登陆注册
19511500000018

第18章 LETTER--To Master Isaak Walton(2)

How often,studying in thy book,have I hummed to myself that of Horace -Laudis amore tumes?Sunt certa piacula quae te Ter pure lecto poterunt recreare libello.

So healing a book for the frenzy of fame is thy discourse on meadows,and pure streams,and the country life.How peaceful,men say,and blessed must have been the life of this old man,how lapped in content,and hedged about by his own humility from the world!

They forget,who speak thus,that thy years,which were many,were also evil,or would have seemed evil to divers that had tasted of thy fortunes.Thou wert poor,but that,to thee,was no sorrow,for greed of money was thy detestation.Thou wert of lowly rank,in an age when gentle blood was alone held in regard;yet thy virtues made thee hosts of friends,and chiefly among religious men,bishops,and doctors of the Church.Thy private life was not unacquainted with sorrow;thy first wife and all her fair children were taken from thee like flowers in spring,though,in thine age,new love and new offspring comforted thee like "the primrose of the later year."Thy private griefs might have made thee bitter,or melancholy,so might the sorrows of the State and of the Church,which were deprived of their heads by cruel men,despoiled of their wealth,the pious driven,like thee,from their homes;fear everywhere,everywhere robbery and confusion:all this ruin might have angered another temper.But thou,Father,didst bear all with so much sweetness as perhaps neither natural temperament,nor a firm faith,nor the love of angling could alone have displayed.For we see many anglers (as witness Richard Franck aforesaid)who are angry men,and myself,when I get my hooks entangled at every cast in a tree,have come nigh to swear prophane.

Also we see religious men that are sour and fanatical,no rare thing in the party that professes godliness.But neither private sorrow nor public grief could abate thy natural kindliness,nor shake a religion which was not untried,but had,indeed,passed through the furnace like fine gold.For if we find not Faith at all times easy,because of the oppositions of Science,and the searching curiosity of men's minds,neither was Faith a matter of course in thy day.

For the learned and pious were greatly tossed about,like worthy Mr.

Chillingworth,by doubts wavering between the Church of Rome and the Reformed Church of England.The humbler folk,also,were invited,now here,now there,by the clamours of fanatical Nonconformists,who gave themselves out to be somebody,while Atheism itself was not without many to witness to it.Therefore,such a religion as thine was not,so to say,a mere innocence of evil in the things of our Belief,but a reasonable and grounded faith,strong in despite of oppositions.Happy was the man in whom temper,and religion,and the love of the sweet country and an angler's pastime so conveniently combined;happy the long life which held in its hand that threefold clue through the labyrinth of human fortunes!Around thee Church and State might fall in ruins,and might be rebuilded,and thy tears would not be bitter,nor thy triumph cruel.

Thus,by God's blessing,it befell thee Nec turpem senectam Degere,nec cithara carentem.

I would,Father,that I could get at the verity about thy poems.

Those recommendatory verses with which thou didst grace the Lives of Dr.Donne and others of thy friends,redound more to the praise of thy kind heart than thy fancy.But what or whose was the pastoral poem of "Thealma and Clearchus,"which thou didst set about printing in 1678,and gavest to the world in 1683?Thou gavest John Chalkhill for the author's name,and a John Chalkhill of thy kindred died at Winchester,being eighty years of his age,in 1679.Now thou speakest of John Chalkhill as "a friend of Edmund Spenser's,"and how could this be?

Are they right who hold that John Chalkhill was but a name of a friend,borrowed by thee out of modesty,and used as a cloak to cover poetry of thine own inditing?When Mr.Flatman writes of Chalkhill,'tis in words well fitted to thine own merit:

Happy old man,whose worth all mankind knows Except himself,who charitably shows The ready road to virtue and to praise,The road to many long and happy days.

However it be,in that road,by quiet streams and through green pastures,thou didst walk all thine almost century of years,and we,who stray into thy path out of the highway of life,we seem to hold thy hand,and listen to thy cheerful voice.If our sport be worse,may our content be equal,and our praise,therefore,none the less.

Father,if Master Stoddard,the great fisher of Tweedside,be with thee,greet him for me,and thank him for those songs of his,and perchance he will troll thee a catch of our dear River.

Tweed!winding and wild!where the heart is unbound,They know not,they dream not,who linger around,How the saddened will smile,and the wasted rewin From thee--the bliss withered within.

Or perhaps thou wilt better love,The lanesome Tala and the Lyne,And Manor wi'its mountain rills,An'Etterick,whose waters twine Wi'Yarrow frae the forest hills;An'Gala,too,and Teviot bright,An'mony a stream o'playfu'speed,Their kindred valleys a'unite Amang the braes o'bonnie Tweed!

So,Master,may you sing against each other,you two good old anglers,like Peter and Corydon,that sang in your golden age.

同类推荐
热门推荐
  • 岳飞传

    岳飞传

    《岳飞传》汇聚英雄群像,弘扬传统文化。孩子们之所以喜爱《岳飞传》,是因为它展现了一代抗金英雄岳飞精忠报国、壮志未酬的英雄气概。还有岳飞那篇千古绝唱《满江红》,其中有令人肃然起敬的名句:“三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲,白了少年头,空悲切!”
  • 我是师傅养的僵尸

    我是师傅养的僵尸

    我没有记忆,没有呼吸我是个死人,是具会动的尸体——俗称僵尸。拖着没无知无觉的身体,我和我那年轻英俊的师傅,游走在阴阳两界。抓鬼降妖,划分阴阳,师傅带着我穿梭各种诡异的事件里。为让我复活师傅和我下阴司,撞妖界,经历无数危险。我视师傅为命我以为师傅同样视我为命。后来我却发现我错了,事情并非我想的那样……
  • 首席的粉嫩娇妻

    首席的粉嫩娇妻

    她本是娇娇女,因为他,放弃中考只为监视他不与其他女人约会成功。因此家里人对她失望彻底,后妈再火上浇油,她直接与家里断绝关系。后来,他同意与她交往。几年后,当他们打算结婚时。再有一天她因为忘记那文件,便回家却看到了她的闺蜜与男友在滚床单。被闺蜜设计,她被男友嫌弃,孩子没了,命也没了。再次醒来她看到不熟悉的环境,她重生在了与自己同名的人身上,看到一切,她双目坚定,她一定不会善罢甘休!!!!
  • 聊斋之狐仙系列

    聊斋之狐仙系列

    《聊斋志异》中共出现了三十余位狐女形象,这些狐女们有的娇憨可爱,有的聪敏过人,有的温婉贤淑,代表了蒲松龄对女性真善美的审美理想,可以这么说,《聊斋志异》的狐女形象代表着蒲松龄最高的美学追求。本文选取了三十个狐女故事,或嗔或痴,或笑或怒皆动人心弦!
  • 全球追爱小萌妻

    全球追爱小萌妻

    一双能够控制心神的眼睛,却唯独控制不了她。乔西律怎么也没有想到,她会成为最特别的那一个。他宠她到天上,又毁她到地狱。终与他划清界限,却遭到疯狂堵截,企图让她重新回来。数次拒绝后,全球各大媒体被一条带着她照片的新闻占据:一女子强求要给乔西律生猴子,乔总勉为其难的答应。
  • 四大名著看管理

    四大名著看管理

    本书从中国四大名著中,总结出一系列思想、智慧和方法,并将之与现代企业管理知识相对接,提出了许多新颖、独到的管理理念及具体管理方法。
  • 大阿罗汉难提蜜多罗所说法住记

    大阿罗汉难提蜜多罗所说法住记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 不朽之命

    不朽之命

    世界太大,宇宙中的秘密太多。各种超自然现象究竟是怎么回事?生命的奥妙到底有多深?进化的极致是什么?人类能得永生吗?进化的尽头,宇宙的终极,一切尽在本书当中。(本书当中涉及的人名都是杜撰而成的切勿带入现实当中,本书的地名部分为杜撰部分为引用,只为代入感强。全文都是本人幻想中的世界,如有雷同纯属巧合,请勿代入现实,谢谢合作)
  • 曾国藩三论:做官做人做事

    曾国藩三论:做官做人做事

    纵观中国近代历史,很少有人像曾国藩那样,获得的评价是天壤之别,敬爱与痛恨。推崇与指责,同时加于一身。爱之者说:曾国藩老成练达,深谋远虑,终成大业,是国家的脊梁。恨之者说:曾国藩老奸巨滑,心术多端,深不可测,是封建官场中的“老狐狸”。如果去掉措辞中的褒贬色彩,便可发现,人们对曾国藩其人有一个清晰而深刻的共识,一言以蔽之,就是“老谋深算”。《曾国藩三论——做官 做人 做事》将曾国藩一生中为官、做人、做事的智慧加以研究,融合现代社会成功人士的经验,与所有有志于成就大事的人共享。
  • 重生高门嫡女

    重生高门嫡女

    她是将军府嫡女,不会武功,待人温和,温柔贤淑。因足不出户初见他时被天人之姿吸引,嫁给了他,本已是遇上良人,至死才知都是夫君与妹妹的一场阴谋。幸得重生,她定要搅翻他们的阴谋,让他们付出代价!