登陆注册
19097600000935

第935章

Let us follow out the effects of this law when it is the public power which, beyond its principal and peculiar task, undertakes a different task and puts itself in the place of corporate bodies to do their work; when the State, not content with protecting the community and individuals against external or internal oppression, takes upon itself additionally the government of churches, education, or charity, the direction of art, science, and of commercial, agricultural, municipal, or domestic affairs. - Undoubtedly, it can intervene in all corporate bodies other than itself; it has both the right and the duty to interfere; it is bound to do this through its very office as defender of persons and property, to repress in these bodies spoliation and oppression, to compel in them the observance of the primordial statute, charter, or contract, to maintain in the them rights of each member fixed by this statute, to decide according to this statute all conflicts which may arise between administrators and the administrated, between directors and stockholders, between pastors and parishioners, between deceased founders and their living successors.

In doing this, it affords them its tribunals, its constables, and its gendarmes, and it affords these to them only with full consent after having looking into and accepted the statute. This, too, is one of the obligations of its office: its mandate hinders it from placing the public power at the service of despoiling and oppressive enterprises;it is interdicted from authorizing a contract for prostitution or slavery, and above all, for the best of reasons, a society for brigandage and insurrections, an armed league, or ready to arm itself, against the community, or a part of the community, or against itself.

- But, between this legitimate intervention which enables it to maintain rights, and the abusive interference by which it usurps rights, the limit is visible and it oversteps this limit when, to its function of justiciary, it adds a second, that of governing or supporting another corporation. In this case two series of abuses unfold themselves; on the one side, the State acts contrary to its primary office, and, on the other, it discharges the duties of its superadded office badly.[2]

III. The State attacks persons and property.

It acts against its function. Its encroachments are attacks on persons and property.

For, in the first place, to govern another corporate body, for example the Church, the State at one time appoints its ecclesiastical heads, as under the old monarchy after the abolition of the Pragmatic Sanction by the Concordat of 1516; at another, as with the Constituent Assembly in 1791, without appointing its heads, it invents a new mode of appointment by imposing on the Church a discipline contrary to its spirit and even to its dogmas. Sometimes it goes further still and reduces a special body into a mere administrative branch, transforming its heads into revocable functionaries whose acts it orders and directs; such under the Empire as well as under the Restoration, were the mayor and common-councilors in a commune, and the professors and head-masters of the University. One step more and the invasion is complete: naturally, either through ambition or precaution, or through theory or prejudice, on undertaking a new service it is tempted to reserve to itself or delegate its monopoly. Before 1789 there existed one of these monopolies to the advantage of the Catholic Church, through the interdiction of other cults, also another to the advantage of each corporation of "Arts et Métiers," through the interdiction of free labor; after 1800, there existed one for the benefit of the University through all sorts of shackles and constraints imposed on the establishment and maintenance of private schools. - Now, through each of these constraints the State encroaches on the domain of the individual; the more extended its encroachments the more does it prey upon and reduce the circle of spontaneous initiation and of independent action, which constitute the true life of the individual;if, in conformity with the Jacobin program, it pushes its interference to the end, it absorbs in itself all other lives;[3] henceforth, the community consists only of automata maneuvered from above, infinitely small residues of men, passive, mutilated, and, so to say, dead souls;the State, instituted to preserve persons, has reduced them to nonentities.

同类推荐
热门推荐
  • 大学故事

    大学故事

    大学时光,飞扬的青春激起的尘埃已缓缓落定,日子混杂着留恋、无聊、茫然,憧憬的心情一天天过去,似乎只是弹指间;或晴或雨,或悲或喜的几年已是悄然而逝。那些年少轻狂,那些同窗共度的读书时光,那些触动心弦的校园歌曲,都将在新学期得以续写。大学是青春构筑的营盘,我们是流水的兵。大学的心情,有多少支歌唱过,有多少首诗写过,又有多少人曾经历过。华年在握的大学时光,有时真如一方魔镜,让我们不由自主地夸张了自己真实的快乐与忧郁,放大了自己微小的智慧与激情。我们将纯真年代的一切悲伤与快乐淋漓尽致地演绎到底。我们要细细记下流光碎影般的校园往事。
  • 朱门毒后

    朱门毒后

    前世,她只为一人而活,甚至不惜丢了良知心甘为犬。到头来,那人却亲手喂她毒药,任她落了个被人凌辱至死的不堪下场。含恨重生,她成为不受宠的相府嫡女,在屡次三番想置她于死地的姨娘和庶妹的手里挣扎求生时,又赫然发现那个她曾爱了一生的人,原来竟是当朝三皇子。当满腔的爱意转为了刻骨的仇恨,她立誓,定要那些害她辱她之人,付出千倍百倍的代价!于是她立威相府,夺魁花朝会,终名扬天下得皇家青睐,只为能当上三皇妃,将那人所有的图谋一点一点毁去。可是为什么,她最后竟会嫁给了……皇叔?!……【纯属虚构,请勿模仿】
  • 绝世武帝

    绝世武帝

    地球人林小君魂穿异界,成为中土圣洲之上,翩然一角的楚国七十三郡中舞阳郡舞阳城林氏一族的旁支子弟,为求武道,进入楚国云河宗,成为杂役……
  • 能力立体培养方案(儿童素质培养从书)

    能力立体培养方案(儿童素质培养从书)

    本书涉及内容:胎儿情商培养、幼儿情商培养、道德品质培养、健康情感培养、心理素质培养、艺术素质培养、兴趣爱好培养、生理卫生培养、体质体能培养。
  • 家有二货老婆的一晚

    家有二货老婆的一晚

    一对二货夫妻的一晚爆笑登场,笑不抽你,你抽我!!!
  • 末日之始源

    末日之始源

    神说:这个世界应该有光,这个世界变有了光……神说:这个肮脏的世界应该永坠黑暗,所以这个世界便变得很黑暗;主人公只是弱小的蝼蚁,但是为了守护他将自己的所有都用来守护……看他乾元怎样在末日中守护自己所爱之人……
  • 血屠异界

    血屠异界

    冷风,生死关头被病毒同化,获得神秘力量。力量开启,他被带到了以实力为尊的异世界。一场腥风血雨之旅,他能否掌控自己的命运?
  • 妃常麻烦:王爷,你休了我吧

    妃常麻烦:王爷,你休了我吧

    她只是去买个包子而已,竟然会被狗追的坠楼,好吧,她倒霉她认了!坠楼之后,她就发现自己穿了,OK,穿就穿了吧!总比被摔得血肉模糊,半身不遂的好啊!但是能不能给她换个出场方式啊,怎么能直接从人家的房顶上砸下去呐~~~害的她刚穿过去就变成了一个债奴,这也太强悍了吧!“儿啊,娘总算找到你了啊!”这是什么情况,突然冒出了一双爹娘,还硬说她是她的现任债主,那个跟笑面狐狸一样的王爷,从小就预约了的王妃,骗人的吧?“烟儿,过来,我们该入洞房了”一脸微笑的向她伸出了手,猛摇头,她不要啊,王爷,您别客气,直接给她一封休书就OK!她挺得住...“非烟,跟我走”深情的他走了过来,不是吧,你没听过,哥哥妻弟弟不可欺这句名言吗?“凝儿,你真的不记得律哥哥了吗?”一双满是悲痛的眼睛,凝望着她,这真的是那个杀人不眨眼的魔教教主嘛,她要怎么跟他解释啊!苍天啊,她惹不起,她跑总可以吧......
  • 画中欢之弃妃成凰

    画中欢之弃妃成凰

    她,京中才女琴棋书画样样精通;她,重臣之女,不求锦衣玉食,只愿得一人心。事事无情,被迫嫁与太子,大婚当天,太子竟出逃。婚后,事与愿违昔日家中的情深不堪一击。一次次的打击,一次次的刁难,一次次的羞辱使她踏上离自己越来越远的路,一次偶然,她遇见了谁,而她又发现了什么秘密,使家中人心痛不能自拔……
  • 民国旧影之寒烟沉

    民国旧影之寒烟沉

    她与他倾心相爱,然而繁华飘摇的尘世,如一双力大无穷的手,翻搅着他们的人生。山河破碎,国殇家恨,他们被迫分离,七年后再重逢,却已各自为主,成为天敌……适当的时机,适当的姻缘,本不是那么容易成就。究竟什么样的结局,可以没有眼泪,没有惊惶,只有满心平静安详?