登陆注册
19509600000010

第10章 ACT III(2)

Thou wear a lion's hide!doff it for shame,And hang a calf's-skin on those recreant limbs.AUSTRIA O,that a man should speak those words to me!BASTARD And hang a calf's-skin on those recreant limbs.AUSTRIA Thou darest not say so,villain,for thy life.BASTARD And hang a calf's-skin on those recreant limbs.KING JOHN We like not this;thou dost forget thyself.

Enter CARDINAL PANDULPH KING PHILIP Here comes the holy legate of the pope.CARDINAL PANDULPH Hail,you anointed deputies of heaven!

To thee,King John,my holy errand is.

I Pandulph,of fair Milan cardinal,And from Pope Innocent the legate here,Do in his name religiously demand Why thou against the church,our holy mother,So wilfully dost spurn;and force perforce Keep Stephen Langton,chosen archbishop Of Canterbury,from that holy see?

This,in our foresaid holy father's name,Pope Innocent,I do demand of thee.KING JOHN What earthy name to interrogatories Can task the free breath of a sacred king?

Thou canst not,cardinal,devise a name So slight,unworthy and ridiculous,To charge me to an answer,as the pope.

Tell him this tale;and from the mouth of England Add thus much more,that no Italian priest Shall tithe or toll in our dominions;But as we,under heaven,are supreme head,So under Him that great supremacy,Where we do reign,we will alone uphold,Without the assistance of a mortal hand:

So tell the pope,all reverence set apart To him and his usurp'd authority.KING PHILIP Brother of England,you blaspheme in this.KING JOHN Though you and all the kings of Christendom Are led so grossly by this meddling priest,Dreading the curse that money may buy out;And by the merit of vile gold,dross,dust,Purchase corrupted pardon of a man,Who in that sale sells pardon from himself,Though you and all the rest so grossly led This juggling witchcraft with revenue cherish,Yet I alone,alone do me oppose Against the pope and count his friends my foes.CARDINAL PANDULPH Then,by the lawful power that I have,Thou shalt stand cursed and excommunicate.

And blessed shall he be that doth revolt From his allegiance to an heretic;And meritorious shall that hand be call'd,Canonized and worshipped as a saint,That takes away by any secret course Thy hateful life.CONSTANCE O,lawful let it be That I have room with Rome to curse awhile!

Good father cardinal,cry thou amen To my keen curses;for without my wrong There is no tongue hath power to curse him right.CARDINAL PANDULPH There's law and warrant,lady,for my curse.CONSTANCE And for mine too:when law can do no right,Let it be lawful that law bar no wrong:

Law cannot give my child his kingdom here,For he that holds his kingdom holds the law;Therefore,since law itself is perfect wrong,How can the law forbid my tongue to curse?CARDINAL PANDULPH Philip of France,on peril of a curse,Let go the hand of that arch-heretic;And raise the power of France upon his head,Unless he do submit himself to Rome.QUEEN ELINOR Look'st thou pale,France?do not let go thy hand.CONSTANCE Look to that,devil;lest that France repent,And by disjoining hands,hell lose a soul.AUSTRIA King Philip,listen to the cardinal.BASTARD And hang a calf's-skin on his recreant limbs.AUSTRIA Well,ruffian,I must pocket up these wrongs,Because--BASTARD Your breeches best may carry them.KING JOHN Philip,what say'st thou to the cardinal?CONSTANCE What should he say,but as the cardinal?LEWIS Bethink you,father;for the difference Is purchase of a heavy curse from Rome,Or the light loss of England for a friend:

Forego the easier.BLANCH That's the curse of Rome.CONSTANCE O Lewis,stand fast!the devil tempts thee here In likeness of a new untrimmed bride.BLANCH The Lady Constance speaks not from her faith,But from her need.CONSTANCE O,if thou grant my need,Which only lives but by the death of faith,That need must needs infer this principle,That faith would live again by death of need.

O then,tread down my need,and faith mounts up;Keep my need up,and faith is trodden down!KING JOHN The king is moved,and answers not to this.CONSTANCE O,be removed from him,and answer well!AUSTRIA Do so,King Philip;hang no more in doubt.BASTARD Hang nothing but a calf's-skin,most sweet lout.KING PHILIP I am perplex'd,and know not what to say.CARDINAL PANDULPH What canst thou say but will perplex thee more,If thou stand excommunicate and cursed?KING PHILIP Good reverend father,make my person yours,And tell me how you would bestow yourself.

This royal hand and mine are newly knit,And the conjunction of our inward souls Married in league,coupled and linked together With all religious strength of sacred vows;The latest breath that gave the sound of words Was deep-sworn faith,peace,amity,true love Between our kingdoms and our royal selves,And even before this truce,but new before,No longer than we well could wash our hands To clap this royal bargain up of peace,Heaven knows,they were besmear'd and over-stain'd With slaughter's pencil,where revenge did paint The fearful difference of incensed kings:

And shall these hands,so lately purged of blood,So newly join'd in love,so strong in both,Unyoke this seizure and this kind regreet?

Play fast and loose with faith?so jest with heaven,Make such unconstant children of ourselves,As now again to snatch our palm from palm,Unswear faith sworn,and on the marriage-bed Of smiling peace to march a bloody host,And make a riot on the gentle brow Of true sincerity?O,holy sir,My reverend father,let it not be so!

Out of your grace,devise,ordain,impose Some gentle order;and then we shall be blest To do your pleasure and continue friends.CARDINAL PANDULPH All form is formless,order orderless,Save what is opposite to England's love.

Therefore to arms!be champion of our church,Or let the church,our mother,breathe her curse,A mother's curse,on her revolting son.

同类推荐
热门推荐
  • 上古之海上纪元

    上古之海上纪元

    这里是玫瑰与战争共存的时代,这里是冒险与奇遇共存的时代,这里是荣耀与传奇共生的时代,有这样七个人,踏上了一段只属于他们的传奇。原大陆,这个神秘的地方,该如何揭开它神秘的面纱。
  • 最强相师

    最强相师

    这货在酒会上的异常风花雪月之后,就拥有了一种神奇的能力——看相,从此,他的命运为之改变,各色美女纷拥而来。
  • 傻瓜快快投降

    傻瓜快快投降

    现在还流行屌丝追女神?NO!你OUT了!现在流行小白兔反扑大灰狼,女汉纸反扑木头男,还流行聪明的女人装傻充愣?好吧好吧,都来吧!刀枪剑戟棍棒齐出,不够刺激,咱直接扑倒吃肉!激情四射猛烈的袭击咱的钛合金眼,让傻瓜快快投降!--情节虚构,请勿模仿
  • 花开浪漫的华年·春

    花开浪漫的华年·春

    作品以诗一样的笔触,记录、描写了中国目前最大的、自农村涌向城市的漂泊人群中,一个大学毕业的知识人员的生活中的所遇、所感,抒写着其身上所承载的中华民族的美丽诗性与浪漫情怀。
  • 我的王妃是吃货

    我的王妃是吃货

    一朝穿越的她想方设法想回去,她不甘心她的生活就这样没有来,和她谈了三年男朋友在订婚的那晚上和她的闺蜜出轨,她不甘心,她放心不下她的家人,一直寻找机会回去,后来偶遇高僧告诉她,她必须在这边经历一段刻骨铭心的爱情之后才能回去,可是她对爱情已经心死,怎么能有心思去拥有爱情。
  • 炉鼎有毒:本仙回来了

    炉鼎有毒:本仙回来了

    没有理想的人,和咸鱼有什么区别!成天生剑心的玉素剑穿越成天生炉/鼎体质的废材小萝莉,花笑语毫无压力。不过小萝莉的身体……贵宗上下弱如狗,在下炉鼎稳如山。你的弱智和傻逼,在下花笑语记下了。所谓艳骨魅色,风月尽覆的第一炉/鼎体质……觊觎的人,想圈养的,花笑语表示,杀了就是。
  • 异世源

    异世源

    尘封的岁月,化为无尽的回忆、、、、、永恒的记忆,沉醉在梦的怀抱里、、、、、、、化为尘封的少年血战、、、、征途!!!!!!!!
  • 魂极后

    魂极后

    一个出生就引起天地异象的人究竟有着怎么样的前世,而他又该怎么样寻找他的前世。强者之路,充满坎坷,但强者之所以为强者就是不回头勇往直前。且看残月如何从一个弱小的人物历经种种磨难终于今生前世相逢,突破魂极,唯我独尊。我为天,天为我。
  • 魔君,请你温柔一点

    魔君,请你温柔一点

    初见,身中剧烈媚毒的他,粗暴的夺去了她的第一次!激情后清醒,看着出现的太过凑巧的她,他将她带回了他的领地!本以为她是敌人想要安插到他身边的一枚棋子,却不曾想,她什么人都不是!不能自控的情感,在他心中渐渐滋生,可当他失手将她打下山崖的瞬间,他疯了…
  • 百合之异能者养成计划

    百合之异能者养成计划

    笼罩整个华夏的庞大世家,千家。千家这一辈的独女千昼在经历了车祸事故后发现,在自己的身体里,有一种奇特的力量正在慢慢生长着……为了应付自家老爷子,进入华夏名校学习。冰山女居然渐渐地对自己那个笨得要死的舍友白晓产生了莫名的恋情。她千昼才不管别人的眼光,将那个容貌美得能够与自己媲美的少女拉入怀中,冷傲地一瞥妄想打她主意的公子哥们:“这个笨蛋,是我的!”只要能和你在一起,就算背负骂名我也愿意!从此,没羞没臊的都市番开始了!!!耽美撒花