登陆注册
19472500000012

第12章

What vain weather-cocks we are! I, who had determined to hold myself independent of all social intercourse, and thanked my stars that, at length, I had lighted on a spot where it was next to impracticable--I, weak wretch, after maintaining till dusk a struggle with low spirits and solitude, was finally compelled to strike my colours; and, under pretence of gaining information concerning the necessities of my establishment, I desired Mrs Dean, when she brought in supper, to sit down while I ate it; hoping sincerely she would prove a regular gossip, and either rouse me to animation or lull me to sleep by her talk.

`You have lived here a considerable time,' I commenced; `did you not say sixteen years?'

`Eighteen, sir: I came, when the mistress was married, to wait on her; after she died, the master retained me for his housekeeper.'

`Indeed.'

There ensued a pause.She was not a gossip, I feared; unless about her own affairs, and those could hardly interest me.However, having studied for an interval, with a fist on either knee, and a cloud of meditation over her ruddy countenance, she ejaculated:

`Ah, times are greatly changed since then!'

`Yes,' I remarked, `you've seen a good many alterations, I suppose?'

`I have: and troubles too,' she said.

`Oh, I'll turn the talk on my landlord's family!' I thought to myself.`A good subject to start--and that pretty girl-widow, I should like to know her history: whether she be a native of the country, or, as is more probable, an exotic that the surly indigenae will not recognize for kin.' With this intention I asked Mrs Dean why Heathcliff let Thrushcross Grange, and preferred living in a situation and residence so much inferior.

`Is he not rich enough to keep the estate in good order?' I inquired.

`Rich, sir!' she returned.`He has, nobody knows what money, and every year it increases.Yes, yes, he's rich enough to live in a finer house than this: but he's very near--close-handed; and, if he had meant to flit to Thrushcross Grange, as soon as he heard of a good tenant he could not have borne to miss the chance of getting a few hundreds more.

It is strange people should be so greedy, when they are alone in the world!'

`He had a son, it seems?'

`Yes, he had one--he is dead.'

`And, that young lady, Mrs Heathcliff, is his widow?'

`Yes.

`Where did she come from originally?'

`Why, sir, she is my late master's daughter: Catherine Linton was her maiden name.I nursed her, poor thing! I did wish Mr Heathcliff would remove here, and then we might have been together again.'

`What! Catherine Linton?' I exclaimed, astonished.But a minute's reflection convinced me it was not my ghostly Catherine.

`Then,' I continued, `my predecessor's name was Linton?'

`It was.

`And who is that Earnshaw, Hareton Earnshaw, who lives with Mr Heathcliff? are they relations?'

`No; he is the late Mrs Linton's nephew.'

`The young lady's cousin, then?'

`Yes; and her husband was her cousin also: one on the mother's, the other on the father's side: Heathcliff married Mr Linton's sister.'

`I see the house at Wuthering Heights has "Earnshaw" carved over the front door.Are they an old family?'

`Very old, sir; and Hareton is the last of them, as our Miss Cathy is of us--I mean of the Lintons.Have you been to Wuthering Heights? Ibeg pardon for asking; but I should like to hear how she is!'

`Mrs Heathcliff? She looked very well, and very handsome; yet, I think, not very happy.'

`Oh dear, I don't wonder! And how did you like the master?' `Arough fellow, rather, Mrs Dean.Is not that his character?'

`Rough as a saw edge, and hard as whinstone! The less you meddle with him the better.'

`He must have had some ups and downs in life to make him such a churl.Do you know anything of his history?'

`It's a cuckoo's, sir--I know all about it: except where he was born, and who were his parents, and how he got his money, at first.And Hareton has been cast out like an unfledged dunnock! The unfortunate lad is the only one in all this parish that does not guess how he has been cheated.'

`Well, Mrs Dean, it will be a charitable deed to tell me something of my neighbours: I feel I shall not rest, if I go to bed; so be good enough to sit and chat an hour.'

`Oh, certainly, sir! I'll just fetch a little sewing, and then I'll sit as long as you please.But you've caught cold: I saw you shivering, and you must have some gruel to drive it out.'

The worthy woman bustled off, and I crouched nearer the fire;my head felt hot, and the rest of me chill: moreover, I was excited, almost to a pitch of foolishness, through my nerves and brain.

This caused me to feel, not uncomfortable, but rather fearful (as Iam still) of serious effects from the incidents of today and yesterday.

She returned presently, bringing a smoking basin and a basket of work;and, having placed the former on the hob, drew in her seat, evidently pleased to find me so companionable.

同类推荐
热门推荐
  • 我欲逆苍穹

    我欲逆苍穹

    穷苦人家冷墨萧竟然是被抛弃的二少,看冷墨萧如何闯冥界,逆苍穹,灭天道
  • 寻妻记之情劫

    寻妻记之情劫

    他,沉稳内敛,为保前世记忆,大闹地府,带着残缺的记忆重返人间,他是就此错过还是再续前缘?她,任性古怪,鬼精灵似的人物,身份尊贵,真爱一直在眼前,却不得,不一样的寻爱之路,一贯的执着是否能让她收获一心呢?面对爱人的憎恨又将何去何从?(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 山海之间

    山海之间

    是否曾经幻想过去到另一个充满神奇的世界中开始不同的人生,跟着本书的主人公,通过他的眼睛来实现这一切。这里没有波澜壮阔的军事战争,也没有争霸世界的阴谋野心,有的仅仅是主人公作为这个新世界中的一员,去见闻这个世界的风景民俗;去探索这个世界的奇禽怪兽;去感触这个世界的人情世故;去实践这个世界的仙侠道法……。这是一个充满着所有可能的世界。
  • 锦绣重生:妖后太难宠

    锦绣重生:妖后太难宠

    上一世,母妃失宠,母族沦落,堂堂北齐国九公主萧星瑶迫于现实远嫁晋国。四年后,国已灭,家难返,恩宠难承。一代风华就此凋零。涅槃而来,北齐国后宫从此多了一位未出阁却名扬天下的铁腕女子。前朝权臣想借她除去心头大患?可以,她非常愿意将计就计,将自己送上至高权位。奸佞宠妃想要除她母亲而取而代之?没问题,她很有兴致想看一看究竟谁的手段更胜一筹。后来,这位权倾天下的九公主终于还是嫁了。嫁给了上一世那个宠她入骨却被她误会至深的男人。
  • 安小狐,明媚扬花的女人

    安小狐,明媚扬花的女人

    我不相信网络,但我却一次又一次的沉迷于它。沉迷,炫舞、、、安子城,为了你,我在所不惜。
  • 道德真经次解

    道德真经次解

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 驭鬼人

    驭鬼人

    工口族林子做好人,不得好报,得到了一个百年诅咒的盆儿。从此好运不断,却不知已经被术师相中成为替死鬼。潜龙升天后,余下的灵气让这个怕鬼的小青年彻底与鬼结缘。从此,妖魔鬼怪各种人外之物就成为了他生活的主旋律。不止有了钱,也有了麻烦。不止有美女投怀,也有艳鬼纠缠。解脱的唯一办法,就是不断变强,并在这个常人不知的真实世界里生存下去。
  • 恶魔少爷深度爱

    恶魔少爷深度爱

    “有种来惹我,就该承受后果……”大手轻轻执起她的下巴,男人溢出一丝邪笑。她诧异万分,这是什么状况?不准离婚!不准找工作!甚至还不准她走出霍家别墅半步!不过,被当成禁奴的生活似乎也没那么难熬。有吃有喝有睡,还有佣人伺候,简直不要太过瘾!--情节虚构,请勿模仿
  • 新农民闯市场指南

    新农民闯市场指南

    本书结合各地农民朋友闯市场的经验,分十章分别介绍他们以不同形式走上致富之路的成功经典案例,并对案例做了独到的点评。内容通俗易懂,条分缕析,对农民朋友如何闯市场具有很好的启发和指导作用。
  • 人生不可不知的100个经典教训

    人生不可不知的100个经典教训

    人生没有不犯错的,可有些错是一次都不能犯的。一位妈妈恨铁不成钢,打了儿子一巴掌,不想把把儿子打成了植物人。有一名女记者,为了帮助男友戒毒,想用亲身体验说明毅力可以战胜自我,结果不但没有帮助男友戒掉毒瘾,自己也成了隐君子,抱恨终生。一位司机喝了一瓶白酒,带着几位好友兜风,结果撞上一辆大货车,车毁人亡……这些惨痛的教训给我们每个人都敲响了警钟。但一个人如果拒不接受教训在同一个地方跌到两次,或明知不可为而为之,恐怕上帝也帮不了他。