登陆注册
19453900000055

第55章 Ballad:Young Benjie

Of all the maids of fair Scotland,The fairest was Marjorie;And young Benjie was her ae true love,And a dear true love was he.

And wow but they were lovers dear,And lov'd full constantlie;But aye the mair when they fell out,The sairer was their plea.

And they ha'e quarrell'd on a day,Till Marjorie's heart grew wae;And she said she'd chuse another luve,And let young Benjie gae.

And he was stout and proud-hearted,And thought o't bitterlie;And he's gane by the wan moonlight,To meet his Marjorie.

"Oh,open,open,my true love,Oh,open and let me in!"

"I darena open,young Benjie,My three brothers are within."

"Ye lee,ye lee,ye bonnie burd,Sae loud's I hear ye lee;As I came by the Louden banks,They bade gude e'en to me.

"But fare ye weel,my ae fause love,That I have lov'd sae lang!

It sets ye chuse another love,And let young Benjie gang."

Then Marjorie turn'd her round about,The tear blinding her e'e;"I darena,darena let thee in,But I'll come down to thee."

Then salt she smil'd,and said to him-"Oh,what ill ha'e I done?"

He took her in his arms twa,And threw her o'er the linn.

The stream was strong,the maid was stout,And laith,laith to be dang;But ere she wan the Louden banks,Her fair colour was wan.

Then up bespake her eldest brother-

"Oh,see na ye what I see?"

And out then spake her second brother-

"It is our sister Marjorie!"

Out then spake her eldest brother-

"Oh,how shall we her ken?"

And out then spake her youngest brother-"There's a honey mark on her chin."

Then they've ta'en the comely corpse,And laid it on the ground;Saying-"Wha has kill'd our ae sister?

And how can he be found?

"The night it is her low lykewake,The morn her burial day;And we maun watch at mirk midnight,And hear what she will say."

With doors ajar,and candles light,And torches burning clear,The streekit corpse,till still midnight,They waked,but naething hear.

About the middle of the night The cocks began to craw;And at the dead hour of the night,The corpse began to thraw.

"Oh,wha has done thee wrang,sister,Or dared the deadly sin?

Wha was sae stout,and fear'd nae dout,As throw ye o'er the linn?"

"Young Benjie was the first ae man I laid my love upon;He was sae stout and proud-hearted,He threw me o'er the linn."

"Shall we young Benjie head,sister?

Shall we young Benjie hang?

Or shall we pike out his twa gray een,And punish him ere he gang?"

"Ye maunna Benjie head,brothers,Ye maunna Benjie hang;But ye maun pike out his twa gray een.

And punish him ere he gang.

"Tie a green gravat round his neck,And lead him out and in,And the best ae servant about your house To wait young Benjie on.

"And aye at every seven years'end,Ye'll take him to the linn;For that's the penance he maun dree,To scug his deadly sin."

同类推荐
  • 孝诗

    孝诗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 唱道真言

    唱道真言

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 大乘顶王经

    大乘顶王经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 颂古合响集

    颂古合响集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 杂纂二续

    杂纂二续

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 雁南天攀

    雁南天攀

    宇宙如此之大,谁能知道它到底是怎样产生的。科学与神的共存,还须我们去探索!
  • 中国古代家庭教育

    中国古代家庭教育

    《中国古代家庭教育》以通俗浅显的文字和一系列脍灸人口的故事编写而成。同时对不同历史时期、不同阶级和阶层的家庭及家教特点等,作了简明的介绍。在中国古代社会里,家庭教育不仅有历史的时代性,而且有鲜明的阶级性,因此当我们阅读《中国古代家庭教育》时,对家教的历史遗产要注意剔除其封建糟粕,并有批判的精神和阶级分析的立场。只有这样,才能有益于吸取其精华。
  • 情深难寿

    情深难寿

    西三环平江路往西,一直到中心301医院。解放街南边,海司、总后、装司等的居所。这块地方被京畿小巷子里的老人们,叫作大院。在这个院子里成长出来的五个孩子性格迥异,各自拥有不同的人生轨迹。--情节虚构,请勿模仿
  • 青少年应该知道的人造卫星

    青少年应该知道的人造卫星

    本书主要介绍了中国人造卫星的发展历程,人造卫星的作用、功能、基本原理以及相关的航空航天技术等。
  • 睥睨奏

    睥睨奏

    几次的灭亡,成就了几次的辉煌,纵使天地寂灭,我神魂永存不朽。亿万年前,亿万宇宙间,仅有一界,名为武界。亿万年后,武界崩溃,五界新生。千百万年前,五界再度崩溃,众生皆灭,万物皆损,为尊者还存。踏骨歌,奏血谣;临峰俯瞰,众生皆尔。人生多坎坷,纵便我踏尽万水千山,只为求得那一抹熟悉的笑颜如花。依稀还残留你指尖划过,那一丝温暖心房的柔和;怎敢忘最后那一抹嫣红,或是那声声“宇哥哥”!
  • 她猫了猫腻

    她猫了猫腻

    猫腻,一个被遗弃到火车站的女孩。她曾经一路微笑踏过泥泞,因为她知道路的尽头便是归宿,属于她的少年,那个背着画板的流浪男孩——蔚迟,最终会张开双臂等待她,告诉她,这一切都值得。蔚迟我们曾以光芒为信仰,对抗黑暗,救赎黑暗的从来不是光芒,而是日益强大的内心。
  • 好饭局是设计出来的

    好饭局是设计出来的

    中国是人情社会,无论是日常交往,还是商业、政治交流,任何人想要赢得人心、成就事业,饭局都是一个绕不开的局。觥筹交错之间,领导可以成知己;推杯换盏之间,交易可以变交情;酒释前嫌之际,敌人可以化友人;宾主尽欢之时,美酒最能酿浓情。那么,如何把人请到你的酒桌上?如何看人下菜碟?饮酒劝酒有什么学问?怎么才能把饭局中的话说到位?你又知道多少饭局中的应酬潜规则?……好饭局是精心设计的结果,本书以如何设计完美的中国式饭局为主旨,揭示了其中的基本礼仪和技能,更从深层面揭露了其中的显规则和潜规则。这些饭局中的应酬艺术,广泛适用于日常社交,以及官场、商场和名利场等场合的角逐,助你做好饭局这个局,办事便成事!
  • 生存红宝书

    生存红宝书

    我们都是凡夫俗子,并非先知先觉的圣人,每个人都有迷茫和绝望的时候,每个人都有在十字路口徘徊而无法抉择的时候,如果只凭自已在黑暗中摸索,很多人就会在原地打转,白白地浪费青春和时间,永远走不出生命的怪圈。如同夜空中的北斗星能为人们指明方向一样,这99 个忠告一定会给你迷茫的心灵带来安慰,给你的命运带来变化。书中的有些故事看起来很平常,有些道理大家甚至会认为是老生常谈,但是,这些凝聚着前人智慧的经验和道理却是我们一辈子都适用的法宝,只要你认真领悟吃透其中的道理,娴熟地掌握、运用其中的方法、策略和技巧,你就能够少走一些弯路,避免一些不必要的失败和挫折,你就能够在复杂的社会中站稳脚跟,畅通无阻,无往不胜!
  • 妖孽师徒:捡个萌宠腹黑货

    妖孽师徒:捡个萌宠腹黑货

    墨子苒从超神兽身上跳下来,欢快的跑到妖孽男子身边:“师父,母后让我明日在皇城中摆擂招驸马。”他云淡风轻的道:“哦,知道了。”见师父没什么兴趣她转身就走:“我去把这个消息告诉太子哥哥,再去炼一炉丹药给未来夫君当见面礼。”那神色淡然的师父望着她的背影嘴角微微抽搐,可恶的小丫头,真是气死他了。第二日他站到擂台上,小徒弟两眼泪汪汪的抓着他袖子:“师父啊……你想徒儿这辈子都嫁不出去吗?”“打不过我的人自然是配不上你的……”他表情仍淡淡的,只有自己那腹黑的内心知道,其实是不想小徒弟嫁给别人。驸马没选到,一道试婚圣旨让别国的太子和王爷住进公主府。小徒弟一副可爱萌宠的样子,笑眯眯的看着师父和一群美男争风吃醋。
  • 极品王妃:冷王请慢宠

    极品王妃:冷王请慢宠

    莫名离奇的穿越,她不满,她抗争,她报复,一次次败给他的冷血嗜杀,和姐妹的背叛。“臣相之女,在本王面前,如同蝼蚁一般下贱。本王要你生你便生,要你死你便死,好好学着取悦本王或许你还能活久一点!”他咬牙宣告。她挺直身板,唇边绽开如罂粟花的微笑,冷冷告诉他:“不,可,能!”【情节虚构,请勿模仿】