登陆注册
19490700000032

第32章

"And Elijah came unto all the people, and said, How long halt ye between two opinions? if the Lord be God, follow him: but if Baal, then follow him.And the people answered him not a word.Then said Elijah unto the people, I, even I only, remain a prophet of the Lord; but Baal's prophets are four hundred and fifty men.Let them therefore give us two bullocks; and let them choose one bullock for themselves, and cut it in pieces, and lay it on wood, and put no fire under; and I will dress the other bullock, and lay it on wood, and put no fire under: and call ye on the name of your gods, and I will call on the name of the Lord: and the God that answereth by fire, let him be God.And all the people answered and said, It is well spoken.And Elijah said unto the prophets of Baal, Choose you one bullock for yourselves, and dress it first; for ye are many; and call on the name of your gods, but put no fire under.And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning until noon, saying, O Baal, hear us.But there was no voice, nor any that answered.And they leaped upon the altar which was made.And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud; for he is a god; either he is talking, or he is pursuing, or, he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awakened.And they cried aloud,and cut themselves after their manner with knives and lancets, till the blood gushed out upon them.And it came to pass, when midday was past, and they prophesied until the time of the offering of the evening sacrifice, that there was neither voice, nor any to answer, nor any that regarded.And Elijah said unto all the people, Come near unto me.And all the people came near unto him.And he repaired the altar of the Lord that was broken down.And Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, unto whom the word of the Lord came, saying, Israel shall be thy name.And with the stones he built an altar in the name of the Lord; and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed.And he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid him on the wood, and said, Fill four barrels with water, and pour it on the burnt sacrifice, and on the wood.And he said, Do it the second time.And they did it the second time.And he said, Do it the third time.And they did it the third time.And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, that Elijah the prophet came near, and said, Lord God of Abraham, Isaac, and of Israel, let it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done all these things at thy word.Hear me, O Lord, hear me, that this people may know that thou art the Lord God, and that thou hast turned their heart back again.Then the fire of the Lord fell, and consumed the burnt sacrifice, and the wood, and the stones, and the dust, and licked up the water that was in the trench.And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The Lord, he is the God; the Lord, he is the God."That is not simply a dramatic event; that is a striking telling of it.It is more than a narrative.In narrative literature the scene is accepted as already constructed.In dramatic literature such appeal is made to the imagination that the reader reconstructs the scene for himself.We are not told in this how Elijah felt, or how he acted, nor how the people as a whole looked, nor the setting of the scene; but if one reads it with care it makes its own setting.The scene constructs itself.

The dramatic style does not prevail at most important points of theScripture, because it is a fictitious style for the presenting of truth.It inevitably suggests superficiality.Things actually do not happen in life as they do in drama.

One of our latest biographers says that a scientific historian is always suspicious of dramatic events.[1] They may be true, but they are more liable to be afterthoughts, like the bright answers we could have made to our opponents if we had only thought of them at the time.You never lose the sense of unreality in the very construction of a drama.Life cannot be crowded into two or three hours, and justice does not come out as the drama makes it do.So that at most important points of the Scripture dramatic writing does not appear.The account of the carrying away into captivity of the children of Israel is at no point dramatic, though you can see instantly what a great opportunity there was for it.It is simply narrative.It is noticeable that none of the accounts of the crucifixion is at all dramatic.They are all simply narrative.The imagination does not immediately conjure up the scene.There may be two reasons for that.One is that there are involved several hours in which there is no action recorded.The other is that by the time the accounts were written the actual events were submerged in importance by their unworded meaning.The account of the conversion of Paul, on the other hand, brief as it is, has at least minor dramatic elements in it.On the whole, the Old Testament is far more dramatic than the New.

[1] McGiffert, Life of Martin Luther.

There is even less of the oratorical element in the Scripture.There is, to be sure, a considerable amount of quotation, and men do speak at some length, but seldom oratorically.The prophetical writings are generally too fragmentary to suggest oratory, and the quotations in the New Testament, especially from the preaching of our Lord, are evidently for the most part excerpts from longer addresses than are given.There are few of the statements of Paul, as in the 26th chapter of Acts, which could be delivered oratorically; but here again the Old Testament is more marked than the New.The earliest specimen of oratory is also one of the finest specimens.It is in the 44th chapter of Genesis, and is the account of Judah's reply to his unrecognized brother Joseph:

"Then Judah came near unto him, and said, O my lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my lord's ears, and let not thine anger burn against thy servant: for thou art even as Pharoah.My lord asked his servants, saying, Have ye a father, or a brother? And we said unto my lord, We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and his father loveth him.And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him.And we said unto my lord, The lad cannot leave his father: for if he should leave his father, his father would die.And thou saidst unto thy servant, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.And it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord.And our father said, Go again and buy us a little food.And we said, We cannot go down; if our youngest brother be with us, then we will go down: for we may not see the man's face, except our youngest brother be with us.And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two sons: and the one went out from me, and I said, Surely he is torn in pieces; and I saw him not since: and if ye take this also from me, and mischief befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave.Now therefore when I come to thy servant my father, and the lad be not with us; seeing that his life is bound up in the lad's life; it shall come to pass, when he seeth that the lad is not with us, that he will die: and thy servants shall bring down the gray hairs of thy servant our father with sorrow to the grave.For thy servant became surety for the lad unto my father, saying, If I bring him not unto thee, then I shall bear the blame to my father for ever.Now therefore, I pray thee, let thy servant abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren.For how shall I go up to my father, and the lad be not with me? lest peradventure I see the evil that shall come on my father."That is pure oratory, and it is greatly helped by the English expression of it.Here our King James version is finer than either of the other later versions, as indeed it is in almost all these sections where the phraseology is important for the ear.

We need not go farther.Part of these outstanding characteristics cometo our version from the original, and might appear in any version of the Bible.Yet nowhere do even these original characteristics come to such prominence as in the King James translation; and it adds to them those that are peculiar to itself.

同类推荐
热门推荐
  • 网游之秒杀时刻

    网游之秒杀时刻

    全息游戏《新月》开放,周朝重遇当年之人,开启一代新的传奇!打BOSS,打国战,我是多面小能手!公会战,皇城战,我是全能大才子!手握日月星辰剑,身披幽暗朱雀甲,脚踏黄金不死龙!犯我华夏天威者,虽远必诛!
  • 黄龙慧南禅师语录

    黄龙慧南禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 魂游苍茫

    魂游苍茫

    一个被执行死刑的复仇者,灵魂意外穿越了!!这个世界中没有了现代的一切,但这里却有令人意想不到事物,绝色的仙女、漫天飞掠的修士、数十米高的凶兽、奇妙的功法、种种惊奇与凶险,让他应接不暇。而他附着少年身上,重获新生之余也承载了少年的一切,看他如何重振家族,如何坐拥花丛,如何在这一世,走向巅峰。
  • 汉晋文学中的《庄子》接受

    汉晋文学中的《庄子》接受

    本书主要探讨汉晋时期思想学术领域庄学全面复兴的背景下,文学中的《庄子》接受状况。回答了以下问题:汉魏之际庄学复兴有何表现?复兴的原因是什么?汉晋文学以怎样的方式接受《庄子》?汉晋各时期的《庄子》接受有何特点?汉晋文学主要接受了《庄子》的哪些方面?有何表现?《庄子》强烈的生命精神及由此生发的诗性精神是汉晋士人和文学对其进行选择接受时的一个主要兴奋点。本书以此为中心,对汉晋文学与《庄子》在生命意识、理想人生境界的建构及叙述方式上的深层联系进行了专题研究。
  • 添梦缘

    添梦缘

    他,是一个花心大少爷,不听父亲的管教,我行我素。她,从出生起就被人决定了命运,做的只能是需要做的。在一个战火纷飞的时代,注定了他们的邂逅,注定了他们的相爱。他的出现,照亮了她所有的天空。一场突如其来的变故,改变了他。从一个少爷成长为一个叱咤风云的军阀,不断的努力成长,只为能再见她一面。而她没有资格爱他,将感情深藏心底。不辞而别是他们最终的结局吗?不是,他早已搅乱她的心,不顾一切的回到他们曾经相遇的城市。她改头换面,再次与他相遇。而他已经迎娶娇妻,当她只是替身。其实,她身上有数不尽的秘密,等着他来解答。当她再次不辞而别,彻底改变了他,暴力,嗜血,为求目的不择手段。多年后,再次相遇,她已经是另一个他未过门的妻子。他不顾一切的带她离开,最后换了却是一个惊天的秘密。他们又该如何抉择,是爱,还是恨……
  • 萧小梦之神的幻想

    萧小梦之神的幻想

    讲诉萧小梦的传奇幻想人生,萧小梦的幻想——神的幻想
  • 阿尔卑斯山的蓝莓

    阿尔卑斯山的蓝莓

    本书是一本散文随笔,作者通过对阿尔卑斯山美丽风光的描述,抒发了自己对大自然的热爱。
  • 清胤

    清胤

    一个是清冷孤傲的冰冷少年,一个是沉稳内敛的琼华弟子。他们的相遇,是缘还是劫?百里清萧VS慕容紫英(紫胤)虽然《傲风》中的百里清萧并不是我的最爱,但是为了和我基友的约定,这本书一定会写完的。
  • 神州志之神武本纪

    神州志之神武本纪

    两百年前,自剑神燕飞横空出世,力战北霸慕容垂后,一个全新的武道盛世缓缓开启。邪帝向雨田种魔大成,无敌魔门;天师孙恩自创《黄天无极》,肉身成仙;宗师令东来十绝参悟,紫气东来;紫衣侯斩东来白衣人,名扬天下;剑魔独孤,九剑独领风骚……一个个天骄并起,谱写了一世传奇,而随着最后一位不世出之奇才——传鹰破碎虚空,这个时代也终于落下了帷幕。两百年后,道家宗师逍遥子于燕平城外白日飞升,拉开了又一个武道盛世的序幕。此时,一个不知天高地厚的少年,携同样懵懵懂懂的少女,往江湖而来……
  • 青涩光年

    青涩光年

    流淌的时光就像指尖划过的句子,一字一句都刻在彼此的记忆里。每一段都是遥不可及的彼岸,已成往事。所谓经历,也不过是三月的微风拂面,八月的桂花点点。时光偷走了我们的岁月的歌,剩下一片空白。《青涩光年》将时光剪影,记忆碎片融入诗的一字一句,每一首诗背后都有一段故事。一丝淡淡喜悦,一丝淡淡忧伤。年少我们都不懂青春是什么,十六七岁的我们或许还太懵懂……