a broad-blown comic sense.We had Hogarth,and Bunbury,and George Cruikshank,and Gilray;we had Leech and Surtees,and the creator of Tittlebat Titmouse;we had the Shepherd of the "Noctes,"and,above all,we had YOU.

同类推荐
  • 华严游心法界记

    华严游心法界记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 七祖院小山

    七祖院小山

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说八大菩萨曼荼罗经

    佛说八大菩萨曼荼罗经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Henry James

    Henry James

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 阿弥陀经疏

    阿弥陀经疏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 节日祝福短信

    节日祝福短信

    本书收录了元旦节、春节、元宵节、情人节、妇女节、愚人节等节日的祝福短信。
  • 狼女玩转天下

    狼女玩转天下

    【本故事纯属虚构,如有雷同纯属巧合】她身手牛叉,一朝穿越成为被牺牲的皇后,却因为拥有一张倾覆天下的藏宝图而被迫卷入争夺天下的政治漩涡,阴谋、利用、背叛,统统来吧,老娘不怕!可是却惟独栽在一个比她更冷酷邪恶的杀手组织的首领炎修手中。慕容瑶将藏宝图扔到炎修的面前:“我用藏宝图买自己的命,不许在接别人的生意追杀我,这桩生意,到死方休!”
  • 冠心病的保健细节和养生(现代健康丛书)

    冠心病的保健细节和养生(现代健康丛书)

    随着社会的快速以展,生活水平的不断提高,膳食结构和生活方式与过去相比,发生了翻天覆地的变化。这使得以冠心病为首的各种心脑血管疾病接踵而来,不仅影响了人们的正常生活,还对人们的身体健康造成了巨大的危害。
  • 天才萝莉侦探

    天才萝莉侦探

    各位,你们好。我叫冷蓝汐,今年19岁了。什么??看起来才十岁?!呜呜,这是我的致命伤,明明已经十九岁了,才一米五五,脸上有点婴儿肥声音也是娃娃音。看起来十一,十二岁的样子。切,你们别小看人!我16岁就s士毕业了ing~而且我还是世界上有名的侦探,会7种语音。丫!?接到韩国的珠宝失踪案?哇哈哈~偶可以去韩国度假啦。呜呜,一下飞机,钱包不见了,呜呜(T^T)没钱住酒店啊~。?°°?(>_<)?°°?。吖~对了,我可以去那位报案的仁兄家里住几天啊。最多我不问人家要破案费好了。嗯,好主意,哈哈~~
  • 销售员心理素质训练

    销售员心理素质训练

    对于销售人员来说,心理素质的好坏往往直接影响其事业的发展,本书根据销售员特定的工作类别、工作方式,分别从自信心、勇敢心、责任心、进取心等各方面出发,针对销售人员的心理品质、心理调节及心理控制三方面的训练进行了科学的阐述。可以说,本书是集先进理论与实践经验于一身的优秀读本,对于销售员提升自身心理素质、提高销售业绩具有很强的指导和借鉴作用。
  • 瑶姬女仙:上官皇后

    瑶姬女仙:上官皇后

    桃花坞,桃花庵,桃花庵里桃花仙南有鸢,北有笙,春风十里两不同。太平盛世,人心不古;步步惊心的宫闱闺阁,鲜衣怒马的逍遥江湖,重生而来的她将如何演绎这传奇的一生。东方,东方,我将你的姓氏念了千百遍,你可知是为何?—上官桃花我谢过你为我砚过的墨,可是江湖离敦煌太远,能留便不要走。—东方墨这一生戎马,只为你杀。—雪涟一你永远是我的小仙女。—杨过一人一剑一江湖。—上官名炎一见公子误终生。—魏小白此文不走传统的唯美路线,唯美中笑点不断。
  • 主妇持家省钱100招

    主妇持家省钱100招

    省钱不一定要降低生活品质,钱要花在好刀刃上。省钱是一种智慧,是一门学问,更是一种生活方式。会挣钱还要会花钱,会花钱还要知道如何省钱。做一个聪明主妇,让生活如你所愿。你不要以为省钱就等于过紧巴巴的日子。只要省得巧妙、台理,你的生活质量不但不会降低,还会得到很多乐趣。 一项国外的研究显示,如果我们精打细算,每月就能省下10%~20%的生活开销,那么一年下来也是一大笔钱了。这市羊的好事儿我们为什么要拒绝呢?
  • 山海八荒录

    山海八荒录

    没落的蛮荒巫族,一名少年悄然继承了失传多年的祝由禁咒,入大晋世家,搅动八荒风云。扎个草人,咒死敌手,金蝉蜕壳,斩仙飞刀。佛道相争,世家暗斗,门派激战,各族称霸。(本书诗词皆为原创)文青版简介:生命如此孤独,而在如此孤独的路上,孤独的你我彼此交错。从此,一个人的脚步有了另一个人的声音。
  • 无良商家坑遍三界

    无良商家坑遍三界

    这是一个卖劣质人生外挂的无良商家,努力地坑遍三界,并且感觉很爽地坑了自家售后服务组的事。这里是外挂售后服务组。我们的隔壁是捉鬼公司以及......心理诊疗室。请按正确顺序拜访。梨央被告知自己是外挂售后服务组的新任组长,走马上任后则在一桩一桩的事情中开启了自己的爱情外挂。她不知道这里是一个深渊,更不知道安排这一切的是她曾经的恋人。一个组长五个少年,隔壁还有俩神经病。不开后宫。因为,梨央的真爱一直在幕后,默默地......胡作非为。他亲手抛弃了她,如今却叫她回来。
  • 邪王追狂妻废柴小姐太妖孽

    邪王追狂妻废柴小姐太妖孽

    她,墨溪灵,二十一世纪的金牌杀手,暗杀总部的大小姐,好比打不死的小强,从不因任何事流泪,但被却自己心爱的男人和亲身妹妹陷害,和自己的结拜妹妹坠入悬崖。她,沈炎肃,朱雀世家的废材大小姐,头脑简单,四肢发达,花痴又呆傻,是二皇子的未婚妻,却被自己的二姐活活打死。当她穿越到她的身上,废材之身又是怎样翻云覆雨的,建城池,成为魔兽之王,她做的事只有你想不到的,没有她做不到的。他,夜寒飞,夜王殿下,传说中的杀人恶魔,有洁癖,不喜女人。当他和她相遇时,又会擦出怎样的火花,拭目以待吧!