登陆注册
19435300000019

第19章 法语翻译

她昨晚回家想了很多,叶暖从来没有针对过她,她对叶暖说过很多重话,但是叶暖都没有骂过她一句。

或许苏柠跟叶暖的事情并不像自己想的那么简单。

她不想掺和到苏柠和叶暖的事情中了。

“以前是我没事找事了,以后你跟苏柠的事我不会管了。”Angell沉声道。

“这样就好。”叶暖浅浅的笑。

Angell从包里取出了几张薄薄的纸。,递给叶暖:“这是签约仪式需要注意的地方,你看看。”

叶暖收在手中:“谢谢安姐。”

其实从第一天她跟苏柠经公司,Angell给她们打印公司的规矩和注意事项,就可以看出她是个细心加热心的人。

只是一时被苏柠蒙蔽而已。

苏柠看到Angell和叶暖相谈盛欢的模样指甲深深的镶嵌进了肉里。

等Angell回到自己的办公室之后,她敲门进去。

Agell发现是苏柠也没有往日的热情,只是巧笑问她:“怎么,找我有事吗。”

苏柠摇了摇头。

“我就是看你跟暖姐姐谈的那么开心,就很好奇,你们的关系以前不是很恶劣吗。”苏柠站在门边,假装天真无邪的睁着大眼睛。

Angell不动声色的蹙了蹙眉,心想,还不是因为你才恶劣的。

但是苏柠这番话感觉把她自己置身事外了,说得像是Angell自己要跟叶暖结仇的。

Angell略微不喜,却还是保持着自己的风度:“是总裁让她十点的时候陪同一个签约仪式,我身为秘书当然要告诉她。”

苏柠眼眸睁得大大的。

难以置信的朝叶暖所在的地方看了一眼。

什么!褚封弈竟然让她参加签约仪式,这项殊荣她苏柠怎么没有。

为什么叶暖总是踩着自己一头!为什么!

Angell看着苏柠严重的难以置信,想到她叫了自己那么多声安姐,还是有义务提醒提醒她。

“苏柠妹妹,总裁或许是觉得叶暖工作完成得好,才让她参加的,你应该知道叶暖处理文件起来连我都不如她,你只负责端茶倒水,没有处理任何一个文件,虽然这样可以近距离的接触总裁,但是会议什么的,总裁却是不能让你参加,我这么说,你可明白?”

Angell语重心长的劝说。

至于苏柠能不能理解,那就另当别论了。

“安姐,我知道了。”

Angell不就是要她放下端茶倒水这个工作,安安本本的跟着叶暖分担文件。

可是这是离褚封弈最近的工作。

她不能跟叶暖分享,绝对不能!

她就不信了,褚封弈会因为跟叶暖近距离接触几次,就喜欢上叶暖。

有她在,叶暖就没有机会。

相比之下,叶暖只是获得了陪同的资格而已,而她却天天都见到褚封弈。

仔细的衡量是非利弊,还是端茶倒水这个工作好。

想到这,她放开了紧握的手指。

Angell淡然的看了她一眼:“我还要处理事情,你先出去吧。”

“好。”苏柠从Angell的办公室退了出来,瞪了叶暖一眼。

她就不信了,不会把叶暖踩在脚下。

时钟指向上午十点,褚封弈从办公室出来,Angell带上叶暖一起朝签约仪式的高级会所赶去。

“褚大少,你这次让我来又是为了什么,不会是为了公报私仇吧。”车行驶在宽阔的马路上,由于不是上下班高峰期,便没有遇到堵车。

褚封弈眯着眼:“在你眼中,你的总裁是那种公报私仇的人吗,就算要报仇,也是光明正大的报啊。”

叶暖挑了挑眉:“那你这次叫我来是做什么,不会是让我在旁边扮花瓶吧。”

褚封弈上下打量了一眼叶暖,缓缓的摇了摇头:‘你觉得我会这么没品位?找一个前不凸后不翘的人扮花瓶?”

“褚封弈!”叶暖沉声叫道。

有他这么侮辱人的吗!

褚封弈挑了挑眉头:“叫我干嘛。“

“你能不能不要这么无耻。“叶暖咬牙切齿。

跟褚封弈斗嘴,她鲜少得胜。

“我无耻是看人的,遇什么人,说什么话。”褚封弈摊了摊手。

却把叶暖气的不轻。

她怎么会答应给褚封弈当特助!

深吸两口气,叶暖平静下来:“我不是来跟你斗嘴的,我只是想知道你让我陪同到底是为什么。”

“不是听说叶家大小姐法语很好嘛,我让你来当翻译不行啊。”褚封弈看着窗台,语气吊儿郎当。

叶暖无语的看了他一眼:“就因为这个?”

褚封弈转过头,嗤笑:“不然你以为因为什么?你觉得我是喜欢你才让你来的,或者和让你看好戏?”

叶暖白了他一眼,别过头不理会他的话。

“公司不是有翻译吗,何必让我来呢。”叶暖淡淡的说了一句。

“我就是让你来,你能怎样?我可是你上司,上司说的话要绝对服从。”褚封弈似笑非笑。

捉弄了叶暖他的心情似乎非常好,在车上之时,他一直挂着一张笑脸。

但在旁边的Angell就尴尬了。

她怎么觉得自己的存在就是一个电灯泡。

褚封弈跟叶暖打情骂俏,她在旁边里外不是人。

司机一个刹车,众人才发现在说话间竟然到了。

褚封弈先下去,Angell和叶暖随后跟上。

法国来的代表在褚封弈来到这儿的前一分钟就到了,现在正在会议室里面等着褚封弈。

担任翻译的是叶暖,她不但要负责把法国代表说的话翻译出来,还要负责把褚封弈说的话转换成法文。

但这些对于熟悉法语的叶暖来说,都不成问题,会议上她一个人熟络的中文法文自由切换。

不管是法国代表的刁难还是褚封弈的疑惑她都要解决得完美无缺。

旁边得Angell用难以置信的眼神看着叶暖。

这简直就是一个怪物。

就算Angell早就知道叶暖工作很出色,但是万万没有想到她出色到了这种地步。

当一个特助真是埋没她了。

有叶暖这个翻译,会议谈成得很顺利。

双方都签订了合同。

到最后法国得代表用蹩脚的中文对着褚封弈说道:“褚总裁,你这个翻译哪儿请的,她很出色,不知道是不是你们公司特雇的翻译。”

如果不是特雇的,他就有机会把这个翻译挖到自己公司。

褚封弈偏头看着叶暖宠辱不惊的神态:“抱歉了,麦先生,她是我们公司特雇的,恐怕要让麦先生失望了。”

麦先生果然叹了一口气,却还是仰着一张笑脸:“有这么好的翻译,褚总裁你真是有福分啊,入股以后遇到跟你这个翻译一样的人才,记得推荐给我啊。”

褚封弈点点头:“这是自然。”

这都是一些场面话而已,褚封弈嘴上说着一定,可真正到有人才的时候,第一反应肯定是纳为己用。

两个人都是老狐狸,脸上挂着心照不宣的笑容。

签好合约之后众人再去餐厅里大吃一顿。

这是身为主人的褚封弈,对客人必须的礼节。

如果他没有请他们吃饭,麦代表回到法国会告诉那些高层,这次的合作伙伴很抠门。

叶暖嫌闷,便早早的在外面等着褚封弈。

其实是她每次看到麦代表用那种看货物的表情看着自己,心里就不寒而栗。

怎么形容那种感觉呢,像是老鸨看商品。

吃饭间麦代表又多次的向褚封弈委婉提起要叶暖这个人才,但都被褚封弈委婉的拒绝了。

他们在这里吃饭,而另外一边的苏柠却并不好过。

昨天叶暖跟褚封弈提起了这个隐患,褚封弈马上下令把这个项目搁浅。

褚封洱今天听到消息的时候肺都气炸了,还杂碎了好几个茶杯,对着众人大发了一顿脾气。

一旦褚封弈把这个项目取消,就以为着他的计划失败了。

那他坐上这个位置不知道又要等到猴年马月去了!

他已经等了这么久,再多一秒都等不下去!

于是乎,今天召集了一大堆人,准备找褚封弈问清楚!

他绝对猜不到褚封弈已经知道了隐患。

因为这个隐患实在被藏得很隐蔽。

褚封洱这个计划实施了很久,就等褚封弈入网了。

申请文物保护的人是他,让褚封弈做这个项目的也是他。

从今年二月苦苦策划到如今,他费了很多心思,就是为了拉褚封弈下马,好自己坐上这个位置。

可当一切都准备好的时候,褚封弈不入坑,他就没办法了。

但是到褚封弈办公室的时候只剩下了一个苏柠。

苏柠站起身,小心翼翼的问道:“二少爷,您有什么事。”

褚封洱毫不留情的把她推开,一点都没有怜香惜玉:“我来找褚封弈的,你把他给我叫出来,我倒要问问,他凭什么停掉我的项目!有钱不赚!他疯了吧!”

苏柠被他推得后退了几步,撞到墙壁上,暗自生疼。

结结巴巴的说道:“总裁,总裁,他,他不在这。”

不是苏柠胆小,关键是褚封洱这个样子像是地狱来的煞神一般,后面还跟着一大票人。

她柔柔弱弱的女子什么时候见过这种阵仗,平时她都是玩心机,暗地里捅刀子。

在处理大事上,手腕差了不止一星半点。

褚封洱冷笑一声:“你哄谁呢,褚封弈肯定在办公室,我自己去找。”

“就是,我们自己找。”后面的一群人也起哄。

同类推荐
  • 小狗仔过来

    小狗仔过来

    这个世界上的一切都是那么巧合,万年难得一遇的事情居然被女主给撞见了,作为楚元晴的资深粉丝,本该默默的陪在他身边支持他,而她居然被公司派去挖楚元晴的新闻,自己是幸运还是倒霉呢?最惨的是她还被当事人当场逮住,只因他身旁的其他同僚将她推出去做了替死鬼。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 大叔的家养女武神

    大叔的家养女武神

    家养的女武神一只,要不要、要不要!不好这口,来,咱这里还有一位贴身暖心懂事的大叔,人品有保障!正经严肃版简介:此乃一名女孩成长之路,伴随着逗比的欢声笑语,也有敌人的眼泪,直到此书完本!!!
  • 情定帝国总统

    情定帝国总统

    一场异国暗算,将他们绑在一起,本来只是想要她的血,她的身体,可她却把心也给了他,却不知道这只是一场骗局。恍然发觉,她毅然离去,他幡然悔悟,再去追她。却不知道,爱一个人,也是有期限的。
  • 单色旅程

    单色旅程

    不敢触及,他的忧伤。单色旅程,将爱置于颠峰。两代人的情感纠葛,商界恩怨,跌宕起伏的人生历程,浪漫唯美的爱情故事。
  • 假面杀手:国民老公求抱抱

    假面杀手:国民老公求抱抱

    她每一次出任务都戴着面具,她是让人听了闻风丧胆的假面杀手,他是跨国集团的总裁,在一次接到刺杀他的任务时她对他一见倾心第一次任务失败,从此她走上了把他拐回家的不归路。“总裁,我突然觉得头好晕,求抱抱。”“总裁,我家突然停电了我好害怕,求抱抱。”“总裁,突然有只老鼠吓死奴家了,求抱抱。”顾城怒:“林衾衾!你够了!我们去领证!求你别再折腾我了!”
热门推荐
  • 立宪万岁

    立宪万岁

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 吃饭睡觉打boss

    吃饭睡觉打boss

    “相暖暖你给我过来,这幅画是怎么回事?”某女慢悠悠的挪到某男身边。完蛋了!自己忘了把画藏起来了。那上面可是自己对大boss不敬的事实啊!某男邪恶的眼神预示着某女又将被生吞了。
  • 文学鉴赏

    文学鉴赏

    本书在内容上注重鉴赏方法的介绍和审美能力的培养,追求理论与实践的结合,选取了名家名篇作为经典鉴赏实例。选文贴近高职学生的特点,在注重介绍中国传统文学,展现中国优秀文化精神的基础上,努力做到严肃文学与通俗文学、古代文学与现当代文学相结合,对外国文学也有涉及。在形式上采用了“理论知识”“作品示例”“讨论探究”和“拓展阅读”,部分作品增加了“辑评”。“理论”部分简明扼要,条理清晰,便于学生掌握;“示例”部分经典而生动;“探究”部分激发兴趣,让学生有话可说;“辑评”“拓展”部分让学生课堂得法,举一反三,相关篇目、不同观点举证链接,课堂内外融会贯通。
  • 你最该知道的中国之文化艺术

    你最该知道的中国之文化艺术

    本书包括文人文学、书法艺术、美术绘画、音乐戏曲舞蹈、陶瓷雕塑、建筑艺术、民间工艺七章内容。
  • 在樱花树下等我

    在樱花树下等我

    一个经历过大风大浪的少年,在偶然的机遇下,竟然喜欢上豪门千金,一个不折不扣的冰山女王……
  • 携美向仙

    携美向仙

    张文自幼父母失踪,八岁随爷爷到落霞山采药之时,爷爷不幸被妖兽所杀,孤身安葬爷爷,神奇戒指莫名认主,途中巧遇受伤金丹修士,仁义救人,自此跟随修士进入金兰宗,开始了修炼之旅。五行杂灵根困扰修行,被人唾弃,披荆斩棘坚韧不拔,步步惊心携美向仙。
  • 神秘特工:嚣张王妃抵不住

    神秘特工:嚣张王妃抵不住

    她,白天是人人敬仰的外教,夜间是神秘诡异的特工。不仅拥有跆拳道黑带八段的师贤资质,更是某间谍机构最神秘的开创者,却没有任何男人来问经。在一次执行任务时,为保护某件不可告人的国家机密甘愿牺牲自己,灵魂却意外跌落穿越时空。嫡女丧母,继母横行,姐姐妹妹一起来踩,好不容易熬过十二却被继母聘给三都(毒、赌、独)公子当妻子。更可笑的是,无意中撞见自己的丫鬟和未婚夫苟且却不敢声张,转眼让人推下假山害死。午夜梦回,棺材闹鬼。当间谍女穿至废材女,放倒继母,踩扁姐妹,气死未婚夫,捶太子,打王爷,横扫一切牛鬼蛇神,虐废一群渣男渣女。看废材修炼大家闺秀,瞧间谍稳站高位宝座。怎么,不服?王妃尽管去,本王给你收拾残局。
  • 披肩

    披肩

    写婚外恋不是从两性情感欲望出发,而是从夫妻双方共同成长的角度来看女人心性。《披肩》呈现了女性朋友之间的情谊与龃龉,母女之间相互的承担与怨气,夫妻之间的默契情分与隔膜冷淡,母子之间的亲密与疏离……除了两性的身体和欲望,杨怡芬似乎写足了一个内向的最具妻相的女人所有的情感脉络。一个短篇不屑于写欲望,却写出了活色生香,这是披肩对于女人的风情,亦是一种才华的闪现。
  • 特工狂妃

    特工狂妃

    她只不过捡了一只萌宠么,肿么就莫名其妙地穿越了……穿就穿了吧,竟然还砸晕了在床上嘿咻的皇帝大人。让她当皇妃?不行,拐跑了皇帝的儿子出走去。天地浩大,哪里没有她若兮羽的容身之处,大不了从操旧业当杀手。但是为嘛后面跟着那么多的美男,还一个比一个帅气。都想当俺儿子的爹?好吧,那就等着一个个被吃干抹尽吧……☆★☆泡泡自传:本兽名为泡泡,虽然本兽极其不喜这个名字,但是由于是某女取的,本兽必须接受,否则……惨剧便将在本兽身上上演。啊啊啊,虽是神兽,但是还是伤不起啊……黯然转身,抹泪哭泣,偷偷告诉你们,摊上这么个女魔算是本兽上辈子搞基犯下的过错。“本兽兽容俊俏,深的兽男兽女的喜欢……”这时某女笑着转过身子。“当然,本兽现在喜欢的只有主银大人。”某兽啃着着偷来的灵异果,一双小眼睛都快被长绒毛给完全遮住了,加上它全身小小的,简直就是个球。“不好,偷东西被发现了,快逃。”本兽看到越来越近的火光,四腿一蹬就要溜之大吉,却没料被某女四脚朝天地拎起~这回,又要悲剧了……☆★☆本文轻松爽文,女强,没有坑。喜欢的赶紧收进书架!!!不收藏不是好孩纸哟。。。推荐天衣的旧文《宫凰》http://novel.hongxiu.com/a/491156/
  • 布袋沟

    布袋沟

    本书是湖北农民作家文库之一种。作者李旭斌,透过跨越了好几个时代的农民古三的视角来看乡村的变化,展示从解放前直到当代农村社会的巨变。