大学士和字寄钦差协办大学士总督将军公福、领侍卫内大臣参赞公海、闽浙总督李、两广总督孙：乾隆五十二年十二月十五日奉上谕：本日福康安奏到搜剿贼庄、痛歼匪众各折，系十一月十二日拜发，俱在昨日递到十六、十九两次奏折以前情形。同日又据李侍尧等奏询据台湾回至内地船户信息一折内称：据船户钱泰来称：福康安于前月十七、十八两日攻得斗六门，进攻大里杙贼巢。内多有愿降者，知大兵已到，即行杀出。官兵乘势杀进，已将大里杙打破。又船户林任与称，将军等于二十五日进大里杙，贼众俱已逃走，只有一个年老病人，同三个小孩尸身。据老病人说，大众俱逃入山内，官兵连日搜山。此等情节，是鹿仔港义民林鹞、王溪二人告知等语。昨据福康安奏，拟由斗六门进攻大里杙贼巢。舒亮一路亦打仗得胜。是贼势已就溃散，官兵可以直捣贼巢。今据李侍尧奏到询之船户各情形，自当确实。看来台湾剿捕事宜，大局已定。惟李侍尧折内称大里杙老病人所言，大众逃入山内之语，贼匪经官兵屡次歼戮，穷蹙奔逃，若由海道窜逸，官兵乘船追捕，转不免稍需时日。如果逃入内山，该处俱系生番居住，若番众等畏其偪处，竟将贼首擒献，固属甚善。即或容其潜匿，不肯献出，亦可趁官兵全胜之势，直入内山，分兵搜捕，即将助逆生番，一并剿戮，亦非难事。福康安等务须迅速搜捕，将贼首设法生擒，勿令久匿稽诛为要。至大里杙所获之犯，自必经福康安讯有供词，想此时奏折业已在途，即日可到。
再据福康安奏，现在村庄民人，请示归庄者纷纷不绝，恐贼匪冒充混入其中，即责成义民有身家者互相保结。并密访与贼目素识之人，谕令设法擒献贼首，许照庄锡舍之例，赏给官职等语。所办俱好。贼匪现在势已涣散，其党羽自必纷纷解体。今谕令将贼首擒献，许以官职，使其彼此相图，更可离散贼党。其请示归庄民人，或有贼匪冒充混入，尤不可不严行查办。
又据查奏恒瑞带兵赴援、途中观望各情节，以恒瑞过于持重，转涉迟延，总由不谙机宜，办理不能得手，所论甚公。又查询蔡攀龙前此援应柴大纪时，并无复自城内杀出，打通道路之事。现据蔡攀龙自请革职。蔡攀龙应援入城后，虽未能带兵出城剿杀贼匪，但伊屡次与贼打仗，奋勇出力，业已加恩擢用提督，其过尚可宽免。至所有遗失兵丁，是否实系阵亡，抑系逃散从贼之处，必当严切查究。若随征兵丁，不顾主将，临阵逃散，此而不加以惩创，将来何以用兵？此内从贼之兵，其罪更甚于从贼之民。福康安于查办时，尤当严为区别，从重办理，不可稍存姑息之见。
此时福康安自已进捣贼巢，四路搜捕，尤须设法筹办，务将贼首林爽文等，按名生致于何日擒获，即行迅速驰奏。
至此次剿捕贼匪，李侍尧驻札厦门，派拨官兵，运送米石，及照料各省官兵配渡，俱能悉心筹办，经理妥速。孙士毅以邻省总督驻札潮州，并能不分畛域，先事预筹，挑备官兵，拨运火药，源源接济，而于广西、贵州官兵过境，亦俱妥为照料，行走迅速。李侍尧、孙士毅实心任事，殊为可嘉。前已将李侍尧赏戴双眼花翎，与孙士毅皆交部议叙矣。即日大功告竣，自当更膺懋赏，以旌劳绩。李侍尧应仍给还原袭伯爵。但现系伊弟李奉尧承袭，将来当赏给李奉尧提督衔，仍系一品顶戴。孙士毅亦应照从前蔡廷锡等之例，赏给世职，以示锡爵酬庸之意。除俟台湾军务全竣，再行颁发明旨外，着先谕知李侍尧、孙士毅。伊二人当倍加感奋，实心出力，以期承受恩眷。将此由六百里加紧各谕令知之。伫盼成功捷报速至。钦此。遵旨寄信前来。
六五、乾隆五十二年十二月十六日上谕（二道）
大学士和字寄钦差协办大学士总督将军公福、闽浙总督李、两广总督孙、乾隆五十二年十二月十六日奉上谕：据孙士毅奏：探询福康安于十一月十七、八日攻得斗六门，即统兵直抵大里杙贼巢，贼匪纷纷出降。于二十三、四等日已将大里杙攻破等语。昨据李侍尧奏到官兵攻破大里杙情形，与孙士毅所奏大略相同，此信自系确实。想福康安等奏报之折，业已在途，即日可到。现在大兵剿洗贼巢，搜捕逆党，想贼首贼目自无难即日就获，成功蒇事，伫奏捷音，朕心甚为欣慰。孙士毅自办理调兵运饷诸务以来，俱能不分畛域，实心经理，甚属可嘉。除已降旨俟大功告竣后，当赏给世职外，孙士毅着先赏戴双眼花翎，以示优眷。
至昨据福康安奏柴大纪、蔡攀龙守城打仗各情形多不确实一折，已降清字谕旨明白开示矣。朕因此事反复思之，竟至彻夜不能成寐。向来绿营将弁冒功谎报积习，原所不免，但以天下之大，地方事务在在需人任使，遇有军务，势不能祗仗满洲官兵，竟置绿营于不用。此次台湾逆匪滋事以来，该处领兵将弁虽俱未能振作有为，然就现在情形，该处将领而论，柴大纪、蔡攀龙二人尚能奋勇出力。柴大纪驻守县城，已经半载，经贼匪百计攻围，时时窥伺，柴大纪能督率兵民，力为捍卫，卒能保护无虞。虽伊节次奏报斩获首级、夺取器械等事，或间有虚词谎报，此亦绿营积习情事所有。但伊固守围城，不辞劳瘁，亦当略其短而取其长。况柴大纪设果如福康安所云，为人诡谲取巧，则当县城被围紧急之时，朕曾经降旨谕令柴大纪，如该处力不能支，不妨带兵出城，另图进取。柴大纪接奏前旨，若果心存诿卸，何难委城而出，以为脱身之计。即县城为贼所据，百姓为贼所得，亦得借口遵旨而行，朕亦难治以弃城不守之罪。乃柴大纪于奉到前旨后，坚持定见，竭力固守，不忍将城内数万生灵委之于贼。是柴大纪尚知以国事为重，出自真心。朕阅其奏折，为之堕泪。岂福康安到彼目击情形，尚不心生悯恻，转事苛求，不能以朕之心为心乎？即如柴大纪前奏贼匪攻城时，用大板木车，中藏鎗炮，分路攻犯，被官兵用炮击碎枋车一节，若果是虚词，现在福康安奏到进抵县城时，追杀贼匪，夺获攻城大车二辆，又于兴化店地方贼匪经官兵追赶，大炮鸟鎗遍地遗弃，俱为我兵所得等语。可见柴大纪前奏贼匪用大车架炮攻城之处，实有其事，并非虚捏之一证。又柴大纪所奏县城粮食匮乏，地瓜、花生俱尽，日以油籸充食之语，虽县城被围时义民等尚有捐助粮米，零星接济，兵民未必遽至尽食油籸，但当情形紧急之际，各路援兵并未实时前进，柴大纪目睹县城粮食垂尽，至以日食油籸为词，希冀援兵速到，而普吉保、恒瑞两路尚复观望不进，若再实言少有粮米，则两路之救援更缓。此时县城之存亡尚未可知，又安怪柴大纪之过甚其词耶？今幸福康安等统兵速进，县城围解，甫获更生，此等措语未实之处，朕尚加之宽宥，宁福康安不为之原谅耶？
至蔡攀龙现据福康安到彼查询，于援应柴大纪时进城后仍被贼匪截断后路，损失多兵，未能破解贼围，亦并无自城内杀出打通道路之事。但蔡攀龙屡次打仗杀贼，曾经常青等保奏，颇为奋勇。伊带兵赴援时，沿途遇贼接仗，督兵力战，究能前抵县城，协同守御。是蔡攀龙在领兵将弁中，尚为奋勉。朕已加恩擢授提督，福康安此时亦可毋庸过加责备。即云台湾逆匪等纠众倡乱，由于地方文武平日贪索扰累，以致激成事端，朕非不知，但该处百姓休养生聚有年，即使地方官贪黩敛怨，亦可据实上控，岂得公然竟敢叛逆。况官吏骚扰地方，剥削百姓，自系文职为多。至武职所辖，不过营伍兵丁，并不经管地方事务。纵使从中婪索，然较之地方文职所得，不过十之一、二。岂得以此归咎柴大纪、蔡攀龙二人？此次破贼解围官兵，会合攻剿，固属福康安、海兰察督率巴图鲁侍卫等奋勇力战之功，该处绿营将弁俱属怯懦无用，但就该处带兵之员而论，其中勇怯不齐，亦应絜短较长，有所区别。岂可一概抹煞？即将来平定之后，焉能止留满洲巴图鲁百余人驻守，将绿营将弁概行撤回之理？看来柴大纪、蔡攀龙二人未免因俱系提督大员，且屡经恩旨褒嘉，或稍涉自满，在福康安前礼节或有不谨，致为福康安所憎，遂尔直揭其短乎？福康安身系大臣，不应如此居心。休休有容之谓何？况柴大纪、蔡攀龙俱现任提督，水陆将弁兵丁皆所统辖，福康安即有不满伊二人之处，然其功究不可泯，亦应外示优容。若遽加之声色，置之不齿，则所属将弁兵丁，见统辖大员全无颜面，未免心存轻视，或竟至呼应不灵，从而解体，于事大有关系。今福康安奏到之折，于柴大纪、蔡攀龙二人，过事搜求，竟至不留余地，所奏殊为冒昧，究属少不更事。即使伊二人实有绿营习气，不可信任，福康安何妨俟大功告成到京时，密为面奏，亦不为迟，何必于此时，遽以此形之奏牍耶？朕于柴大纪、蔡攀龙二人，并非先有成见，不过念其守城打仗勤苦出力，曲加轸念。福康安非他人可比，尤当仰体朕心，略短取长，方为公忠体国之道。况柴大纪已加恩封以伯爵，蔡攀龙业经超擢提督，福康安所奏各情节，此时并无确据，又岂可转没其功，遽加以无名之罪耶？总之，柴大纪、蔡攀龙二人，功过自有定论。现已降旨将常青授为福州将军，令其办理善后事宜。至普吉保自较恒瑞为优，福康安此奏尚与朕意相合。恒瑞竟属无用，应令其来京候旨。所有台湾镇总兵已着普吉保调补。常青曾任福州将军，且甫离闽浙总督之任，今复任将军，自可驾轻就熟。应于事竣后，令其酌留驻防官兵数百，以资弹压，带同普吉保在彼妥为筹办，于善后一切自能经理裕如。福康安明春前赴天津时，即可令柴大纪、蔡攀龙一同前来瞻觐，宴賷毕令其各回提督本任，亦无不可。福康安此时总宜坦怀相待，不可稍露词色，以致台湾官吏得以窥测，心生轻视为是。将此由六百里加紧再行传谕福康安，并谕李侍尧、孙士毅知之。仍着将攻捣贼巢、擒获贼首之处，迅速驰奏。盼望成功喜报速至。钦此。遵旨寄信前来。
乾隆五十二年十二月十六日，内阁奉上谕：台湾逆匪滋扰嘉义县城时，普吉保、恒瑞先后带兵前往援应，俱未能奋勇杀散贼匪，直抵县城，均难辞咎。但普吉保由鹿仔港进兵收复笨港，移驻元长庄，并经屡次打仗杀贼，尚能自知奋勉。所有台湾总镇兵员缺，即着普吉保调补，以观后效。其所遗汀州镇总兵员缺，着福康安于军营出力副将人员内拣选一员，奏明候朕简放。恒瑞在盐水港一味株守，毫无寸进，实属无能，难胜将军之任，着即来京候旨。至福州将军员缺，前曾有旨欲将鄂辉调补。因现在保宁已补授伊犁将军，李世杰仍调补四川总督。该省地方紧要，且毗连西藏，统辖番夷，俱有应办事件。李世杰系属汉人，且已年老，现在又因伊妻及长子病故，心绪不宁，恐办理公务，精神不能周到。鄂辉在川有年，于该处事宜较为熟谙。将来台湾事竣后，应令仍回成都将军原任，以资驾轻就熟。至常青剿捕台湾逆匪，虽〔未〕能督率将弁，克期奏绩，但自驻守郡城以来，贼匪屡经攻扰，伊已年老，尚能临阵杀贼，将郡城保护无虞，并节次派拨弁兵援应嘉义，调度有方，虽不宜复任总督，但伊从前曾任福州将军，熟悉该处情形，且以闽浙总督，调补该处将军，呼应较灵，于办理一切善后事宜，更可得力，所有福州将军员缺，即着常青补授。将来大功告成后，即留于台湾，带同普吉保办理善后事宜。其湖广总督员缺，即着舒常补授。所有工部尚书员缺，着福长安补授。钦此。
六六、乾隆五十二年十二月十七日上谕（二道）
乾隆五十二年十二月十七日，内阁奉上谕：现在台湾剿捕逆匪，大功即日告竣，一切善后事宜，需用较多，自当宽为储备，以资接济。着户部于附近邻省内，再酌拨银二百万两，令该督抚派员迅速解赴闽省，交该督等存贮备用。钦此。
