传一
光烈阴皇后（一）
有阴子公者，生子方，（二）方生幼公，公生君孟，名睦，（三）即后之父也。范晔后汉书卷一〇光烈阴皇后纪李贤注 上微时，过新野，（四）闻后美，（五）心悦之。后至长安，见执金吾车骑甚盛，因叹曰：“仕宦当作执金吾，（六）娶妻当得阴丽华。”更始元年，遂纳后于宛。（七）御览卷一三七
光烈阴皇后，上即位，立为贵人。（八）上以后性贤仁，宜母天下，欲授以尊位。后辄退让，自陈不足以当大位。（九）御览卷一四四
后为皇后。（一〇）类聚卷一八
失亲数十年，言及未尝不流涕。（一一）书钞卷二四
（一）“光烈阴皇后”，名丽华，南阳新野人，事详范晔后汉书卷一〇光烈阴皇后纪。汪文台辑司马彪续汉书卷一亦略载其事。范书皇后纪论云：“汉世皇后无谥，皆因帝谥以为称。虽吕氏专政，上官临制，亦无殊号。中兴，明帝始建光烈之称，其后并以德为配，至于贤愚优劣，混同一贯，故马、窦二后俱称德焉。其余唯帝之庶母及蕃王承统，以追尊之重，特为其号，如恭怀、孝崇之比是也。”据史通古今正史篇，东观汉记有外戚传，本卷所收光烈阴皇后等传，原当皆在外戚传。
（二）“子方”，姚本注云：“子方即腊日以黄羊祠灶神者。”范晔后汉书阴识传云：“宣帝时，阴子方者，至孝有仁恩，腊日晨炊而灶神形见，子方再拜受庆。家有黄羊，因以祀之。自是已后，暴至巨富，田有七百余顷，舆马仆隶，比于邦君。子方常言‘我子孙必将彊大’，至识三世而遂繁昌，故后常以腊日祀灶，而荐黄羊焉。”事又见风俗通义祀典篇。阴识即光烈阴皇后前母兄。
（三）“睦”，范晔后汉书光烈阴皇后纪李贤注云：“今世本‘睦’作‘陆’。”是唐代传世本有“睦”作“陆”者。
（四）“上微时，过新野”，此二句聚珍本作“初，光武适新野”，类聚卷二六、御览卷二六引同，书钞卷五四引作“光武初过新野”。
（五）“闻后美”，此句聚珍本作“闻阴后美”，书钞卷五四、类聚卷二六引同，御览卷三八〇引作“闻阴丽华美”。
（六）“当”，书钞卷五四引作“须”。
（七）“更始元年，遂纳后于宛”，范晔后汉书光烈阴皇后纪云：“初，光武适新野，闻后美，心悦之。后至长安，见执金吾车骑甚盛，因叹曰：‘仕宦当作执金吾，娶妻当得阴丽华。’更始元年六月，遂纳后于宛当成里，时年十九。”
（八）“立为贵人”，范晔后汉书光烈阴皇后纪云：“光武即位，令侍中傅俊迎后，与胡阳、宁平主诸宫人俱到洛阳，以后为贵人。”
（九）“自陈不足以当大位”，建武二年，以光烈阴皇后固辞后位，遂立郭后。至十七年，乃废郭后而立阴后，事见范晔后汉书光武郭皇后纪、光烈阴皇后纪。此条永乐大典卷二九七二亦引，字句全同。
（一〇）“后为皇后”，类聚卷一八引东观汉记云：“初，光武闻阴丽华美，心悦之，叹曰：‘娶妻当得阴丽华。’后为皇后。”“娶妻当得阴丽华”以上诸句，上文已作辑录，今删去，仅辑“后为皇后”一句。御览卷三八〇亦引此条文字，仅无“之”字，余与类聚卷一八引同。
（一一）“失亲数十年，言及未尝不流涕”，此条姚本、聚珍本皆未辑录。范晔后汉书光烈阴皇后纪云：“七岁失父，虽已数十年，言及未曾不流涕。”
明德马皇后（一）明德皇后尝久病，至卜者家为卦，问咎祟所在。卜者卦定释蓍，仰天叹息。（二）卜者乃曰：“此女明年小疾，必将贵。遂为帝妃，不可言也。”（三）御览卷七二七 后长七尺二寸，（四）青白色，方口美发。（五）初学记卷一〇明帝马皇后美发，为四起大髻，但以发成，尚有余，绕髻三匝，复出诸发。（六）眉不施黛，装不求饰。（七）独左眉角小缺，补之如粟。常称疾而终身得意。（八）范晔后汉书卷一〇明德马皇后纪李贤注 先人后己，发于至诚。（九）书钞卷二五荐达左右。（一〇）书钞卷二五永平三年春，有司奏请立长秋宫，（一一）以率八妾。（一二）上未有所言。皇太后曰：“马贵人德冠后宫。”遂登至尊。先是数日，后梦有小虫飞无数随着身，（一三）入皮肤中，复飞出。（一四）御览卷三九八明德皇后既处椒房，太官上饭，累肴膳备副，重加幕覆，辄撤去，谴敕令与诸舍相望也。（一五）御览卷八四七明德马后不喜出入游观，（一六）希尝临御囗牖。（一七）御览卷一八八马后袍极粗疏，诸主朝望见，（一八）反以为绮。后曰：“此缯染色好，故直用之。” 御览卷八一六明德马皇后尝有不安，时在敬法殿东厢，上令太夫人及兄弟得入见。（一九）初学记卷二四马皇后志在克己辅上，不以私家干朝廷。兄马防为虎贲中郎将，（二〇）弟为黄门郎，讫永平世不迁。（二一）书钞卷五八明德马后，时上欲封诸舅，（二二）外间白太后，（二三）曰：“吾自念亲属皆无柱石之功，俗语曰：‘时无赭，浇黄土。’” 御览卷四九五太后诏曰：（二四）“吾万乘主，（二五）欲身率众，（二六）身服大练缣裙，（二七）食不求所甘，（二八）左右傍人皆无薰香之饰。（二九）前过濯龙门上，（三〇）见外家问起居，车如流水，马如游龙，仓头衣绿囗，（三一）领袖正白，（三二）顾视御者，不及之。亦不谴怒，（三三）但绝其岁用，冀以默止讙耳。”（三四）书钞卷一三九上欲封诸舅，（三五）马太后辄断绝曰：“计之熟矣，勿有疑也。（三六）至孝之行，安亲为上。（三七）今遭变异，谷价数倍，忧惶昼夜，不安坐卧，而欲封爵，违逆慈母之拳拳。（三八）吾素刚急，有胸中气，不可不慎。（三九）穣岁之后，唯子之志，吾但当含饴弄孙，不能复知政。” 类聚卷五一后素谨慎，（四〇）小感慨辄自责，如平生事舅姑。时新平主家御者失火，及北阁后殿，深以自过，起居不忻。至正月当上原陵，言我守备不精，惭见原陵，（四一）不上。御览卷一三七明德马后置织室，（四二）蚕于濯龙中，数往来观视，内以为娱乐，外以先女功。（四三）类聚卷六五明德后诏书流布，咸称至德，王主诸家，（四四）莫敢犯禁。广平、钜鹿、乐成王在邸，入问起居，帝望见车骑鞍勒皆纯黑，（四五）无金银彩饰，马不逾六尺，（四六）于是以白太后，即赐钱各五百万，于是施亲戚，被服自如。（四七）御览卷一五〇
（一）“明德马皇后”，马援之小女，事详范晔后汉书卷一〇。汪文台辑司马彪续汉书卷一、张璠汉记亦略载其事。
（二）“卜者卦定释蓍，仰天叹息”，聚珍本无“息”字，此二句下有“问之”一句。书钞卷二三有“释蓍叹息”一句，即本此二句。
（三）“不可言也”，书钞卷二三引“相当大贵，不无言也”二句，当系括引。“无”字乃“可”字之讹。范晔后汉书明德马皇后纪云：“后时年十岁，干理家事，敕制僮御，内外谘禀，事同成人。……后尝久病，太夫人令筮之，筮者曰：‘此女虽有患状而当大贵，兆不可言也。’后又呼相者使占诸女，见后，大惊曰：‘我必为此女称臣。然贵而少子，若养他子者得力，乃当逾于所生。’”汪文台辑司马彪续汉书卷一云：“母尝使善卜者相后，曰：‘此女必当大贵，遂为帝王妃，然而少子。’”
（四）“七尺二寸”，姚本、聚珍本同，书钞卷二三、御览卷一三七、万花谷后集卷八引亦同，惟御览卷三六七引作“七尺三寸”。按御览卷三六七所引误。范晔后汉书明德马皇后纪亦云后“身长七尺二寸”。
（五）“方口美发”，书钞卷二三仅引此一句。
（六）“复出诸发”，此句原无，御览卷一三七引有，今据增补。
（七）“装不求饰”，此句原无，书钞卷二五引有，今据增补。
（八）“常称疾而终身得意”，此条类聚卷一七，六帖卷三一，御览卷三六五、卷三七三亦引，字句皆较简略。
（九）“先人后己，发于至诚”，此条姚本、聚珍本皆未辑录。类聚卷一五引续汉书云：“明德皇后马氏……年十三，以选入太子宫，接侍同列而承至尊，先人后己，发于至诚，由是见宠。”
（一〇）“荐达左右”，范晔后汉书明德马皇后纪云：“显宗即位，以后为贵人。时后前母姊女贾氏亦以选入，生肃宗。帝以后无子，命令养之。……后于是尽心抚育，劳悴过于所生。肃宗亦孝性淳笃，恩性天至，母子慈爱，始终无纤介之间。后常以皇嗣未广，每怀忧叹，荐达左右，若恐不及。后宫有进见者，每加慰纳。”类聚卷一五引续汉书载明德马皇后事亦有“荐达左右”语。
（一一）“长秋宫”，范晔后汉书明德马皇后纪李贤注云：“皇后所居宫也。长者，久也，秋者，万物成熟之初也，故以名焉。请立皇后，不敢指言，故以宫称之。”
（一二）“八妾”，汉书五行志上云：“春秋桓公十四年‘八月壬申，御廪灾’。……刘向以为御廪，夫人八妾所舂米之臧以奉宗庙者也。”颜师古注云：“一娶九女，正嫡一人，余者妾也，故云八妾。”
（一三）“后梦有小虫飞无数随着身”，此句姚本、聚珍本作“梦有小飞虫万数随着身”，御览卷九四四引同。书钞卷二三仅引“梦飞虫着身”一句。
（一四）“复飞出”，“出”字姚本、聚珍本作“去”，御览卷九四四、事类赋卷三〇引同。此条书钞卷一〇亦引，字句较为简略。
（一五）“谴敕令与诸舍相望也”，此条御览卷七〇〇引作“明德马皇后既处椒房，太官上饭，重加幕覆，辄撤去”。聚珍本即据御览卷七〇〇辑录，仅删去“明德马皇后”五字。
（一六）“不喜出入游观”，书钞卷二三仅引“不喜游观”一句。
（一七）“希尝临御囗牖”，“尝”字姚本、聚珍本作“常”，初学记卷一〇引同。按二字古通。“牖”字姚本、聚珍本作“望”，初学记卷一〇引同。御览卷一三七引续汉书载孝明马皇后事云：“性不喜出入游观，未尝临御囗牖。”
（一八）“诸主朝望见”，“主”字姚本作“王”，书钞一二九、御览卷六九三引同。按“主”字是，聚珍本作“主”。范晔后汉书明德马皇后纪云：“朔望诸姬主朝请，望见后袍衣疏粗，反以为绮縠，就视，乃笑。后辞曰：‘此缯特宜染色，故用之耳。’六宫莫不叹息。”益可证“主”字是。汪文台辑司马彪续汉书卷一载此事云：“诸王亲家朝请，望见后裙极粗疏，以为绮，就视，乃笑。后曰：‘此缯染色好，故用之耳。’老人知者，无不叹息。”
（一九）“上令太夫人及兄弟得入见”，玉海卷一五九亦引此条，字句较为简略。
（二〇）“马防”，此二字原无，书钞卷六三引有，今据增补。
（二一）“讫永平世不迁”，“迁”字御览卷二四一引作“转”。聚珍本注云：“以上明帝时事。”类聚卷一五引续汉书载明德马皇后事云：“后志在克己辅上，不以私家干朝庭。兄为虎贲中郎将，两弟黄门郎，讫永平世不迁。”事又见初学记卷一〇、御览卷一三七所引续汉书。
（二二）“时上欲封诸舅”，“上”指章帝。范晔后汉书明德马皇后纪云：“建初元年，帝欲封诸舅，太后不听。”
（二三）“太后”，此二字聚珍本重，属下句读。
（二四）“太后诏曰”，此句原作“明德后曰”，今据姚本和初学记卷一〇引校改。
（二五）“吾万乘主”，书钞卷二五引同。姚本、聚珍本“乘”字下有“之”字，初学记卷一〇引亦有“之”字。
（二六）“欲身率众”，此句原无，姚本、聚珍本亦未辑录，书钞卷二五引有此句，今据增补。
（二七）“身服大练缣裙”，此句原作“身服大缣”，姚本、聚珍本作“身衣大练缣裙”，初学记卷一〇引同，今据增补“练”、“裙”二字。
（二八）“食不求所甘”，此句原无，姚本、聚珍本有，初学记卷一〇引亦有此句，今据增补。
（二九）“傍人皆”，原无此三字，姚本、聚珍本有，初学记卷一〇引亦有此三字，今据增补。
（三〇）“濯龙”，通鉴卷四六胡三省注云：“续汉志：‘濯龙，园名，近北宫。’”
（三一）“绿囗”，范晔后汉书明德马皇后纪李贤注云：“囗，臂衣，今之臂鞲，以缚左右手，于事便也。”通鉴卷四六胡三省注云：“余据字书，臂囗之囗从革，此囗从衣，释单衣也，皆音古侯翻。”按“鞲”与“囗”音同字通，“鞲”亦作“囗”。“绿囗”即谓绿色臂衣。
（三二）“领袖正白”，通鉴卷四六胡三省注云：“言其新洁无垢污也。”
（三三）“亦”，原作“遂”，聚珍本作“亦”，类聚卷九三引同，今从改。
（三四）“冀以默止讙耳”，范晔后汉书明德马皇后纪云：建初二年，“大旱，言事者以为不封外戚之故，有司因此上奏，宜依旧典。太后诏曰：‘凡言事者皆欲媚朕以要福耳。……吾为天下母，而身服大练，食不求甘，左右但着帛布，无香薰之饰者，欲身率下也。以为外亲见之，当伤心自敕，但笑言太后素好俭。前过濯龙门上，见外家问起居者，车如流水，马如游龙，仓头衣绿囗，领袖正白。顾视御者，不及远矣。故不加谴怒，但绝岁用而已，冀以默愧其心，而犹懈怠，无忧国忘家之虑。……’固不许。”御览卷一三七引续汉书云：“太后素自喜俭，前过濯龙门上，见外家问起居，车如流水马如龙，苍头衣绿囗直领，领袖正白。顾视旁御者，远不及也。亦不谴怒，但绝其岁用，冀以嘿止喧耳。”可与此相参证。
