登陆注册
19511500000021

第21章 LETTER--To Sir John Maundeville,Kt.(1)

(OF THE WAYS INTO YNDE.)

Sir John,--Wit you well that men holden you but light,and some clepen you a Liar.And they say that you never were born in Englond,in the town of Seynt Albones,nor have seen and gone through manye diverse Londes.And there goeth an old knight at arms,and one that connes Latyn,and hath been beyond the sea,and hath seen Prester John's country.And he hath been in an Yle that men clepen Burmah,and there bin women bearded.Now men call him Colonel Henry Yule,and he hath writ of thee in his great booke,Sir John,and he holds thee but lightly.For he saith that ye did pill your tales out of Odoric his book,and that ye never saw snails with shells as big as houses,nor never met no Devyls,but part of that ye say,ye took it out of William of Boldensele his book,yet ye took not his wisdom,withal,but put in thine own foolishness.

Nevertheless,Sir John,for the frailty of Mankynde,ye are held a good fellow,and a merry;so now,come,let me tell you of the new ways into Ynde.

In that Lond they have a Queen that governeth all the Lond,and all they ben obeyssant to her.And she is the Queen of Englond;for Englishmen have taken all the Lond of Ynde.For they were right good werryoures of old,and wyse,noble,and worthy.But of late hath risen a new sort of Englishman very puny and fearful,and these men clepen Radicals.And they go ever in fear,and they scream on high for dread in the streets and the houses,and they fain would flee away from all that their fathers gat them with the sword.And this sort men call Scuttleres,but the mean folk and certain of the baser sort hear them gladly,and they say ever that Englishmen should flee out of Ynde.

Fro Englond men gon to Ynde by many dyverse Contreyes.For Englishmen ben very stirring and nymble.For they ben in the seventh climate,that is of the Moon.And the Moon (ye have said it yourself,Sir John,natheless,is it true)is of lightly moving,for to go diverse ways,and see strange things,and other diversities of the Worlde.Wherefore Englishmen be lightly moving,and far wandering.And they gon to Ynde by the great Sea Ocean.First come they to Gibraltar,that was the point of Spain,and builded upon a rock;and there ben apes,and it is so strong that no man may take it.Natheless did Englishmen take it fro the Spanyard,and all to hold the way to Ynde.For ye may sail all about Africa,and past the Cape men clepen of Good Hope,but that way unto Ynde is long and the sea is weary.Wherefore men rather go by the Midland sea,and Englishmen have taken many Yles in that sea.

For first they have taken an Yle that is clept Malta;and therein built they great castles,to hold it against them of Fraunce,and Italy,and of Spain.And from this Ile of Malta Men gon to Cipre.

And Cipre is right a good Yle,and a fair,and a great,and it hath 4principal Cytees within him.And at Famagost is one of the principal Havens of the sea that is in the world,and Englishmen have but a lytel while gone won that Yle from the Sarazynes.Yet say that sort of Englishmen where of I told you,that is puny and sore adread,that the Lond is poisonous and barren and of no avail,for that Lond is much more hotter than it is here.Yet the Englishmen that ben werryoures dwell there in tents,and the skill is that they may ben the more fresh.

同类推荐
热门推荐
  • 我的少女骑士团

    我的少女骑士团

    作为没落的驱魔家族的后裔,梁夜从来没有想过自己的命运有一天会和大陆历史中的传奇少女们联系在一起,更没有想到自己会成为手持圣王律法书的炼魂师。七把绝世神兵,七位风华绝代的少女,当她们的力量再次聚集在一个时代的时候,律法书的持有者,那所谓‘鞘’的命运又会给梁夜带给怎样的变故?这是讲述一位继承了圣王力量的少女,在不同的时代收集自己的骑士团的故事!
  • 高效团队的十个特征

    高效团队的十个特征

    团队建设的十把金钥匙,开启高效团队的大门。助力管理者,打造高绩效团队。
  • EXO之我是坏女人

    EXO之我是坏女人

    “李西奈!你这次又考了全年级最后一名,你还有没有点上进心?!”老师拍着桌子怒骂道。“……”“以后以这样的成绩,出去社会怎么生存?怎么养活你自己?怎么赚钱养家?”老师说的越发生气,越发大声。“——嗖”一直中性笔稳稳的扎在了老师身边的布告板上。此时全年级第一的吴世勋慢悠悠地站了起来。“她,我来养。”老师冷笑一声,“你,你算她什么人。”不是问句,而是肯定句。
  • 英雄联盟之黄金坑

    英雄联盟之黄金坑

    林凡:一血什么的我从来不在乎。提莫队长:瓦洛兰最大的蘑菇养殖户就是我,我的蘑菇市场占有率80%蛮王:林凡,来来来,我们歃血为盟。蛇女:你们怎么都来瓦洛兰大陆了,老娘还想毒霸星球做女王呢。安妮:林凡哥哥,你看见我的小熊了嘛,它们都不陪我玩。作者提示:本故事纯属轻松搞笑。
  • 我的幻想与现实

    我的幻想与现实

    “…”片刻的沉默,让我有些怀疑是某个人的恶作剧,正准备挂掉时,里面传出了声音:“喂,是小轩吗?”熟悉的声音让我有种窒息的感觉,我有些怀疑是不是自己听错了,因为在我的看来,这辈子也许再也没有机会听到这个声音了。声音很脆很甜,听了有种让人着迷感觉。而这种熟悉感,一下子打开了我早已不想记起的回忆。是她,林雅楠!那个在最纯真的年代里,深深的扎根在我的心底深处的人。我有些颤抖的回道:“恩,是我。你…你还好吗?”
  • 拒绝暴力老公:老婆不傻不天真

    拒绝暴力老公:老婆不傻不天真

    【本书出版名:《我的世界只差一个你》】两年前,他给人设计,她一怒之下以一块钱为代价,签下了离婚书。两年后在一个商业酒会,失踪了两年的她归来,因和酒会的新贵牵扯不清,引起了一阵动静。害他丢足了脸面。那一个女人竟是他寻了两年的老婆?!于是,他直接将她扛了回家……
  • 帝台春之山河无限

    帝台春之山河无限

    写一场催人泪下的爱恨情仇,书一世生离死别的波澜壮阔。沉浮三年,轮回瞬间。大晋国奇幻三部曲之第一部《帝台春·山河无限》登陆创世中文网,敬请关注!
  • 为君解罗裳:妖女倾天下

    为君解罗裳:妖女倾天下

    这东南国,谁人不知,谁人不晓,这要嫁的王爷,是传说中的暴君,杀人不眨眼,嗜血成狂的一个魔君的?圣旨一下,要千家的女儿嫁给东南国国的这个平南王爷,千家一听,仿佛是立马炸开了锅一样的,你不愿意去,我不愿意去,自然,就是由这个痴儿傻儿嫁过去了?
  • 废都

    废都

    当代文坛最受争议的作品,一部毁誉参半的奇书。1993年该书问世时,季羡林先生曾预言:20年后,《废都》会大放光芒。1997年获法国费米娜文学奖,是亚洲作家首次获此殊荣。2003年获法兰西共和国文学艺术荣誉奖。这是一部1980年代的中国社会风俗史,描写当代知识分子生活的世情小说。小说以历史文化悠久的古都西安当代生活为背景,记叙“闲散文人”作家庄之蝶、书法家龚靖元、画家汪希眠及艺术家阮知非“四大名人”的起居生活,展现了浓缩的西京城形形色色“废都”景观。作者以庄之蝶与几位女性情感的纠葛为主线,以阮知非等诸名士穿插叙述为辅线,笔墨浓淡相宜。在诸多女性中,唐宛儿、柳月、牛月清为他塑造最为成功也最倾心的鲜明人物。在这些充满灵性、情感聪慧而富有古典悲剧色彩的人物身上,体现出作者至高的美学理想。
  • 那些年我们如此天真

    那些年我们如此天真

    我就是我,不一样的青春,不一样的烟火,也许这里,也与你的成长相关。