登陆注册
19501200000210

第210章

"That Porthos, often walking out in a morning, without saying anything, had probably gone out.""What did you do, then?"

"I went to the stables," replied D'Artagnan, carelessly.

"What to do?"

"To see if Porthos had departed on horseback.""And?" interrogated the bishop.

"Well, there is a horse missing, stall No.3, Goliath."All this dialogue, it may be easily understood, was not exempt from a certain affectation on the part of the musketeer, and a perfect complaisance on the part of Aramis.

"Oh! I guess how it is," said Aramis, after having considered for a moment, "Porthos is gone out to give us a surprise.""A surprise?"

"Yes, the canal which goes from Vannes to the sea abounds in teal and snipes; that is Porthos's favorite sport, and he will bring us back a dozen for breakfast.""Do you think so?" said D'Artagnan.

"I am sure of it.Where else can he be? I would lay a wager he took a gun with him.""Well, that is possible," said D'Artagnan.

"Do one thing, my friend.Get on horseback, and join him.""You are right," said D'Artagnan, "I will.""Shall I go with you?"

"No, thank you; Porthos is a rather remarkable man: I will inquire as I go along.""Will you take an arquebuse?"

"Thank you."

"Order what horse you like to be saddled.""The one I rode yesterday, on coming from Belle-Isle.""So be it: use the horse as your own."

Aramis rang, and gave orders to have the horse M.d'Artagnan had chosen, saddled.

D'Artagnan followed the servant charged with the execution of this order.When arrived at the door, the servant drew on one side to allow M.d'Artagnan to pass; and at that moment he caught the eye of his master.A knitting of the brow gave the intelligent spy to understand that all should be given to D'Artagnan he wished.D'Artagnan got into the saddle, and Aramis heard the steps of his horse on the pavement.An instant after, the servant returned.

"Well?" asked the bishop.

"Monseigneur, he has followed the course of the canal, and is going towards the sea," said the servant.

"Very well!" said Aramis.

In fact, D'Artagnan, dismissing all suspicion, hastened towards the ocean, constantly hoping to see in the Landes, or on the beach, the colossal profile of Porthos.He persisted in fancying he could trace a horse's steps in every puddle.Sometimes he imagined he heard the report of a gun.This illusion lasted three hours; during two of which he went forward in search of his friend -- in the last he returned to the house.

"We must have crossed," said he, "and I shall find them waiting for me at table."D'Artagnan was mistaken.He no more found Porthos at the palace than he had found him on the sea-shore.Aramis was waiting for him at the top of the stairs, looking very much concerned.

"Did my people not find you, my dear D'Artagnan?" cried he, as soon as he caught sight of the musketeer.

"No; did you send any one after me?"

"I am deeply concerned, my friend, deeply, to have induced you to make such a useless search, but, about seven o'clock, the almoner of Saint-Paterne came here.He had met Du Vallon, who was going away, and who being unwilling to disturb anybody at the palace, had charged him to tell me that, fearing M.Getard would play him some ill turn in his absence, he was going to take advantage of the morning tide to make a tour to Belle-Isle.""But tell me, Goliath has not crossed the four leagues of sea, I should think.""There are full six," said Aramis.

"That makes it less probable still."

"Therefore, my friend," said Aramis, with one of his blandest smiles, "Goliath is in the stable, well pleased, Iwill answer for it, that Porthos is no longer on his back."In fact, the horse had been brought back from the relay by the direction of the prelate, from whom no detail escaped.

D'Artagnan appeared as well satisfied as possible with the explanation.He entered upon a part of dissimulation which agreed perfectly with the suspicions that arose more and more strongly in his mind.He breakfasted between the Jesuit and Aramis, having the Dominican in front of him, and smiling particularly at the Dominican, whose jolly, fat face pleased him much.The repast was long and sumptuous;excellent Spanish wine, fine Morbihan oysters, exquisite fish from the mouth of the Loire, enormous prawns from Paimboeuf, and delicious game from the moors, constituted the principal part of it.D'Artagnan ate much, and drank but little.Aramis drank nothing, unless it was water.After the repast, --"You offered me an arquebuse," said D'Artagnan.

"I did."

"Lend it me, then."

"Are you going shooting?"

"Whilst waiting for Porthos, it is the best thing I can do, I think.""Take which you like from the trophy."

"Will you not come with me?"

同类推荐
  • 乡言解颐

    乡言解颐

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 稽神录

    稽神录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 菩萨投身饲饿虎起塔因缘经

    菩萨投身饲饿虎起塔因缘经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 护身命经之一

    护身命经之一

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Rhymes a la Mode

    Rhymes a la Mode

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 飞凤

    飞凤

    “江南风景秀,最忆在碧莲”。这是谁的承诺?“此生你若不离不弃,我定当生死相依。”这又是谁的诺言?凤凰涅槃,浴火重生,她将拥有怎样不同前世的命运?她到底是贫贱的乡下丫头,还是有着什么不可告人的身世?最终,她能在这一世解开所有的谜团,并最终得到自己渴望的幸福吗?敬请期待《飞凤》,希望等到大家的推荐和收藏,谢谢!
  • 水死

    水死

    《水死》的主人公以大江亡故的父亲为原型,切实反映出二战前后不同时期的时代精神,让我们得以发现潜隐在诸多日本人精神底层的负面精神遗产——绝对天皇制社会伦理。更让我们在绝望中看到希望——以“穴居人”为象征的民主主义之时代精神。《水死》的叙述者“我”是在大江作品中一再出现的作家长江古义人,描述了“我”的父亲在太平洋战争末期与青年军官们建立起特殊关系,为了挽救日本即将战败的残局,密谋仿效文化人类学家弗雷泽在《金枝》中的杀王表述,组建特攻队驾驶飞机轰炸“帝都中心”以“杀王”……著者大江健三郎(1936—)是日本著名小说家,诺贝尔文学奖获得者。
  • 都市寻梦人

    都市寻梦人

    几个从农村走出来的孩子,在大城市受尽磨难,从几个人蜗居到在大城市开办自己的公司。讲述一帮社会最底层人的创业历程。
  • 我与她的日常交换

    我与她的日常交换

    和女生日常交换身体是种什么样的体验?未知的事物永远比已知的更加吸引人!
  • 爱本堡公国

    爱本堡公国

    故事发生在十九世纪后半时期,本作的男主角克劳德自小就跟从母亲在英国居住,在母亲去世之后,就只剩下他一个人过着贫苦的生活。俗话说"人穷志不穷",克劳德也有一个远大的理想:努力学习,日后成为一个大商人。为了这个理想,他每天都在努力着……有一天,突然出现了一位陌生的女子,虽然主角与她素未谋面,但她却熟悉主角的一切。而这名女子的到来,也改变了克劳德一生的命运,这名女子究竟是什么人呢?爱本堡公国德意志帝国和法兰西帝国,西班牙王国,意大利王国,奥匈帝国之间夹缝生存的公国,未来的走向究竟是会是怎么样。
  • 府君存惠传

    府君存惠传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 有剑名魂
  • 小说选刊(2013年第8期)

    小说选刊(2013年第8期)

    本期收录了众多名家的优秀作品,如铁凝的《铁凝短篇二题》,鲁敏的《零房租》和崔敏的《好为人师》等,以飨读者。
  • 重生之羽化纤殇

    重生之羽化纤殇

    因为那一世的波折,她死了。而他苦苦守候了三百年,只为了等她转世重生。一次意外的穿越,让她来到了魔界。然而这次的相见却不如意。因为她忘记了以前发生的一切,包括他。即便是这样,他也不会放弃,他一直都在寻找她的记忆。终于,记忆找回来了,可是却增加了他与她之间的恩怨,他要化解,却百般受到阻挠......
  • 我和天使有个约会

    我和天使有个约会

    我的天使,你来了!还认识我吗?曾经你说过,愿我们永不相遇!而今如约而至!夜幕即将开启!你到底去哪?为何我苦苦追寻,还是一无所获、、、、、、!