登陆注册
19509700000001

第1章 ACT I(1)

SCENE I.King Lear's palace

Enter KENT,GLOUCESTER,and EDMUND KENT I thought the king had more affected the Duke of Albany than Cornwall.GLOUCESTER It did always seem so to us:but now,in the division of the kingdom,it appears not which of the dukes he values most;for equalities are so weighed,that curiosity in neither can make choice of either's moiety.KENT Is not this your son,my lord?GLOUCESTER His breeding,sir,hath been at my charge:

I have so often blushed to acknowledge him,that now I am brazed to it.KENT I cannot conceive you.GLOUCESTER Sir,this young fellow's mother could:whereupon she grew round-wombed,and had,indeed,sir,a son for her cradle ere she had a husband for her bed.

Do you smell a fault?KENT I cannot wish the fault undone,the issue of it being so proper.GLOUCESTER But I have,sir,a son by order of law,some year elder than this,who yet is no dearer in my account:though this knave came something saucily into the world before he was sent for,yet was his mother fair;there was good sport at his making,and the whoreson must be acknowledged.Do you know this noble gentleman,Edmund?EDMUND No,my lord.GLOUCESTER My lord of Kent:remember him hereafter as my honourable friend.EDMUND My services to your lordship.KENT I must love you,and sue to know you better.EDMUND Sir,I shall study deserving.GLOUCESTER He hath been out nine years,and away he shall again.The king is coming.

Sennet.Enter KING LEAR,CORNWALL,ALBANY,GONERIL,REGAN,CORDELIA,and Attendants KING LEAR Attend the lords of France and Burgundy,Gloucester.GLOUCESTER I shall,my liege.

Exeunt

GLOUCESTER and EDMUND KING LEAR Meantime we shall express our darker purpose.

Give me the map there.Know that we have divided In three our kingdom:and 'tis our fast intent To shake all cares and business from our age;Conferring them on younger strengths,while we Unburthen'd crawl toward death.Our son of Cornwall,And you,our no less loving son of Albany,We have this hour a constant will to publish Our daughters'several dowers,that future strife May be prevented now.The princes,France and Burgundy,Great rivals in our youngest daughter's love,Long in our court have made their amorous sojourn,And here are to be answer'd.Tell me,my daughters,--Since now we will divest us both of rule,Interest of territory,cares of state,--Which of you shall we say doth love us most?

That we our largest bounty may extend Where nature doth with merit challenge.Goneril,Our eldest-born,speak first.GONERIL Sir,I love you more than words can wield the matter;Dearer than eye-sight,space,and liberty;

Beyond what can be valued,rich or rare;

No less than life,with grace,health,beauty,honour;As much as child e'er loved,or father found;A love that makes breath poor,and speech unable;Beyond all manner of so much I love you.CORDELIA [Aside]What shall Cordelia do?

Love,and be silent.LEAR Of all these bounds,even from this line to this,With shadowy forests and with champains rich'd,With plenteous rivers and wide-skirted meads,We make thee lady:to thine and Albany's issue Be this perpetual.What says our second daughter,Our dearest Regan,wife to Cornwall?Speak.REGAN Sir,I am made Of the self-same metal that my sister is,And prize me at her worth.In my true heart I find she names my very deed of love;Only she comes too short:that I profess Myself an enemy to all other joys,Which the most precious square of sense possesses;And find I am alone felicitate In your dear highness'love.CORDELIA [Aside]Then poor Cordelia!

And yet not so;since,I am sure,my love's More richer than my tongue.KING LEAR To thee and thine hereditary ever Remain this ample third of our fair kingdom;No less in space,validity,and pleasure,Than that conferr'd on Goneril.Now,our joy,Although the last,not least;to whose young love The vines of France and milk of Burgundy Strive to be interess'd;what can you say to draw A third more opulent than your sisters?Speak.CORDELIA Nothing,my lord.KING LEAR Nothing!CORDELIA Nothing.KING LEAR Nothing will come of nothing:speak again.CORDELIA Unhappy that I am,I cannot heave My heart into my mouth:I love your majesty According to my bond;nor more nor less.KING LEAR How,how,Cordelia!mend your speech a little,Lest it may mar your fortunes.CORDELIA Good my lord,You have begot me,bred me,loved me:IReturn those duties back as are right fit,Obey you,love you,and most honour you.

Why have my sisters husbands,if they say They love you all?Haply,when I shall wed,That lord whose hand must take my plight shall carry Half my love with him,half my care and duty:

Sure,I shall never marry like my sisters,To love my father all.KING LEAR But goes thy heart with this?CORDELIA Ay,good my lord.KING LEAR So young,and so untender?CORDELIA So young,my lord,and true.KING LEAR Let it be so;thy truth,then,be thy dower:

For,by the sacred radiance of the sun,The mysteries of Hecate,and the night;By all the operation of the orbs From whom we do exist,and cease to be;Here I disclaim all my paternal care,Propinquity and property of blood,And as a stranger to my heart and me Hold thee,from this,for ever.The barbarous Scythian,Or he that makes his generation messes To gorge his appetite,shall to my bosom Be as well neighbour'd,pitied,and relieved,As thou my sometime daughter.KENT Good my liege,--KING LEAR Peace,Kent!

Come not between the dragon and his wrath.

I loved her most,and thought to set my rest On her kind nursery.Hence,and avoid my sight!

So be my grave my peace,as here I give Her father's heart from her!Call France;who stirs?

Call Burgundy.Cornwall and Albany,With my two daughters'dowers digest this third:

Let pride,which she calls plainness,marry her.

同类推荐
热门推荐
  • 青乱诀

    青乱诀

    逍遥度日,玩世不恭的世家子弟薛楚吟,出身修仙世家,却法力低微,向往自由舒适却不得不临危受命,代父出面,踏入纷扰争斗的江湖……当擎天庄、烨煜谷、极乐门和镜缘堂四大门派分立四方的和平局势被打破时,魔道已然蠢蠢欲动,天下即将风起云涌,看薛楚吟如何在阴谋危难之中披荆斩棘,修仙炼道,闯出自己的一片天……
  • 老公,我不怕你

    老公,我不怕你

    他与她是邻居,从小到大的青梅竹马。他一直是冷俊、腹黑的,她一直是活泼,开朗的。他总是捉弄她,破坏她的好事。直到他与另一个她选择出国留学,他和她才分开,再次相遇,她正在和某男人相亲,他和某美女在她的对面用餐。本来以为只是一次偶然的相遇,谁知道却从此纠缠不休。
  • 恒古一梦

    恒古一梦

    叶铭通过对每个世界的掌控权,找到了无数机缘,从此崛起,无数红颜陪伴其左右,等待千万年无怨无悔。数位兄弟一起闯天下,无私陪伴他毫无怨言。数位恩师为其解难题,一直帮助他毫不后悔。无数手下陪他闯天下,平庸过一世忠心耿耿。他一直都想回到家乡。待他拥有无上实力时。却发现。。。
  • 为君解罗裳:妖女倾天下

    为君解罗裳:妖女倾天下

    这东南国,谁人不知,谁人不晓,这要嫁的王爷,是传说中的暴君,杀人不眨眼,嗜血成狂的一个魔君的?圣旨一下,要千家的女儿嫁给东南国国的这个平南王爷,千家一听,仿佛是立马炸开了锅一样的,你不愿意去,我不愿意去,自然,就是由这个痴儿傻儿嫁过去了?
  • 只手破天

    只手破天

    魔族入侵,妖族狰狞,天道无义,大道无情。飞升之后的他,看到的并不是浩瀚繁华的天界,而是一幅残败山河之景!面对苍凉的天界大地,张风决定修武掌命,打碎这无情无义的天地大道!破开这无休无止的天机命运!武道至极,吾为武道!只为……只手破天。
  • 天下盛宠:乱世嚣张妃

    天下盛宠:乱世嚣张妃

    她嚣张到极致,语出惊人,我的就是我的谁也抢不走,不是我的就要把它强行占有。一朝穿越到相府大小姐身上,懦弱,胆小。看着破破烂烂的院子,千轻羽一怒之下把它烧了。庶妹,姨娘个个都敢在她头上动土,废了。宠妾灭妻的糊涂老爹,直接和他摊牌。听了她的事迹及名言,某只妖孽一甩扇子,“这么嚣张,本王也要参加。”“小亲亲,本王自动送上门来给你占有。”千轻羽摊开手道“这位帅哥,先交钱,在排队。”【绝对宠文】可放心入坑。
  • 重生,废后庶女要翻身

    重生,废后庶女要翻身

    她柳落雪十六岁嫁于安莫翎,整整四年,她上刀山下油锅,为他出谋划策为了他,她周/旋于太子和其他王子中间,阴谋诡计,行次暗杀,只要有危险,她都毫不犹豫的替他挡在前面,只为保他平安。四年后,她终于帮他夺得帝位,他曾经许她一生一世一双人的承诺谁曾想,他不过是利用她,他心里一直爱的是她的姐姐柳如雪。她姐姐断她手脚筋,从此东宫变冷宫,十年里她过着蝼蚁般的生活,好不容易等来他,等来的却是他凌迟处死的圣旨。她眼睁睁的看着利刃刺入自己的肉里,一刀刀剜下自己的肌肤,每刀落下,森白的骨头便多暴露一分。再度重生,她发誓,一定改头换面,绝不心慈手软,她要让他们xue债xue偿,她一定将所有的屈辱一点点全部向他们讨回来!属于她的东西,她要全部夺回来!
  • 鹅掌

    鹅掌

    原本一个是想攀高户,一个是想嫁免费钱包。世人皆以为是他对她强取豪夺、虐恋情深。但,其实某人很冤。真的真的很冤。冯简淡淡地望着自己的妻子,她总似天鹅凫水,姿态优雅,爱娇任性却又淡漠无情千挑万选,左避右逃,最后怎么就娶了个这样的她?
  • 魅力说话100招

    魅力说话100招

    古人云:“三寸之舌,强于百万之师。”由此我们可以看出说话是何等的重要。在相同的环境中,因为说话的方式和技巧的不同,往往效果大相径庭。因此,我们很有必要把话说好,把话说到位,这对我们今后的工作、生活和人际交往等都有很大的帮助。
  • 红鸾星动:八王爷的爆笑宠妃

    红鸾星动:八王爷的爆笑宠妃

    名动天下的八王爷:帝星耀臭名昭著的黎家庶女:黎红鸾世人皆道,黎家庶女又傻又颠,却不知一切皆是嫡母长姐一手安排世人皆道,八王爷风流倜傥,英俊潇洒,却不知这厮在背后其实是腹黑一枚当黎家庶女遇上名动天下的八王爷“你又傻又丑,何以以为本王稀罕?”“王爷不稀罕正好,放了奴家吧”“放你走,可以,只是你怎么报答本王?”“王爷说怎样就怎样”“那就以身相许吧”黎红鸾转身拔腿就跑,小样,等你放了我还要以身相许,还不如我先跑为上……