The Hungarian.
"THEN you are a countryman of Tekeli, and of the queen who made the celebrated water," said I, speaking to the Hungarian in German, which I was able to do tolerably well, owing to my having translated the Publisher's philosophy into that language, always provided I did not attempt to say much at a time.
HUNGARIAN.Ah! you have heard of Tekeli, and of L'eau de la Reine d'Hongrie.How is that?
MYSELF.I have seen a play acted, founded on the exploits of Tekeli, and have read Pigault Le Brun's beautiful romance, entitled the "Barons of Felsheim," in which he is mentioned.
As for the water, I have heard a lady, the wife of a master of mine, speak of it.
HUNGARIAN.Was she handsome?
MYSELF.Very.
HUNGARIAN.Did she possess the water?
MYSELF.I should say not; for I have heard her express a great curiosity about it.
HUNGARIAN.Was she growing old?
MYSELF.Of course not; but why do you put all these questions?
HUNGARIAN.Because the water is said to make people handsome, and above all, to restore to the aged the beauty of their youth.Well! Tekeli was my countryman, and I have the honour of having some of the blood of the Tekelis in my veins, but with respect to the queen, pardon me if I tell you that she was not an Hungarian; she was a Pole - Ersebet by name, daughter of Wladislaus Locticus King of Poland; she was the fourth spouse of Caroly the Second, King of the Magyar country, who married her in 1320.She was a great woman and celebrated politician, though at present chiefly known by her water.
MYSELF.How came she to invent it?
HUNGARIAN.If her own account may be believed, she did not invent it.After her death, as I have read in Florentius of Buda, there was found a statement of the manner in which she came by it, written in her own hand, on a fly-leaf of her breviary, to the following effect:- Being afflicted with a grievous disorder at the age of seventy-two, she received the medicine which was called her water, from an old hermit whom she never saw before or afterwards; it not only cured her, but restored to her all her former beauty, so that the King of Poland fell in love with her, and made her an offer of marriage, which she refused for the glory of God, from whose holy angel she believed she had received the water.The receipt for making it and directions for using it, were also found on the fly-leaf.The principal component parts were burnt wine and rosemary, passed through an alembic; a drachm of it was to be taken once a week, "etelbenn vagy italbann,"in the food or the drink, early in the morning, and the cheeks were to be moistened with it every day.The effects according to the statement, were wonderful - and perhaps they were upon the queen; but whether the water has been equally efficacious on other people, is a point which I cannot determine.I should wish to see some old woman who has been restored to youthful beauty by the use of L'eau de la Reine d'Hongrie.
MYSELF.Perhaps, if you did, the old gentlewoman would hardly be so ingenuous as the queen.But who are the Hungarians - descendants of Attila and his people?
The Hungarian shook his head, and gave me to understand that he did not believe that his nation were the descendants of Attila and his people, though he acknowledged that they were probably of the same race.Attila and his armies, he said, came and disappeared in a very mysterious manner, and that nothing could be said with positiveness about them; that the people now known as Magyars first made their appearance in Muscovy in the year 884, under the leadership of Almus, called so from Alom, which, in the Hungarian language, signifies a dream; his mother, before his birth, having dreamt that the child with which she was enceinte would be the father of a long succession of kings, which, in fact, was the case; that after beating the Russians he entered Hungary, and coming to a place called Ungvar, from which many people believed that modern Hungary derived its name, he captured it, and held in it a grand festival, which lasted four days, at the end of which time he resigned the leadership of the Magyars to his son Arpad.This Arpad and his Magyars utterly subdued Pannonia - that is, Hungary and Transylvania, wresting the government of it from the Sclavonian tribes who inhabited it, and settling down amongst them as conquerors!
After giving me this information, the Hungarian exclaimed with much animation, - "A goodly country that which they had entered on, consisting of a plain surrounded by mountains, some of which intersect it here and there, with noble rapid rivers, the grandest of which is the mighty Dunau; a country with tiny volcanoes, casting up puffs of smoke and steam, and from which hot springs arise, good for the sick; with many fountains, some of which are so pleasant to the taste as to be preferred to wine; with a generous soil which, warmed by a beautiful sun, is able to produce corn, grapes, and even the Indian weed; in fact, one of the finest countries in the world, which even a Spaniard would pronounce to be nearly equal to Spain.Here they rested - meditating, however, fresh conquests.Oh, the Magyars soon showed themselves a mighty people.Besides Hungary and Transylvania, they subdued Bulgaria and Bosnia, and the land of Tot, now called Sclavonia.The generals of Zoltan, the son of Arpad, led troops of horsemen to the banks of the Rhine.One of them, at the head of a host, besieged Constantinople.It was then that Botond engaged in combat with a Greek of gigantic stature, who came out of the city and challenged the two best men in the Magyar army.'I am the feeblest of the Magyars,'
said Botond, 'but I will kill thee;' and he performed his word, having previously given a proof of the feebleness of his arm by striking his battle-axe through the brazen gate, making a hole so big that a child of five years old could walk through it."MYSELF.Of what religion were the old Hungarians?
