登陆注册
19490500000034

第34章 THE LITTLE FIR TREE

.

Once there was a Little Fir Tree, slim and pointed, and shiny, which stood in the great forest in the midst of some big fir trees, broad, and tall, and shadowy green.The Little Fir Tree was very unhappy because he was not big like the others.When the birds came flying into the woods and lit on the branches of the big trees and built their nests there, he used to call up to them,--"Come down, come down, rest in my branches!" But they always said,-- "Oh, no, no; you are too little!"And when the splendid wind came blowing and singing through the forest, it bent and rocked and swung the tops of the big trees, and murmured to them.Then the Little Fir Tree looked up, and called,--"Oh, please, dear wind, come down and play with me!" But he always said,--"Oh, no; you are too little, you are too little!"And in the winter the white snow fell softly, softly, and covered the great trees all over with wonderful caps and coats of white.The Little Fir Tree, close down in the cover of the others, would call up,--"Oh, please, dear snow, give me a cap, too! I want to play, too!" But the snow always said,--"Oh no, no, no; you are too little, you are too little!"The worst of all was when men came into the wood, with sledges and teams of horses.They came to cut the big trees down and carry them away.

And when one had been cut down and carried away the others talked about it, and nodded their heads.And the Little Fir Tree listened, and heard them say that when you were carried away so, you might become the mast of a mighty ship, and go far away over the ocean, and see many wonderful things; or you might be part of a fine house in a great city, and see much of life.The Little Fir Tree wanted greatly to see life, but he was always too little; the men passed him by.

But by and by, one cold winter's morning, men came with a sledge and horses, and after they had cut here and there they came to the circle of trees round the Little Fir Tree, and looked all about.

"There are none little enough," they said.

Oh! how the Little Fir Tree pricked up his needles!

"Here is one," said one of the men, "it is just little enough." And he touched the Little Fir Tree.

The Little Fir Tree was happy as a bird, because he knew they were about to cut him down.And when he was being carried away on the sledge he lay wondering, SO contentedly, whether he should be the mast of a ship or part of a fine city house.But when they came to the town he was taken out and set upright in a tub and placed on the edge of a sidewalk in a row of other fir trees, all small, but none so little as he.And then the Little Fir Tree began to see life.

People kept coming to look at the trees and to take them away.But always when they saw the Little Fir Tree they shook their heads and said,--

"It is too little, too little."

Until, finally, two children came along, hand in hand, looking carefully at all the small trees.When they saw the Little Fir Tree they cried out,--"We'll take this one; it is just little enough!"They took him out of his tub and carried him away, between them.And the happy Little Fir Tree spent all his time wondering what it could be that he was just little enough for; he knew it could hardly be a mast or a house, since he was going away with children.

He kept wondering, while they took him in through some big doors,and set him up in another tub, on the table, in a bare little room.Pretty soon they went away, and came back again with a big basket, carried between them.Then some pretty ladies, with white caps on their heads and white aprons over their blue dresses, came bringing little parcels.The children took things out of the basket and began to play with the Little Fir Tree, just as he had often begged the wind and the snow and the birds to do.He felt their soft little touches on his head and his twigs and his branches.And when he looked down at himself, as far as he could look, he saw that he was all hung with gold and silver chains! There were strings of white fluffy stuff drooping around him; his twigs held little gold nuts and pink, rosy balls and silver stars; he had pretty little pink and white candles in his arms; but last, and most wonderful of all, the children hung a beautiful white, floating doll-angel over his head! The Little Fir Tree could not breathe, for joy and wonder.What was it that he was, now? Why was this glory for him?

After a time every one went away and left him.It grew dusk, and the Little Fir Tree began to hear strange sounds through the closed doors.Sometimes he heard a child crying.He was beginning to be lonely.It grew more and more shadowy.

All at once, the doors opened and the two children came in.Two of the pretty ladies were with them.They came up to the Little Fir Tree and quickly lighted all the little pink and white candles.Then the two pretty ladies took hold of the table with the Little Fir Tree on it and pushed it, very smoothly and quickly, out of the doors, across a hall, and in at another door.

The Little Fir Tree had a sudden sight of a long room with many little white beds in it, of children propped up on pillows in the beds, and of other children in great wheeled chairs, and others hobbling about or sitting in little chairs.He wondered why all the little children looked so white and tired; he did not know that he was in a hospital.But before he could wonder any more his breath was quite taken away by the shout those little white children gave.

"Oh! oh! m-m! m-m!" they cried.

"How pretty! How beautiful! Oh, isn't it lovely!"He knew they must mean him, for all their shining eyes were looking straight at him.He stood as straight as a mast, and quivered in every needle, for joy.Presently one little weak child-voice called out,--"It's the nicest Christmas tree I ever saw!"And then, at last, the Little Fir Tree knew what he was; he was a Christmas tree! And from his shiny head to his feet he was glad, through and through, because he was just little enough to be the nicest kind of tree in the world!

同类推荐
  • 昌吉县呼图壁乡土志

    昌吉县呼图壁乡土志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 杨氏字辈

    杨氏字辈

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 分别经

    分别经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 吴下谚联

    吴下谚联

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • TALES FROM TWO HEMISPHERES

    TALES FROM TWO HEMISPHERES

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 夏日依然

    夏日依然

    一位高手中的高手凌明哲,接到的任务却是去保护一位千金小姐夏依然,与此同时爱情的萌芽也慢慢出现。
  • 烽华爵代

    烽华爵代

    她,闻人玥烽,神隐大陆燃魂师家族之首巫家的废材九小姐,自小无父无母,是巫家老家主的外孙女,自小便被发放到离巫家本家最远的避暑山庄生活,自六岁那年天赋测试测出她是渣灵魂,便再次被流放到避暑山庄,直至九岁遇见诸葛老头,才得知,她不是渣灵魂!她是百年难遇天赋异禀的天才!从此,拜师!修炼!收魂兽!炼丹药!他,爵焰,本是玥烽收养的一只小黑猫,但在玥烽十五岁那年,他化身为人,与玥烽共赴爱河!他邪魅、神秘、强大、腹黑,保护、疼爱、宠溺着玥烽。当代之绝!风华绝代!
  • 大狙4

    大狙4

    本书是《大狙》系列的完美终结篇。讲述优秀狙击手铁蛋为了替死去的战友报仇,与几个战友勇闯孤岛,追踪凶手。在岛上,他们遭遇了一神秘组织的几大高手。为揭开岛上的秘密,他们与怀着同样目的来岛的某国特工联手,与敌人进行了殊死搏斗,终于揭开了这个蕴藏丰富石油资源的小岛真相。铁蛋和战友们挫败了敌人的阴谋,但他也因感染了生化病毒而与其进行生死抗争。铁打兵王铁蛋胜利了,子弹出膛,兵王完胜。大狙再现,王者归来。
  • 鬼妃风云录

    鬼妃风云录

    深居古幽仙境,从来没有想过有一天会从这里走出去,更没有想过迈出幽境,命运将会逆转。“你走!!!你若敢踏出幽境一步,我们婆孙情分两断。”“戴上它,它能保你平安!”“世上最毒的毒药莫过于那背叛的爱情!”“为什么?”·····如果上天再给我一次重来的机会,我会很愿意留在你身边·····
  • 绝世神医:妖孽召唤师

    绝世神医:妖孽召唤师

    沐秦兰,“世界顶峰的神医,厨师”。还是一名杀手,医术:“从阎王手里抢人,人称“鬼手神医”。厨艺:“名响彻全国。最主要在猜里下毒”。杀手:“虽说不是第一,也是世界第三”。……因闺蜜,亲人的背叛……。却意外的穿越末世!成为了别人的出气筒。最终死在了她所谓的未婚夫的手上,啊不?是脚上!“既然我来了,那么就让我替你活着。“欠你的!我会让他们十倍奉还。伤你的,我会他们让他们什么叫生不如死!”“”废材!好让你们看什么叫做废材都不如,”“……”某王“那谁?嫁我可好?”某女“好!条件是:脱下衣服给我跑完全京城!神马都是好说”某王“脱下衣服像某女扑来!……。”
  • 妾缘

    妾缘

    淑鑫,现代一名知名高校本硕连读的高材生,毕业后找了份中规中矩的工作,本想大展身手,却不想人情职场,失望之际,不想一朝穿越却成为侯府一名小妾,换了个老板,老老实实做人,安安份份养娃吧。外:本是看到一句谚语有感而发,自娱自乐之作。
  • 邪逆天下:妖瞳魅

    邪逆天下:妖瞳魅

    慕容魄因为被家人出卖身中剧毒,洛瞳魅为了救她不惜打开了自己的珍宝库,却被最衷心的属下杀死。魂穿之后的洛瞳魅不在相信任何人,只一心想找到慕容魄和师父。她在音羽国混的可谓风起云涌,但终归是一物降一物,音羽国的三殿下冥炙炎,虽天生废脉但拥有强大的瞳术,而洛瞳魅拥有的却是火系。两人的名字就已经有了丝丝的关联。当她知道冥炙炎的真实身份是又该作何选择?女强+男强。
  • 提高思考记忆能力(学生综合素质提高手册)

    提高思考记忆能力(学生综合素质提高手册)

    小时候,老师经常会说:“大脑要多用才会越聪明,要多思考。”思考其实是指针对某一个或多个对象进行分析﹑综合﹑推理﹑判断等思维的活动。与“思考”相关的“记忆”,是人类心智活动的一种。无论是“思考”还是“记忆”能力的培养,对于学生的学习和生活都非常重要;本书提供了很多对思考记忆能力的培养方法,如“将心中的记忆描绘成图画”、“学会‘健忘’,为大脑减压”、“勤于指导,优化方法”等。
  • wuli总裁:娇妻,有点甜

    wuli总裁:娇妻,有点甜

    “昨夜我们都贴得那么近了,你都没喊流氓,今日就看一看,你就把我叫做流氓了,我觉着不公平。”总裁大人心有不甘,扑向眼前的小娇妻,亲亲抱抱揉揉小娇妻扭捏反抗。裁大吼:“别动,再动我就吃了你!”小娇妻停止反抗,水杏眸子瞪着眼前的总裁大人,“我不动,有本事你别吃啊!”总裁大人服软:“为夫没本事,为夫老婆奴!只愿勤耕耘,换得老婆笑开颜!”“不要脸!”“我不要脸,我要你!”……小娇妻:“你个打火机,轻轻一点就起火!”总裁:“对着自己喜欢的女人,硬不起来的只有太监!”
  • 竹马是只狼

    竹马是只狼

    颜笑四岁那年一失手成千古恨:在和文奕抢玩具车时,不小心砸中了对方脑门。破了相的文奕哭得稀里哗啦:“你几不几道我留疤就不帅了,你几不几道这样就没有MM找我玩了,你几不几道……”颜笑气呼呼回吼:“哭个毛啊,大不鸟以后偶娶泥就四了!”于是,二十年后悲剧发生了……