登陆注册
19459300000022

第22章 ACT IV(5)

Tucket.Enter MONTJOY

MONTJOY.Once more I come to know of thee,King Harry,If for thy ransom thou wilt now compound,Before thy most assured overthrow;For certainly thou art so near the gulf Thou needs must be englutted.Besides,in mercy,The constable desires thee thou wilt mind Thy followers of repentance,that their souls May make a peaceful and a sweet retire From off these fields,where,wretches,their poor bodies Must lie and fester.KING HENRY.Who hath sent thee now?MONTJOY.The Constable of France.KING HENRY.I pray thee bear my former answer

back:Bid them achieve me,and then sell my bones.Good God!why should they mock poor fellows thus?The man that once did sell the lion's skin While the beast liv'd was kill'd with hunting him.A many of our bodies shall no doubt Find native graves;upon the which,I trust,Shall witness live in brass of this day's work.And those that leave their valiant bones in France,Dying like men,though buried in your dunghills,They shall be fam'd;for there the sun shall greet them And draw their honours reeking up to heaven,Leaving their earthly parts to choke your clime,The smell whereof shall breed a plague in France.Mark then abounding valour in our English,That,being dead,like to the bullet's grazing Break out into a second course of mischief,Killing in relapse of mortality.Let me speak proudly:tell the Constable We are but warriors for the working-day;Our gayness and our gilt are all besmirch'd With rainy marching in the painful field;There's not a piece of feather in our host-Good argument,I hope,we will not fly-And time hath worn us into slovenry.But,by the mass,our hearts are in the trim;And my poor soldiers tell me yet ere night They'll be in fresher robes,or they will pluck The gay new coats o'er the French soldiers'heads And turn them out of service.If they do this-As,if God please,they shall-my ransom then Will soon be levied.Herald,save thou thy labour;Come thou no more for ransom,gentle herald;They shall have none,I swear,but these my joints;Which if they have,as I will leave 'em them,Shall yield them little,tell the Constable.MONTJOY.I shall,King Harry.And so fare thee well:Thou never shalt hear herald any more.Exit KING HENRY.I fear thou wilt once more come again for a ransom.

Enter the DUKE OF YORK

YORK.My lord,most humbly on my knee I beg The leading of the vaward.KING HENRY.Take it,brave York.Now,soldiers,march away;And how thou pleasest,God,dispose the day!Exeunt

SCENE IV.The field of battle

Alarum.Excursions.Enter FRENCH SOLDIER,PISTOL,and BOY PISTOL.Yield,cur!FRENCH SOLDIER.Je pense que vous etes le

gentilhomme de bonne qualite.PISTOL.Cality!Calen o custure me!Art thou a gentleman?What is thy name?Discuss.FRENCH SOLDIER.O Seigneur Dieu!PISTOL.O,Signieur Dew should be a gentleman.Perpend my words,O Signieur Dew,and mark:O Signieur Dew,thou diest on point of fox,Except,O Signieur,thou do give to me Egregious ransom.FRENCH SOLDIER.O,prenez misericorde;ayez pitie de moi!PISTOL.Moy shall not serve;I will have forty moys;Or I will fetch thy rim out at thy throat In drops of crimson blood.FRENCH SOLDIER.Est-il impossible d'echapper la force de ton bras?PISTOL.Brass,cur?Thou damned and luxurious mountain-goat,Offer'st me brass?FRENCH SOLDIER.O,pardonnez-moi!PISTOL.Say'st thou me so?Is that a ton of moys?Come hither,boy;ask me this slave in French What is his name.BOY.Ecoutez:comment etes-vous appele?FRENCH SOLDIER.Monsieur le Fer.BOY.He says his name is Master Fer.PISTOL.Master Fer!I'll fer him,and firk him,and ferret him-discuss the same in French unto him.BOY.I do not know the French for fer,and ferret,and firk.PISTOL.Bid him prepare;for I will cut his throat.FRENCH SOLDIER.Que dit-il,monsieur?BOY.Il me commande a vous dire que vous faites vous pret;car ce soldat ici est dispose tout a cette heure de couper votre gorge.PISTOL.Owy,cuppele gorge,permafoy!Peasant,unless thou give me crowns,brave crowns;Or mangled shalt thou be by this my sword.FRENCH SOLDIER.O,je vous supplie,pour l'amour de Dieu,me pardonner!Je suis gentilhomme de bonne maison.Gardez ma vie,et je vous donnerai deux cents ecus.PISTOL.What are his words?BOY.He prays you to save his life;he is a gentleman of a good house,and for his ransom he will give you two hundred crowns.PISTOL.Tell him my fury shall abate,and I The crowns will take.FRENCH SOLDIER.Petit monsieur,que dit-il?BOY.Encore qu'il est contre son jurement de pardonner aucun prisonnier,neamnoins,pour les ecus que vous l'avez promis,il est content a vous donner la liberte,le franchisement.FRENCH

SOLDIER.Sur mes genoux je vous donne mille remercimens;et je m'estime heureux que je suis tombe entre les mains d'un chevalier,je pense,le plus brave,vaillant,et tres distingue seigneur d'Angleterre.PISTOL.Expound unto me,boy.BOY.He gives you,upon his knees,a thousand thanks;and he esteems himself happy that he hath fall'n into the hands of one-as he thinks-the most brave,valorous,and thrice-worthy signieur of England.PISTOL.As I suck blood,I will some mercy show.Follow me.Exit BOY.Suivez-vous le grand capitaine.Exit FRENCH SOLDIER I did never know so full a voice issue from so empty a heart;but the saying is true-the empty vessel makes the greatest sound.Bardolph and Nym had ten times more valour than this roaring devil i'th'old play,that every one may pare his nails with a wooden dagger;and they are both hang'd;and so would this be,if he durst steal anything adventurously.I must stay with the lackeys,with the luggage of our camp.The French might have a good prey of us,if he knew of it;for there is none to guard it but boys.Exit

同类推荐
  • 增一阿含经

    增一阿含经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Ivanoff

    Ivanoff

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 诸真论还丹诀

    诸真论还丹诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 割台记

    割台记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 理瀹骈文

    理瀹骈文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 不是世界太喧闹,而是你的心浮躁

    不是世界太喧闹,而是你的心浮躁

    本书是感动亿万亚洲读者的心灵读本,拒绝浮躁,找回宁静的自己。本书是一本不可多得的心灵净化读物,帮助读者在这样一个快节奏、压力巨大的社会环境下,重新找到自己心中的那份宁静。指引读者远离急躁的负面情绪,忽视喧闹吵杂的恶劣环境,重塑自己的心灵,走上属于自己的人生道路。本书共分为五个部分,分别从拒绝浮躁、摆脱困境、静心做事、自我管理、阳光心态等方面进行解读,帮助读者建立一套完整的心灵净化系统,实现真正的身心和谐。
  • 厉炎七部曲

    厉炎七部曲

    厉炎是一名身世不明的探险家,但是养育他的人为他留下了巨额财富,而且因为他的奇特经历使得一名与他有着千丝万缕联系的女人经常“命令”他做一些不可思议的事情……
  • 诱夫成瘾:陆少的无价妻

    诱夫成瘾:陆少的无价妻

    一夜缠绵,她将他设计,让他成了自己的老公,在与他的婚姻里,她秘密点燃了一把复仇之焰,日日与他欢爱,然而,她却恨不得挖他的心,啃他的骨,剥他的皮……火热在明,憎恨在暗……真相大白的那一天,他救她于水火,在她险些丧命时,他撕心裂肺地痛哭不止……--情节虚构,请勿模仿
  • 代嫁皇妃

    代嫁皇妃

    穿越成妃,救他于水深火热中,不领情也就罢了!竟然为了别的女人而要致她于死地!一杯毒洒赐下,再次醒来后,带着腹中的孩子,她离开了令她伤心的男人!七年后,物是人非,已成万乘之尊的他却反过来苦寻于她!哇靠,姐姐我不从了!
  • 唐诗宋词元曲(第一卷)

    唐诗宋词元曲(第一卷)

    唐诗、宋词是中国诗歌史上流芳百世的不朽丰碑,将我国的诗词艺术推向了最高峰。警句名篇被历代文人墨客所吟咏,以至名人评说“唐后无诗,宋后无词。”为了更好的继承发扬中华民族优秀传统文化,我们本着思想性、艺术性、可读性兼顾,信达雅并重的原则,重新校订注释编纂了这部《唐诗宋词》,并配以清晰线描图,以飨读者。可谓“吟一首如遍品天下之敬醴,诵一句若尽阅华夏之圣观”! 本书采取最为脍炙人口的经典选本,融合中国古代绘画艺术作品,生动形象地阐发文学的主旨和意境,达到了“诗中有画,画中有诗”的完美境界。
  • 丧尸女王末世记

    丧尸女王末世记

    其实这就是一个妹纸在变成丧尸后,不断奋斗,最后掌控一方的故事虽然数据看起来比较可怜,但小舞是真的用心在写,希望看到的亲们戳进来看看,真的不喜欢再点×小舞新书《杀手种田二三事迹》(书号3685936),女王的姐妹篇
  • 岛的终焉

    岛的终焉

    这是大破坏之后的世界,当人类只能在天空中筑城生活,当使用术式的能力成为评判的唯一标准后(╯‵□′)╯︵┻━┻我也不知道了!这个好难总结!总之欢迎收看点进去,打开新世界大门系列…
  • 家里养个狐狸仙

    家里养个狐狸仙

    屌丝男惨遭女友劈腿,本以为人生灰暗,却不料意外捡了个狐狸仙,而且还要强行倒贴。更想不到的是,茅山第一高手要把他强收为徒,筑基、炼丹、救师姐……2015,陆飞很忙!
  • 黄氏宝卷

    黄氏宝卷

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 末日之丧尸出笼

    末日之丧尸出笼

    林枫是一个小人物而已,他没有什么了不起的梦想,只想找一个对自己好的女朋友,结婚生子,安安稳稳的过完一生,面对突如其来的末世,一时间,地球丧尸,变异生物横行,人类文明遭受严峻挑战,林枫要做的只是活下去,努力的活下去,仅此而已!