登陆注册
19472500000018

第18章

`Probably not,' I responded.`They are good children, no doubt, and don't deserve the treatment you receive, for your bad conduct.'

`Don't you cant, Nelly,' he said: `nonsense! We ran from the top of the Heights to the park, without stopping--Catherine completely beaten in the race, because she was barefoot.You'll have to seek for her shoes in the bog tomorrow.We crept through a broken hedge, groped our way up the path, and planted ourselves on a flower plot under the drawing-room window.The light came from thence; they had not put up the shutters, and the curtains were only half closed.Both of us were able to look in by standing on the basement, and clinging to the ledge, and we saw--ah! it was beautiful--a splendid place carpeted with crimson, and crimson-covered chairs and tables, and a pure white ceiling bordered by gold, a shower of glass drops hanging in silver chains from the centre, and shimmering with little soft tapers.Old Mr and Mrs Linton were not there; Edgar and his sister had it entirely to themselves.Shouldn't they have been happy?

We should have thought ourselves in heaven! And now, guess what your good children were doing? Isabella--I believe she is eleven, a year younger than Cathy--lay screaming at the farther end of the room, shrieking as if witches were running red-hot needles into her.Edgar stood on the hearth weeping silently, and in the middle of the table sat a little dog, shaking its paw and yelping; which, from their mutual accusations, we understood they had nearly pulled in two between them.The idiots! That was their pleasure! to quarrel who should hold a heap of warm hair, and each begin to cry because both, after struggling to get it, refused to take it.We laughed outright at the petted things; we did despise them! When would you catch me wishing to have what Catherine wanted? or find us by ourselves, seeking entertainment in yelling, and sobbing, and rolling on the ground, divided by the whole room? I'd not exchange, for a thousand lives, my condition here, for Edgar Linton's at Thrushcross Grange--not if I might have the privilege of flinging--Joseph off the highest gable, and painting the house-front with Hindley's blood!'

`Hush, hush!' I interrupted.`Still you have not told me, Heathcliff, how Catherine is left behind?'

`I told you we laughed,' he answered.`The Lintons heard us, and with one accord, they shot like arrows to the door; there was silence, and then a cry, "Oh, mamma, mamma! Oh, papa! Oh, mamma, come here.Oh, papa, oh!" They really did howl out something in that way.We made frightful noises to terrify them still more, and then we dropped off the ledge, because somebody was drawing the bars, and we felt we had better flee.I had Cathy by the hand, and was urging her on, when all at once she fell down."Run, Heathcliff, run!" she whispered."They have let the bulldog loose, and he holds me!" The devil had seized her ankle, Nelly: I heard his abominable snorting.She did not yell out--no! she would have scorned to do it, if she had been spitted on the horns of a mad cow.I did, though! I vociferated curses enough to annihilate any fiend in Christendom; and I got a store and thrust it between his jaws, and tried with all my might to cram it down his throat.A beast of a servant came up with a lantern, at last, shouting--"Keep fast, Skulker, keep fast!" He changed his note, however--when he saw Skulker's game.The dog was throttled off; his huge, purple tongue hanging half a foot out of his mouth, and his pendent lips streaming with bloody slaver.The man took Cathy up: she was sick: not from fear, I'm certain, but from pain.He carried her in; I followed, grumbling execrations and vengeance."What prey, Robert?" hallooed Linton from the entrance.

同类推荐
热门推荐
  • 总裁夫人很低调

    总裁夫人很低调

    我明明是他的合法妻子,却享受着私密情人的待遇?我费尽心机成为光芒万丈的陆家大少奶奶,却落得个身败名裂的下场。我问道:从头到尾,我是不是就是你手中复仇的一颗棋子?他笑说:当然不是,至始至终,你都是我复仇的对象。
  • 跌打秘方

    跌打秘方

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 相见便是缘分—青梅竹马

    相见便是缘分—青梅竹马

    在一个不是很好的相遇中,李俊宇第一次见到智媛就被这个才三年级的女孩的那股韧劲吸引了,破天荒的想对一个女生好,做了完全有悖于自己做事风格的去当智媛的哥哥。11年在她身边的默默守候,让他慢慢发觉原来自己从第一次见到她时就喜欢上她了,对她的感觉是超越了兄妹之间的喜欢。而智媛,也在随着时间的流逝中慢慢变成了一个亭亭玉立,万人迷的姑娘,对李俊宇的依赖也慢慢越来越深...最终,两人该有什么样的结局呢?
  • 萌物买一赠一:霸道少爷独宠你

    萌物买一赠一:霸道少爷独宠你

    爱情不会是买卖。天生萌物遇上千年冰山,究竟是相爱相知还是互相折磨,那段忘不了的情,那段永远埋藏的记忆。会被挖掘,那是的他们又会如何?
  • 善待人生的120个阳光心态

    善待人生的120个阳光心态

    本书共有十章,主要从现代人的不良情绪开始讲起,依次分析现代人的意志障碍问题、病态心理问题、自我意识缺失问题、不良的性心理问题、学习和工作中的消极心理问题、人际交往中需要注意的心理问题、爱情和婚姻中的不良心理问题,以及一些特殊人群和人生各个阶段的心理问题。内容全面、简洁而不拖沓,读起来轻松且实用性强,方便你随时为自己的心理把脉并进行轻松治疗。本书的目的只有一个,就是希望你能拥有一个阳光心态,在以后的人生路上能够生活得更加轻松、自在和坦然。人生就像一场随心所欲的旅行,不必在乎目的地,应在乎的是沿途的风景以及看风景的心情。这一句广告语说得很妙。
  • 狼啸五代

    狼啸五代

    今世种种,或多不如意,逝去如流水,只能梦里叹息。如果有机会面临一个新的开始,你又将如何涂写百年!穿越五代的七郎儿,面对中原的乱世,眼见关外蛮骑虎视眈眈;如果他有个机会,将中原历史千年的耻辱和阵痛统统埋葬,似想他将如何面对!一个本不应该存在的故事,却又是每个人都希望看到的历史!当然他的路必将充满坎坷.挫折.艰辛,但同时享受着江山美人的逍遥。逍遥如梦,梦里,大海和亚洲都成了他的故乡!群号180279905,希望本书的书友进来一起探讨本书的精彩!
  • 凤舞轻歌

    凤舞轻歌

    茫茫沧海桑田,世间万物,我亦身在其中,都说当局者迷,即然出不了这个局,那就是个永远解不开的迷,何必费心费力,深究它的所属。万物皆为我所用,俗话说不用白不用,这多么有豪情!李纤柔没有轻言放弃、没有过分执着,她只听从心灵的指引,在完全懵懂的仗剑江湖世界,做着她认为该做的事,爱着她想爱的人。这是本有关江湖爱恨情仇的小说,爱情没有惊天动地,武功没有出神入化,没有玄之又玄。返璞归真,你可以说我没有想象力,不懂夸张就是艺术,我只想找寻一点生命最初的本源,能让人安之若素,从容淡然。本文男配多多,女配多多,爱恨情仇多多,一对一,绝对不是np。架空文,没有历史考究,武功门派、人物、故事都是杜撰的,没有任何可参考性,详细内容请看正文。
  • 天才阴阳师

    天才阴阳师

    他一个平凡的人,天生具有看穿阴阳之能,也是千年的宿命传承者,他是幸运的,也许他并不想,但是总桃花运;同时他也是不幸运的,前途的渺茫,他将何去何从,等待他的会是什么呢?最终他会走向哪里,是人生的顶峰还是……
  • 千玺萌萌哒

    千玺萌萌哒

    "为什么?你们怎么能这样说?千玺很棒!"千羽哭看说。"呵!都是易烊千玺,他颜值那么低还加入tfboys!"千羽“以前的好朋友”说着。"好!我会让你们看见千玺发光发热的样子!"千羽坚定地说。便跑了出去,回到家千羽便给千爸说:“爸爸,我要去北京!”千爸和千妈不解地说:"为什么?成都不好吗?""我……我要去北京找千玺!"千羽说。"那好吧!反正我北京公司有事,我也要去北京。"千爸笑呵呵地说。北京,"那么多人在干嘛呀?”新人驾到,有什么建议请说,加QQ:912051007
  • 那些年逆乱的青春

    那些年逆乱的青春

    我不是一个好孩子,但并不是很坏。我以为一辈子就那样平凡下去了,但没想到自己走出了一条让我自己都惊讶的路。为了曾经的兄弟朋友女友,我用自己的双手,打出了属于自己的一片天下……那些年,那些逆乱的青春岁月。