立起耕转胎借银字人曹待时，缘时于昔年间，有备出佛银一千大元正，起耕胎借过庄石乞水田一段，址在四围堡塭庄，现定贌小租粟一百二十石正。其四至界址及甲声、分数，单契字内各有注明，并带圳水通流灌足。今因乏银费用，愿将此起耕胎借过庄石乞之田业并字据尽行向人转借为胎，先问房亲人等各不欲转借，外托中引向于罗奇英手内转借出佛银八百大元正。其银即日同中交时亲收足讫；而时随即将此段水田，同中踏明四至界址，交付英前去贌佃，收租抵利。当场同中三面明议，每元银全年时愿贴早晚利息粟一斗正，共全年应纳早晚利息粟八十石正，分为早七晚三交纳清楚。其早季应纳利息粟五十六石正，而晚季应纳利息粟二十四石正，余剩早晚小租粟四十石正，内扣除二十石正，于两季收成之日，仍按作早七晚三，如数对佃人交还业主收回纳课；余尚剩二十石正，仍然对佃人如数交还曹待时收回。又议：庄中科派诸费及风水不顺，依照左右田邻比例而行。至于完纳课租，系业主理清，与银主无干。其银转借，定六年为限：自乙未年冬至起，至辛丑年冬至止。限满之日，宜于是年八月半前先送定银八十大元正为凭，余银元俟冬至备齐足数，交还清楚，方可赎回字据，各不得异言生端。保此田系时起耕胎借过庄石乞之业，与别人无干，并无重张字据向人转借为胎，亦无上手来历交加不明等情；如有此情，时愿出首抵挡清楚，不干英之事。此系二比喜悦，各无抑勒反悔，口恐无凭，笔乃有据，爰立起耕转胎借银字一纸，带新丈单二纸，旧丈单二纸，上手起耕胎借银一纸，白契一纸，共七纸，付执为照。
即日同中时亲收起耕转胎借字内佛银八百大元正足讫是实，再照。
光绪二十一年旧历十一月日。
代笔人庄光华
为中人曹发炉
知见母亲曹沈氏
在场叔祖曹烟煌
立起耕转胎借银字人曹待时
第五五转胎借银字
立转胎借银字人张成，缘成于前年间有备出佛银二百大元正，借与李有，将伊应得利泽简堡隆恩庄水田字据一宗，交成收执为胎。三面议定该田全年原贌小租谷早晚二十四石，该所借银项有全年每元银愿贴利息谷一斗正，计全年愿贴利息谷二十石正，分作早七晚三两季完纳，对佃付成量收足数。其余全年尚剩租谷四石，议交业主向佃收回，以为完纳课租等费，经于借字内写明炳据。今成因乏银别创，愿将此李有胎借字据一宗转行为胎质借，托中向与林代官手内仍借出佛银二百大元正，即日同中交成亲收足讫。当场再议，每元银仍愿贴利息谷一斗正，计全年应纳利息谷二十石正，分早七晚三两季对佃完纳，早季应纳利谷十四石正，晚季应纳利谷六石正，务宜在埕经风搧净，不得湿冇抵塞，亦不得少缺升合；如有少缺者，就中保人赔补足数，不得异言。其余除纳利息谷外，尚剩四石，仍交还旧业主向佃量收，以为完纳国课、水租及庄中科派诸费。倘风水为灾，并年冬不顺，亦照上下山邻比例而行。口恐无凭，字实有据，爰立转胎借银字一纸，并带旧业主字据一宗六纸，上手胎借银字一纸，共八纸，付执为照。
即日同中成亲收过转胎借银字内佛银二百大元正足讫，再照。
光绪二十三年十一月日。
代笔人囗囗囗
为中人囗囗囗
保认人囗囗囗
在场人囗囗囗
知见人囗囗囗
立转胎借银字人张囗成
第五六之一转胎借银字
立转胎借银字人蔡井，有自备佛银，借过陈闯，系水田二处为胎，坐落土名广盛庄街仔尾囗〈月斗〉，东西南北四至界址、课租水份，俱在上手契内载明。今因乏银费用，愿将此田转借为胎，先尽问房亲人等不能承受，外托中引就向与苏寿官借出佛银一百大员，平重七十两正。三面言议每员银全年贴利息粟二斗行，逐年计共愿贴利息粟二十石满，分作早晚二季完纳，不敢少欠升合；如有少欠升合，将此田付银主起耕，不敢异言。其银即日同中交收证见。其田面约不拘年限，听井备齐转借字内银，赎回原借字；如无备齐赎回，仍旧纳利，不得别生支节。保此田系井明备佛银借过物业，与别人无干，并无来历交加不明等情；如有，井一力抵挡，不干银主之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，立胎转借银字一纸，并上手契四纸，合共五纸，付执为照。
即日同中见收过胎借银字内佛银一百大员，平重七十两正完足，再照。
光绪八年十月日。
在场知见人妻吴氏
代笔人刘祯祥
为中人董传枝
立胎转借银字人蔡井
第五六之二再转胎借银字
立再转胎借银字人苏寿，有蔡井来胎借水田二段，坐落在广盛庄街仔尾囗〈月斗〉洋，其四至界址及课租、水份，俱载在上手契字内明白。今因搬移远隔，兼之乏银别创，愿将此田再转出为胎借，先尽问房亲人等不欲承受，外托中引就向与刘培元官借出佛银九十大员正，平重六十三两正。三面言议，明约每员银逐年愿贴利谷二斗，全年计共利谷十八石满，分作早晚二季对佃均纳。务须重风搧净，不得湿冇，亦不得少欠升合；如有湿冇及少欠升合，愿将田付银起耕。其银即日同中交收足讫；其田面约不拘年限，听寿备齐胎借字内佛银赎回原字，斯时银还契还，两不得刁难。如银未清还，依旧完纳，不敢别生支节。保此田系寿明胎借物业，与房亲无干，亦无重张典借他人财物以及上手来历交加不明等情；如有此情，寿一力抵挡，不干银主之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，立再转胎借银字一纸，并带借字二纸，上手契四纸，合共七纸，付执为照。
即日同中收过再转胎借银字内佛银九十大员正，平重六十三两足，再照。
光绪十五年十二月日。
代书人吴上章
为中人蔡知母
立再转胎借银字人苏寿
第五七起耕转借银字
立起耕转借银字人李妈周，有借过李赞旱田一段，坐落土名水湳口清槽顶，其东西四至及大租载在借字内明白。今因乏银费用，愿将此业转借，先问至亲人等不欲承受，外托中引就与认姆起耕借出佛银二十一大员正。银即日同中交周收讫；田随即踏明界址，交付认姆前去起耕掌管，收税抵利，不敢阻挡。言约不限年月，听周备银取赎，不得刁难。保此田系是周明借李赞物业，与别房无干，亦无来历不明为碍；如有等情，周出首抵挡，不干银主之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，立起耕转借银字一纸，并带李赞借字一纸，共二纸，付执为照。
即日同中亲收过转借银字内佛银二十一大员完足讫。
光绪十二年十一月日。
代书人李云梯
为中人胞侄千
知见人长男红柑
立起耕转借银字人李妈周
第五八碑记
立石碑记人嘉义城内大街境陈全记。窃谓：上古东平王格言，为善最乐；司马公家训，积德当先。善哉言乎，人当敬之。兹我全记于嘉庆五年间，据大目根堡南靖厝庄许井记将伊自置山园并带山界龙眼一所为胎，向我全记典借银元，前将山园及龙眼交我全记收抵利息。后因井记既死，祭祀无人，我全记不忍其心，遂将山园及龙眼遂年所收税银登账留存，转交井记亲房领去以为祭祀之资，亦有多年矣！今井记宗亲许岁念心，愿将己同妻林氏所生之长男，年已一岁，乳名唤却，今改名曰同福，在于二家祖先座前，凭筶求准，立字写一半传与许井记为嗣，以承祭祀。他既有此心，我全记亦将此业内抽出未作坟地一穴，订明界址，东至公地为界，西至阮家园为界，南至车路为界，北至溪为界。又带下处，东至阮家园为界，西至阮家为界，南至沟为界，北至溪为界，四至界址明白为界，赦还井记为永远之烟祀，交付许岁代前去承管，日后此子长成，传子及孙，分作二房为嗣。保此业系我全记赦还井记为香祀，许岁不得擅将此业私行典借他人财物，以绝井记之香烟；倘将来若有他人出首争收者，此碑记为凭，庶无后患乎！云尔。
光绪五年（岁次己卯）年月日立碑。
