“哗--”热烈的掌声响了起来。
杨凡走到前面，鞠躬道谢，然后走到话筒前面站定。还没开始说话，就看见于宝民坐在第一排，阴沉着脸，用一副不善的眼光打量着杨凡。杨凡只是笑笑，也没往心里去。
杨凡用英语问好，然后换成汉语道：“这是我毕生所学的英语了，今天都用在这里了，感觉我这一辈子没有白活。”
先是响起了一阵笑声，晚了两秒又响起了一阵笑声。翻译的时间毕竟说延后的。
“好啦，开个玩笑活跃一下紧张的气氛。”杨凡说：“接到今天主讲的任务的时候，我是非常为难的。因为我就在为今天担任翻译的同仁们感到担心，阴和阳也许还好翻译，但是如果说《针灸大成·三衢杨氏补泻》：‘针法玄机口诀多，手法虽多亦不过；切穴持针温口内，进针循摄退针搓，指捻泻气针留豆，摇令穴大拔如梭。’这句话，翻译们应该怎么翻译。”
“哈哈--”又是传来了一阵笑声。
而外国人则面面相觑等着翻译们的翻译，但是翻译们全都面露尴尬，不知道怎么办才好。
最后，主翻译才简单的解释了一句：“杨凡先生说了一个极具华夏文化的笑话，很难翻译。”
“抱歉翻译老师们，我不是故意为难你们，中医就是这个样子，我也没办法，这事要怪只能怪古人。”杨凡笑了笑说：“我突然想起了一个笑话，说外国人学中文是很难的，哪怕学会了普通话还有那么多方言，就算是勉强听明白了放眼，这帮孙子又要开始说文言文了！”
“哈哈哈--”会场又是笑声一片，就连于宝民都忍不住扯动了一下嘴角，但是后来强忍住了。
杨凡无奈道：“我也不知道该如何来讲中医，所以我们见天的交流方法是，体验式。米斯特医疗小队的朋友们，你们可以随便上来几个人，我给你们看病，然后我把我看病的整个过程说给你们听，你们再去验证或者按照我的方法也试一试，体会一下这个过程，我想你们会有一个更加直观的理解，如何？”
米斯特医疗小队的成员们商量了一下，埃布尔说：“可以的，我们愿意接受这个方式。”
“那我就感谢各位的配合了，”杨凡扫视了一眼，说：“我看您方好像来了不少女士，不知道有没有怀着宝宝的女士，然后再上来几个没有怀孕的女士，算是给我来一个测试，看看我能不能用中医的方式，只是单纯的摸摸手腕，就分辨出谁怀孕了没有？”
“这个是号脉，我们知道的。”埃布尔说：“只是我不知道它的原理。”
杨凡一愣，说：“原来你们知道号脉啊，我还准备显摆一下呢，失策了。”
笑声中，米斯特医疗小队派出了八名女士上台来了。其实一般在国内孕妇基本就在家休养了，根本不可能再去长途跋涉坐飞机什么的了。但是外国好像没有这个说法，连月子都不做，生完孩子第二天就上班去工作，杨凡也是很好奇是怎么做到的。
八位女士一字排开，面对观众，杨凡首先观察了他们一下。
“首先我跟大家普及一点，中医确定怀孕其实要通过很多方面来确定，比如询问是都停经，或者有没有恶心呕吐等等妊娠反应，单单凭借号脉，是不精准的。”杨凡慢慢道：“但是真正的老中医，因为号过太多的脉搏，是可以凭借自己的经验分别出来的。”
杨凡指着一位女士说：“大家看这位女士，用中医的方法看，很明显就已经怀孕了。”
大家都是一阵惊疑，因为这里面不仅有米斯特医疗小队的医生，还有国内的西医，就算是在坐的中医，有些都没有看出来这位女士已经怀孕了，杨凡是怎么看两眼就知道的呢。
“杨凡先生，请问您能说说为什么吗？”埃布尔好奇的问。
杨凡笑笑，道：“这位女士怀孕应该有两个对月了，肚子虽然不明显，但是一些妊娠反应已经有了，大家可以仔细看看。”
场下各种疑惑的观看，好像都没有看出什么特别。
“首先，这位女士面带桃花，就是面色红润气色非常好，这是血脉充盈的一种表现，一般怀孕两三个月的时候会有这样的情况发生。而大家看这位女孩的坐姿，是向前稍微有一些佝偻，说明她的她的胸部好像有一些不舒服。”杨凡说到这停了一下，笑道：“我先声明我可不是什么色狼。”
一阵轻轻的笑声响起。
“而且观察过，这位女士的脊椎是正常的，不是那种驼背的情况，看出这个就比较复杂了，有机会再解释。加上好像也没有穿胸衣，我怀疑是胸部因为怀孕而肿胀而导致的。”杨凡说：“再看这位女士的手，已经微微肿起来了，更是妊娠反应，所以我判断这位女士已经有身孕了，请问我说的对吗？”
这位女士惊讶的瞪大了眼睛，有点茫然的点头，她也不敢相信杨凡就这样判断出她怀孕了。
“哗--”一阵热烈的掌声响起来。
“这就是中医中的望字决，就是根据一个人所表现出来的一切细节，来为病人诊断，这才中医里很常见，也很重要。”杨凡说。
埃布尔认真的点头，在纸上记载了什么。
“您能让我给您号脉么？”杨凡礼貌的问道。
女士很大方的伸出后，杨凡搬来桌子，开始号脉。
但是渐渐的，杨凡的眉头皱了起来，看了一眼这位女士，又继续号脉。
差不多五分钟，杨凡向下招手叫上来以为翻译，单独和这位女士聊了几句。女士一听脸色都变了，但是在杨凡的安慰之下渐渐缓和了下来，不断点头。
“各位，刚才在给这位女士号脉的时候，我发现了一些问题，在征得这位女士的同意之下，我想和大家聊聊。”杨凡说：“正好也可以借机说一点关于诊脉的东西。”
“从中医的角度来讲，女性妊娠以后，出现“滑脉”，即往来流利，如盘中走珠。意思就是说，怀孕的人的脉搏会像盘子中不断来回滚动的小球一般，非常畅快。”杨凡解释道。
“有些中医愿意把这种现象解释为，双脉。”杨凡道：“就是说人怀孕中后期，脉搏会有变化，一个是大人的脉搏，一个是孩子的脉搏。两个脉搏一起跳动，感觉起来非常顺畅，时间间隔短。”
这个问题似乎有点难了，所以很多疑露出疑惑的表情。
“这样把，请几位米斯特医疗小队的一声上来亲身感受一下。”杨凡道：“先摸一下这位怀孕女士的脉搏，再尝试着摸一下其他女士的脉搏，看看有什么区别。”
如果没有几年行医经验，就想通过脉搏来诊断病情，其实是非常困难的，所以中医都是越老越吃香，他经历过很多病人，积累下来足够多的经验。
不过，感受每个人脉搏的不同，就算是没有学过医学的人都可以。埃布尔带着五个人上场，按照杨凡的指导开始给这位怀孕的女士号脉，脸上都是一副很神奇的样子。
埃布尔体验完之后，用带着口音的汉语说：“我可以感受到她脉搏的跳动，但是你刚才说的什么想珠子在盘子中滑动，我并没有感受到。”
杨凡笑笑，带着埃布尔等人换到另外一位女士身边，重新号脉。
埃布尔起初还是没什么感觉，但是马上就精神一震，又跑去那位怀孕的女士身边重新号脉，又跑过来对比。
“真的有区别，非常大的区别！”埃布尔惊喜的说。其他人也都体验了一下，也发现了其中的差别。
“在场还有没有那位女士怀孕了，能不能上来一下？”杨凡对着现场喊道。
一位工作人员举起手，杨凡示意她走上来，杨凡给她号脉点点头露出笑容，说：“孩子成长的不错，继续保持。”
这个工作人员也是脸上一喜，杨凡说的话可是非常重要的。
“埃布尔先生，你再给这位女士号脉，与之前那位女士对比一下看看。”杨凡笑着道。
埃布尔能够成为米斯特医疗小队的队长，真的是名副其实，起码他在医学上非常有灵性，感知能力特别的强，也很有成为一名优秀中医的潜质。
对比了一次，埃布尔似乎是发现了区别，但是并不能确认，又重新给两个人号脉，瞪大了眼睛，说：“丽娜的脉搏好像没有这位女士的脉搏……我不知道怎么形容。”
