登陆注册
19453900000040

第40章 Ballad:Rose The Red And White Lily (Child,Part IV)

They've lighted off their milk-white steeds,An saftly enterd in,And there they saw her White Lilly,Nursing her bonny young son.

"Now,by the rood,"the king coud say,"This is a comely sight;I trow,instead of a forrester's man,This is a lady bright!"

Then out it spake her,Rose the Red,An fell low down on her knee:

"Oh,pardon us,my gracious liege,An our story I'll tell thee.

"Our father was a wealthy lord,That wond in Barnsdale;But we had a wicked step-mother,That wrought us meickle bale.

"Yet she had twa as fu fair sons As ever the sun did see,An the tane of them lood my sister dear,An the tother said he lood me."

Then out it spake him Bold Arthur,As by the king he stood:

"Now,by the faith o my body,This shoud be Rose the Red!"

Then in it came him Brown Robin,Frae hunting O the deer;But whan he saw the king was there,He started back for fear.

The king has taen him by the hand,An bide him naithing dread;Says,"Ye maun leave the good greenwood,Come to the court wi speed."

Then up he took White Lilly's son,An set him on his knee;Says-"Gin ye live to wield a bran,My bowman ye sall bee."

The king he sent for robes of green,An girdles o shinning gold;He gart the ladies be arrayd Most comely to behold.

They've done them unto Mary kirk,An there gat fair wedding,An fan the news spread oer the lan,For joy the bells did ring.

Then out it spake her Rose the Red,An a hearty laugh laugh she:

"I wonder what would our step-dame say,Gin she his sight did see!"

第一章Ballad:The Battle Of Harlaw-Evergreen Version (Child,vol.vii.Early Edition,Appendix.)

Frae Dunidier as I cam throuch,Doun by the hill of Banochie,Allangst the lands of Garioch.

Grit pitie was to heir and se The noys and dulesum hermonie,That evir that dreiry day did daw!

Cryand the corynoch on hie,Alas!alas!for the Harlaw.

I marvlit what the matter meant;

All folks were in a fiery fariy:

I wist nocht wha was fae or freind,Yet quietly I did me carrie.

But sen the days of auld King Hairy,Sic slauchter was not hard nor sene,And thair I had nae tyme to tairy,For bissiness in Aberdene.

Thus as I walkit on the way,To Inverury as I went,I met a man,and bad him stay,Requeisting him to mak me quaint Of the beginning and the event That happenit thair at the Harlaw;Then he entreited me to tak tent,And he the truth sould to me schaw.

Grit Donald of the Ysles did claim Unto the lands of Ross sum richt,And to the governour he came,Them for to haif,gif that he micht,Wha saw his interest was but slicht,And thairfore answerit with disdain.

He hastit hame baith day and nicht,And sent nae bodward back again.

But Donald richt impatient Of that answer Duke Robert gaif,He vow'd to God Omniyotent,All the hale lands of Ross to half,Or ells be graithed in his graif:

He wald not quat his richt for nocht,Nor be abusit like a slaif;That bargin sould be deirly bocht.

Then haistylie he did command That all his weir-men should convene;Ilk an well harnisit frae hand,To melt and heir what he did mein.

He waxit wrath and vowit tein;

Sweirand he wald surpryse the North,Subdew the brugh of Aberdene,Mearns,Angus,and all Fyfe to Forth.

Thus with the weir-men of the yles,Wha war ay at his bidding bown,With money maid,with forss and wyls,Richt far and neir,baith up and doun,Throw mount and muir,frae town to town,Allangst the lands of Ross he roars,And all obey'd at his bandown,Evin frae the North to Suthren shoars.

Then all the countrie men did yield;

For nae resistans durst they mak,Nor offer batill in the feild,Be forss of arms to beir him bak.

Syne they resolvit all and spak,That best it was for thair behoif,They sould him for thair chiftain tak,Believing weil he did them luve.

Then he a proclamation maid,All men to meet at Inverness,Throw Murray land to mak a raid,Frae Arthursyre unto Spey-ness.

And further mair,he sent express,To schaw his collours and ensenzie,To all and sindry,mair and less,Throchout the bounds of Byne and Enzie.

And then throw fair Strathbogie land His purpose was for to pursew,And whatsoevir durst gainstand,That race they should full sairly rew.

Then he bad all his men be trew,And him defend by forss and slicht,And promist them rewardis anew,And mak them men of mekle micht.

Without resistans,as he said,Throw all these parts he stoutly past,Where sum war wae,and sum war glaid,But Garioch was all agast.

Throw all these feilds be sped him fast,For sic a sicht was never sene;And then,forsuith,he langd at last To se the bruch of Aberdene.

To hinder this prowd enterprise,The stout and michty Erl of Marr With all his men in arms did ryse,Even frae Curgarf to Craigyvar:

And down the syde of Don richt far,Angus and Mearns did all convene To fecht,or Donald came sae nar The ryall bruch of Aberdene.

And thus the martial Erle of Marr Marcht with his men in richt array;Befoir his enemis was aware,His banner bauldly did display.

同类推荐
  • 清季申报台湾纪事辑录

    清季申报台湾纪事辑录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 招远县续志

    招远县续志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 仙卜奇缘

    仙卜奇缘

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 上清金母求仙上法

    上清金母求仙上法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 识小编

    识小编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 漢动九州

    漢动九州

    一场梦境连着两个世界;两个穿越时空的执念连着一场永无止境的杀戮;当世界之门开启,九州大地,硝烟四起,群魔乱舞,是毁灭?还是新生?方子羽,一个平凡得不能再平凡的学生,且看他在逐渐拥有改变世界的实力后,如何走出属于他自己的道路,让大汉重现九州,让华夏屹立世间。“世界因我毁灭便由我重建!”“敢犯强汉者,虽远必诛!”
  • 风铃花开时

    风铃花开时

    她本是一朵世间最珍有的黑色风铃花妖,却因爱上一个仙族男子,哪怕...知道自己只是一颗棋子,至死不渝。终究跳入了轮回...仙族男子却后悔了,誓要找回轮回的她。但她...还会再爱上这个人吗?前世的她早已情殇....
  • 太上洞神三皇仪

    太上洞神三皇仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 全唐五代诗格

    全唐五代诗格

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 我的爸爸是朴灿烈

    我的爸爸是朴灿烈

    《我的爸爸是朴灿烈》讲了女主角朴倾君完全是在无意识的情况下爱上了自己心目中的亲生父亲。那是一种多大的勇气。它打破了世俗的禁锢,跃出了所谓的道德的范畴,只为了爱。
  • 绝品门卫

    绝品门卫

    门房小哥闯都市。三国智谋咱都懂,十八般武艺俺都行。商战斗恶霸,兄弟战强龙,没有异能照样冲!有人有钱有地盘,妹子都往哥前涌。
  • 有溪绕山岳

    有溪绕山岳

    一位网络作家与一位位高权重的公安局长和腹黑总裁间的爱恨纠葛,女主与男主历经相爱,结婚,离婚,再相爱,再复婚,再离婚,再复婚的坎坷经历,用真心和真情诠释了爱情与亲情是密不可分的,当一切都归于沉寂,曾经的美好再一次出现在现实的生活里,那颗已经冷透的心渐渐地有了该有的温度。--情节虚构,请勿模仿
  • 蛮王的征途

    蛮王的征途

    混乱的瓦罗兰大陆,邪恶的势力悄然崛起,蛮族少年泰达米尔充满无尽怒火的复仇之路。
  • 每天学点生活小窍门

    每天学点生活小窍门

    本书将生活中的各种小窍门细化为三个部分。小窍门-大用途之实用篇:主要讲述帮助解决生活难题的小窍门,老少皆宜。小窍门-大用途之节约篇:主要讲述能为家庭节约省钱的小窍门,如果读者能身体力行地使用这些小窍门的话,每年将为家庭节省少则几百多则上万元的金钱。小窍门-大用途之健康篇:主要讲述让人活得更健康的小窍门,这些小窍门大大降低了生病的几率。
  • 逃之恋:皇帝,我们复婚吧

    逃之恋:皇帝,我们复婚吧

    张义勋,一个少年却牵动了整个武林,他有傲人的武功,绝顶的智慧,为找寻父母而揭开了一桩惊天秘密!是谁要杀他,又是谁要救他?连环的谋杀,五毒教惊变……是谁在冥冥之中操控着这一切?