那（上音）谟（上音下同）啰（上音）怛那（二合）跢啰（二合）夜耶（一）那谟阿[口*梨]耶婆卢枳帝摄筏啰（去二合）耶（二）菩提萨埵（去音）耶（三）摩诃萨埵（去音）耶（四）摩诃迦嚧尼迦（去音）耶（五）那么萨婆萨埵毗耶（二合）娑（上音）那迦帝你（六）那谟萨婆萨埵波耶目叉迦啰（二合）耶（七）那谟毗知耶（二合）阿迟迦陀谟陀（去音）曳（八）摩诃瑜（去音）迦瑜（去音）枳尼（九）跢悉泯（二合）那摩悉揭（二合）哩埵（十）翳誓阿唎耶婆卢枳帝摄筏啰（十一）谋祜知（二合）枳（去音）唎南（上音二合）（十二）跋折啰句啰婆（上音）厌（上音十三）何耶揭哩（二合）饭那（去音）摩（十四）波啰末（平音）跢厌（上音十五）摩跋帝钐弭（上音十六）阿婆（上音）演萨婆部跢（去音）难（上音十七）药叉难（去音）阇毗那舍迦阇（二合上音十八）阿谟（去音）干萨婆迦[口*梨]夜难（上音十九）毗赊难（去音）阇尼皤啰（去二合）难（上音二十）毗赊难（去音）阇毗那舍难（上音二十一）跢侄他（二十二）唵（二十三）陀噜罗陀噜罗（二十四）毗噜罗毗噜罗（二十五）萨婆毗沙佉（平音）跢迦（二十六）时皤里陀（二十七）毗悉普（二合）楞迦陀诃（去音）娑（二十八）鸡娑啰啅（去音）婆（二十九）跋啰（二合）伐唎（二合）陀鞞（去音）迦（三十）跋折啰屈（去音）啰（三十一）昵迦陀（上音）南（上）（三十二）阇里陀婆苏陀跢啰（三十三）尼尸皤（二合）死陀诃死陀（三十四）摩嚧都佉涩（二合）陀（三十五）波啰鞞陀菩陀伽（去音）拏（三十六）僧刍（叉数反）盘那迦（上音）啰（三十七）波啰毗知耶（二合）薄叉那迦（上音）啰（三十八）波啰摩赊案（去音二合）知迦（上音）啰（三十九）部知耶部知耶（二合上同）（四十）婆伽梵（四十一）何耶揭哩婆（四十二）可（去音）陀可（去音）陀（四十三）啰曼陀啰案（去音）（四十四）啰（上音）叉啰（上音）叉（四十五）阿（去音）知摩（二合）曼陀啰案（去音）（四十六）死殿梅陀[口*梨]（二合）舍耶（四十七）阿比舍阿比舍（四十八）具啰毗舍（去音）阇（四十九）萨婆迦[口*梨]（二合）醯（上音）涩皤（二合）（五十）阿波啰提徙跛（去音）摩（五十一）皤啰跋折啰邓瑟吒（二合）啰（五十二）紧只啰从夜西（五十三）翳昙突瑟吒（二合）揭啰（上音）汉（五十四）突瑟吒（二合）毗舍（去音）阇案（二合）（五十五）突瑟吒（二合）絙（上音）（五十六）突瑟吒（二合）时皤（上音二合）嚂（上）（五十七）突瑟吒（二合）比产（五十八）阿度那阿度那（五十九）毗度那毗度那（六十）么他么他（六十一）波啰么他波啰么他（六十二）跢他伽（去音）陀（六十三）阿枳让（上二合）皤罗（轻呼上音）耶（六十四）菩陀达摩僧伽奴知若（去二合）坛（六十五）羯么米试揭案（二合六十六）句噜句噜（六十七）何耶揭哩婆耶[打-丁+巿]（六十八泮吒反下同）跋折啰枯啰（上音）耶[打-丁+巿]（六十九）跋折啰邓瑟吒啰（三合）耶[打-丁+巿]（七十）跋折啰邓瑟吒嚧（三合）知迦（二合）吒颇（喉音）耶婆（重音）夷啰摩（去音）夜[打-丁+巿]（七十一）波啰曼陀啰那舍那（去音）耶[打-丁+巿]（七十二）萨婆羯呼瑳陀那迦啰耶[打-丁+巿]（七十三）萨婆揭奚（上音）瑟婆（二合）阿跋啰（上二合）提何（上音）途婆摩（去音）耶[打-丁+巿]（七十四）波啰（二合）比知耶（二合）波去史（二合）那迦啰（去音）耶[打-丁+巿]（七十五）萨婆比沙昵迦陀那耶[打-丁+巿]（七十六）萨婆揭啰（上音）诃毗舍阇米皤赊摩那耶[打-丁+巿]（七十七）皤吒皤目佉耶[打-丁+巿]（七十八）耶伴（轻音）途么么（自称名字七十九）阿醯第史那（二合）悉打（长引）萨迸（长引八十）皤吒皤目契（八十一）尼揭谰（二合）吒（去音）耶（八十二）[打-丁+巿][打-丁+巿]（八十三）那谟啰（上音）跢那（二合）怛啰（二合）夜耶（八十四）那谟阿[口*梨]耶婆卢枳帝摄筏（二合）啰（去音）耶（八十五）菩提萨埵（去音）耶（八十六）摩诃萨埵（去音）耶（八十七）摩诃迦嚧尼迦（去音）耶（八十八）阿比舍阿比舍（八十九）何耶揭哩部乌（长引）枳若（二合）波夜提（九十）莎（去音）诃（九十一）
是二咒者。波帝吒悉陀波伴底（唐云随诵成验）虽不受持坛供养法。随诵成验。
缚毗那夜迦咒第十三
若作是法。先当缚禁毗那夜迦。依前大咒头归命法。归命礼拜即诵缚咒咒曰。
跢侄他（一）主噜主噜（二）毗主噜毗主噜（三）伽跢耶莎（上音四）摩诃婆（去音）罗（五）萨婆毗知（二合）毗那夜干（上音六）皤吒婆谟枯知（去音二合）（七）步跢（去音）耶[打-丁+巿]（八）
其法当对马头像前。先取[（麩-夫+玉）-來+（卄/（素-糸））]木。长八指截。烧火焰出。取安悉香作八百丸。一丸一咒一投火中。乃至香尽。毗那夜迦即自被缚。
又一咒法第十二
依前归命礼拜咒曰。
哆侄他（一）勃地勃地（二）素勃地（三）因达[口*梨]（二合）勃地（四）摩迷输（上音）迦嚂（上音二合）（五）婆啰谋者（六）莎（去音）诃（七）
其法若人夜失不净。取于白线先用此咒咒八百遍后作咒索。一咒一结为三七结。即用系腰更不漏失。
又一咒法第十三
依前归命礼拜咒曰。
跢侄他（一）诃（去音）哩诃（去音）哩（二）无诃（去音）[口*梨]（三）句诃（去音）[口*梨]（四）萨婆突瑟担（二合）（五）瞻波夜弭（上）（六）夜跋竭烂（二合）地（七）那文社弭（上）（八）莎（去音）诃（九）
其法以咒咒袈裟角一七遍已结作。一结即得。护身法成就竟。
发遣马头观世音印咒第十四
依前归命礼拜发遣马头观世音菩萨咒曰。
跢侄他（一）萨啰波罗萨啰（二）社耶毗社耶（三）跋折啰句啰三婆（去音）皤（四）莎跋那（五）迦车目睹死（六）莎（去音）诃（七）
其法手把素啰毗布瑟波（二合此云柏花）咒一遍已。一打像上。如是七遍马头菩萨即归去也。
画作像法
取新瓦瓶未曾用者。染作青色。于其瓶上。画作马头观世音像。其像身高。如来一搩手。（等人一肘）画作四个欢喜之面。左边一面画作黑色。眼睛绿色狗牙上出。右边一面画作赤色。名吃咒面。当中前面。作菩萨面。极令端正。画作白色离像顶上悬于空中。画作青面。口吐宝珠其四头上各戴宝冠。其宝冠上皆化佛坐。菩萨左手把于莲华。屈肘向上。拳在髆前。右臂垂下。五指皆申施无畏手。两手腕上皆作宝钏。其像项下著宝璎珞。身分庄严如余处说观世音身庄严之法。其像立在宝莲华上。作此像已。豫从白月十日起首。食大麦乳糜。后十三日十四日十五日。三日三夜断绝不食。取婆迦比遮香乾陀那句利华。咒此二物。一咒一投当前面上。至八千遍。其面口中放出光明。其光围绕咒师身已。还入像口。于其口中出如意珠。即当收取。取此珠已。即得十四千岁寿活。寻得七宝转轮圣王。命终以后生安乐国。从观世音足下而生。
又有一法。当乞食吃。吃大麦乳糜。诵七万遍。一万遍时毗那夜迦即得被缚。第二万遍咒法成就。第三万遍即得安善那。摩那炽啰药法成就。三日三夜不食作法手把其药。正咒药时。药中若现三种相者。即知药成。言三相者。谓暖烟焰即得成就安陀啰陀那。升空而去。即得成就持咒仙人。自在得入阿修罗窟。第四万遍离地四指而行自在。第五万遍即得随意升空而行。第六万遍即得千岁活。咒师成就咒仙。随其所作任运皆成。一切所呼唤者皆来。第七万遍咒师即得头发变作螺髻成就。随其所须应念即至。亲近承事于观世音。即知三世一切众生死此生彼。即得成就。
又法若欲打西（去音）若（若耶反）者。马头像前三日三夜断食。香摩坛上。种种香华以净饮食乳粥果等种种供养。捣娑阇啰娑香。以白蜜和为八千丸咒一丸。香咒一遍已。投火中烧如是一一乃至香尽。彼西若众。寻即初见变为乌头。更经少时。转为何耶揭哩婆头咒师奇上向彼众时。一切西若悉皆散灭。
又法先以大麦与牛吃已。取粪中麦。洒干捣煮为乳糜。从白月一日食此乳糜。至十三日即断不食。马头像前以涂香涂地。散种种华。烧诸名香。种种饮食供养毕已。取迦比阇香捣为细末。水和为丸数满八千。取迦他罗木为柴然火。取一香丸。一咒一投于火中烧如是乃至八千丸。尽其炭变为苏跋那金。重百千两。
又法若欲吃他咒者。取己身中少许血已。和白芥子为八千丸。黑月十四日一日不食。取佉陀啰木炉中然火。取前白芥子丸。一咒一丸投火中烧。如是乃至芥子丸尽。一切诸咒悉皆吃尽（吃者外国语也。即同大唐破灭。语训他者是外道也）。
又法但诵咒行于旷野处及诸沙碛。所须饮食自然而至。
又法日月蚀时取净牛酥。一两。新瓦钵宬。即把此钵仰看日月。咒钵中酥。乃至酥暖。或烟火出。当尔之时即饮此药。服此酥已。随欲诣处举意即至。若常诵此咒。一切怖畏得无所畏。所有障难悉皆解脱。
又法若患路陀疮（患此疮者悉皆死也）及诸毒蛇之所咬者（此蛇人见即死）或患健毗吒鸡疮。此等诸疮。咒黄土泥满一千遍。涂其疮上即得除差一切怖畏心念即除。
又法若人忽逢一切水难。心念即得不被沉溺。如是等法不可广说。随意即成。若造大曼茶罗者不得行欲。
作何耶揭唎婆像法
复次更有画作像法。取净白褺。不得截割。请一画师最巧能者。勿违其价。香汤洒浴著新净衣。与受八戒。日日如是。于清净处作一水坛。纵广四肘（水坛之法如余部说）咒师护身结界毕已。与彼护身。于其坛中。烧种种香散种种华供养已讫。于此坛内画作菩萨。其菩萨身。长佛一搩（长短正当次人一肘）总有四面。中菩萨面极令端正作慈悲颜。颜色赤白头发纯青。左边一面作大嗔怒黑色之面。狗牙上出头发使竖如火焰色。右边一面作大笑颜。赤白端正似菩萨面。头发纯青。三面头上各戴天冠及著耳珰。其天冠上。有一化佛结加趺坐。中面顶上作碧马头。仍令合口。菩萨项下著宝璎珞。项背圆光数重色作。左手屈臂。手当乳前把红莲华。其莲华与菩萨头齐。正临左髆。其华台上作一化佛。著绯袈裟结加趺坐项背有光。右手仰掌五指皆伸。臂肘平屈。其手掌擎真陀摩尼（唐云如意珠也）。其珠团圆如作白色。赤色光焰围绕其珠。于其右手。正当珠下雨种种宝。其左髆上著弊耶（二合）迦啰者摩（二合唐云虎皮）如著只支。当右腋下掩皮结带。更用虎皮缦其胯上。以外臂钏天衣裙等。皆如余处画菩萨法。如令菩萨端身正立红莲华上。空悬宝伞盖菩萨头。其上空中画作种种天音乐具。两边空中须陀会天舞蹈供养。画此像时用香汁画。皮胶不当用。
马头观世音菩萨受法坛
