登陆注册
19473700000003

第3章

Here comes Bassanio, your most noble kinsman, Gratiano and Lorenzo.Fare ye well; We leave you now with better company.SALERIO.I would have stay'd till I had made you merry, If worthier friends had not prevented me.ANTONIO.Your worth is very dear in my regard.I take it your own business calls on you, And you embrace th' occasion to depart.SALERIO.Good morrow, my good lords.BASSANIO.Good signiors both, when shall we laugh? Say when.You grow exceeding strange; must it be so? SALERIO.We'll make our leisures to attend on yours.Exeunt SALERIO and SOLANIO LORENZO.My Lord Bassanio, since you have found Antonio, We two will leave you; but at dinner-time, I pray you, have in mind where we must meet.BASSANIO.I will not fail you.GRATIANO.You look not well, Signior Antonio; You have too much respect upon the world; They lose it that do buy it with much care.Believe me, you are marvellously chang'd.ANTONIO.I hold the world but as the world, Gratiano- A stage, where every man must play a part, And mine a sad one.GRATIANO.Let me play the fool.With mirth and laughter let old wrinkles come; And let my liver rather heat with wine Than my heart cool with mortifying groans.Why should a man whose blood is warm within Sit like his grandsire cut in alabaster, Sleep when he wakes, and creep into the jaundice By being peevish? I tell thee what, Antonio- I love thee, and 'tis my love that speaks- There are a sort of men whose visages Do cream and mantle like a standing pond, And do a wilful stillness entertain, With purpose to be dress'd in an opinion Of wisdom, gravity, profound conceit; As who should say 'I am Sir Oracle, And when I ope my lips let no dog bark.' O my Antonio, I do know of these That therefore only are reputed wise For saying nothing; when, I am very sure, If they should speak, would almost damn those ears Which, hearing them, would call their brothers fools.I'll tell thee more of this another time.But fish not with this melancholy bait For this fool gudgeon, this opinion.Come, good Lorenzo.Fare ye well awhile; I'll end my exhortation after dinner.

LORENZO.Well, we will leave you then till dinner-time.I must be one of these same dumb wise men, For Gratiano never lets me speak.GRATIANO.Well, keep me company but two years moe, Thou shalt not know the sound of thine own tongue.ANTONIO.Fare you well; I'll grow a talker for this gear.GRATIANO.Thanks, i' faith, for silence is only commendable In a neat's tongue dried, and a maid not vendible.Exeunt GRATIANO and LORENZO ANTONIO.Is that anything now? BASSANIO.Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice.His reasons are as two grains of wheat hid in, two bushels of chaff: you shall seek all day ere you find them, and when you have them they are not worth the search.ANTONIO.Well; tell me now what lady is the same To whom you swore a secret pilgrimage, That you to-day promis'd to tell me of? BASSANIO.'Tis not unknown to you, Antonio, How much I have disabled mine estate By something showing a more swelling port Than my faint means would grant continuance; Nor do I now make moan to be abridg'd From such a noble rate; but my chief care Is to come fairly off from the great debts Wherein my time, something too prodigal, Hath left me gag'd.To you, Antonio, I owe the most, in money and in love; And from your love I have a warranty To unburden all my plots and purposes How to get clear of all the debts I owe.ANTONIO.I pray you, good Bassanio, let me know it; And if it stand, as you yourself still do, Within the eye of honour, be assur'd My purse, my person, my extremest means, Lie all unlock'd to your occasions.BASSANIO.In my school-days, when I had lost one shaft, I shot his fellow of the self-same flight The self-same way, with more advised watch, To find the other forth; and by adventuring both I oft found both.I urge this childhood proof, Because what follows is pure innocence.I owe you much; and, like a wilful youth, That which I owe is lost; but if you please To shoot another arrow that self way Which you did shoot the first, I do not doubt, As I will watch the aim, or to find both, Or bring your latter hazard back again And thankfully rest debtor for the first.ANTONIO.You know me well, and herein spend but time To wind about my love with circumstance; And out of doubt you do me now more wrong In making question of my uttermost Than if you had made waste of all I have.Then do but say to me what Ishould do That in your knowledge may by me be done, And I am prest unto it; therefore, speak.BASSANIO.In Belmont is a lady richly left, And she is fair and, fairer than that word, Of wondrous virtues.Sometimes from her eyes I did receive fair speechless messages.Her name is Portia- nothing undervalu'd To Cato's daughter, Brutus' Portia.Nor is the wide world ignorant of her worth; For the four winds blow in from every coast Renowned suitors, and her sunny locks Hang on her temples like a golden fleece, Which makes her seat of Belmont Colchos' strond, And many Jasons come in quest of her.O my Antonio, had I but the means To hold a rival place with one of them, I have a mind presages me such thrift That I should questionless be fortunate.ANTONIO.Thou know'st that all my fortunes are at sea; Neither have I money nor commodity To raise a present sum; therefore go forth, Try what my credit can in Venice do; That shall be rack'd, even to the uttermost, To furnish thee to Belmont to fair Portia.Go presently inquire, and so will I, Where money is; and I no question make To have it of my trust or for my sake.

同类推荐
  • 优波离问佛经

    优波离问佛经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 六朝通鉴博议

    六朝通鉴博议

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 吴普本草

    吴普本草

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 医方简义

    医方简义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 缃素杂记

    缃素杂记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 流氓皇后

    流氓皇后

    什么?!她,她,她没听错吧!她,染七七,竟然有人要娶她染七七!天下奇闻啊!简直比蚂蚁吃大象还要神奇啊!整个煊御皇朝谁不知道她染七七可是花名在外的风流浪荡女啊!她居然还有人敢娶!而且对象还是当朝最得宠的王爷!晕了,晕了,不是这个王爷脑子烧坏掉了,就是她染七七脑子烧坏掉了!
  • 后策:重生嫡女倾天下

    后策:重生嫡女倾天下

    帝后的鹣鲽情深,不过是政治游戏的游走;姐妹间的情深,实际上暗潮涌动;父女之情,始终敌不过一个权字;相府嫡女,当朝皇后,光芒有多盛,泼在身上的脏水就有多臭。第一次穿越,自己不过就是一个傻傻的棋子,这一次的重生,是那个喝下了毒酒带着满身的仇恨回来报仇的女人。我能推你上王座,必能拉你下江山。相府嫡女安素雪,再也不是那个软弱无能的傻瓜,她是复仇女神,摧毁那些毁了她的人。
  • 虎狼之年

    虎狼之年

    夏之寒,一个挣扎在爱情与婚姻囚笼里的女人。她的婚姻,来得太早,她的爱情,来得太迟。作为律师,她是婚姻忠实的捍卫者,却在爱情来临的时候,面临背叛;作为妻子,她是婚姻可叹的失败者,却在爱情到来的时刻,无法挣脱;作为女人,她是婚姻可悲的懦弱者,却在爱情降临的一瞬,不敢前行;爱情于她,可望而不可即。当爱情遭遇职业道德,社会舆论,两个家庭与婚姻的重重围困,她该如何抉择。在这虎狼一般的年月里,爱情与婚姻的拉锯战,悄然打响……
  • 落帆后赋得二绝

    落帆后赋得二绝

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 有缘自会相见

    有缘自会相见

    她不过是去便利店买东西时看到了店家在放的电视剧而已,她不过是瞟到了电视剧的男主而已,她不过是被男主的侧脸帅蒙了而已,她不过是成为了他众多粉丝中的一员而已,脑残粉?nono,我们是理智的真爱粉好吗?!梦想有一天能够站在他的身边,住进他的心里,一步一步的朝着他的方向努力着,奋斗着……这是一个被嘲笑的梦,但是她一点都不觉得丢脸。
  • 神话之恋

    神话之恋

    穿越神话的爱恋,爱恋时空,携手千年不变的爱。
  • 明代那些人

    明代那些人

    大明洪武十三年,山西大规模移民导致人气骤减。此消彼长,一时间妖风四起,百姓生灵涂炭,人妖大战就此上演。
  • 伞兵与卖油郎

    伞兵与卖油郎

    范小兵对于成为伞兵的梦想则更为笃定与执著,然而随着最后一跳双腿摔断的惨剧,范小兵遨游天空的英雄梦也悲壮式地宣告破产。
  • 女儿香满田

    女儿香满田

    农家女方小芹捡回来一个失忆的俏男子,两人成了亲。成亲后,男耕女织,种种地,卖卖菜,喂喂牲口,再虐虐渣人,日子过的好不惬意。可之后,方小芹发现,俏郎君可不是个寻常人,他真实的身份其实是……当真相摆在眼前,真情又何处安之?
  • 全能仙师

    全能仙师

    一个原本被测试出五行伪灵根的南疆少年,却拥有着来自于未来世界的灵魂。在世人眼中他已经注定了一生的平庸,可是他拥有的一件超级法宝却让这一切都发生了改变。五行平庸变成了五行全能,这样的一个妖孽般的存在,会在这一个神话三国的世界之中,掀起怎样的波澜。