登陆注册
19097600000779

第779章

Upon the whole, if, in this old society, the pressure was unequally distributed, if the general equilibrium was unstable, if the upper parts bore down too heavily on the lower ones, the sorting, at least, which goes on in every civilized State, constantly separating the wheat from the chaff, went on tolerably well; except at the center and at the Court, where the winnowing machine had worked haphazard and, frequently, in an opposite sense for a century, the separation proceeded regularly, undoubtedly slower, but, perhaps, more equitably than in our contemporary democracy. The chance that a notable by right could become a notable de facto was then much greater: it was less difficult, and the inclination to found, maintain and perpetuate a family or a business was much stronger; people looked more often beyond themselves; the eyes naturally turned outside the narrow circle of one's personality, looking backward as well as beyond this present life. The (later) institution of an equal partition of property, the (later) system of obligatory partition and the rule of partition in kind, with other prescriptions of the (new) civil code, did not split up an heritage and ruin the home.[84] Parental negligence and the children's lack of respect and consideration had not yet upset the authority and abolished respect in the family. Useful and natural associations were not yet stifled in the germ nor arrested in their development by the systematic hostility of the law. The ease and cheapness of transportation, the promiscuity of schools, the excitement of competition, everyone's rush to placement and office, the increasing excitement of ambition and greed, had not (yet)immeasurably multiplied the class of irresponsible malcontents and mischievous nomads. In the political order of things, inaptitude, envy, brutality were not sovereign; universal suffrage did not exclude from power the men, born, bred and qualified to exercise it; countless public posts were not offered as a prey to charlatanism and to the intrigues of politicians. France was not then, as now-a-days, on a way to become a vast lodging-house administered by casual managers, condemned to periodical failures, inhabited by anonymous residents, indifferent to each other, lacking local ties, lacking engagements and having no corporate loyalties, merely tenants and passing consumers, placed in numerical order around a common mess-table where each thinks only of himself, gets served quickly, consumes what he can lay his hands on, and ends by finding out that, in a place of this sort, the best condition, the wisest course, is to put all one's property into an annuity and live a bachelor. - Formerly, among all classes and in all the provinces, there were a large number of families that had taken root on the spot, living there a hundred years and more. Not only among the nobles, but among the bourgeoisie and the Third-Estate, the heir of any enterprise was expected to continue his calling. This was so with the seignorial chateau and extensive domain, as with the bourgeois dwelling and patrimonial office, the humble rural domain, farm, shop and factory, all were transmitted intact from one generation to another.[85] Great or small, the individual was not exclusively interested in himself; his thoughts also traveled forward to the future and back to the past, on the side of ancestors and on that of descendants, along the endless chain of which his own life was but a link; he possessed traditions, he felt bound to set examples.

Under this twofold title, his domestic authority was uncontested;[86]

his household and all his employees followed his instructions without swerving and without resistance. When, by virtue of this domestic discipline, a family had maintained itself upright and respected on the same spot for a century, it could easily advance a degree; it could introduce one of its members into the upper class, pass from the plow or trade to petty offices, and from these to the higher ones and to parliamentary dignities, from the four thousand posts that ennoble to the legalized nobility, from the lately made nobles to the old nobility. Apart from the two or three thousand gilded drones living on the public honey at Versailles, apart from the court parasites and their valets, three or four hundred thousand notables and half-notables of France thus acquired and kept their offices, consideration and fortune; they were therefore their legitimate possessors. The peasant-proprietor and master-artisan had risen from father to son, at four o'clock in the morning, toiled all day and never drank. From father to son, the trader, notary, lawyer and office-holder, had been careful, economical, skillful and attentive to business, correct in their papers, precise in their accounts. From father to son, the nobleman had served bravely, the parliamentarian had judged equitably, as a point of honor, with a salary inferior to the interest of the sum paid by him to acquire his rank or post. Each of these men received no more than his due; his possessions and his rank were the savings of his ascendants, the price of social services rendered by the long file of deserving dead, all that his ancestors, his father and himself had created or preserved of any stable value; each piece of gold that remained in the hereditary purse represented the balance of a lifetime, the enduring labor of some one belonging to his line, while among these gold pieces, he himself had provided his share. - For, personal services counted, even among the upper nobility; and all the more among the lower class, in the Third-Estate, and among the people.

同类推荐
热门推荐
  • 王旭高临证医案

    王旭高临证医案

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 仙途绝尘

    仙途绝尘

    机缘下踏入修仙途,山野少年化身修真界第一奇才,不问天帝是何人,只问美人在何方。可爱的魔域妖女,善良的彩云仙子,冷艳的天神公主,一个都不能放过……多年以后,彩云仙子含泪问道:“有了孩儿以后,我们还能寻欢作乐吗?”慕阳沉思片刻,笑道:“只要不让孩子抓到把柄,就好。”
  • 明星成长日记

    明星成长日记

    陈焕银一生错过的东西太多了,活得十分的不如意,三十岁了还是单身,虽然有点身家,但是其他的一切都已经物是人非!他曾经的梦想是成为巨星歌手,但是最后却成了一铜臭的商人!喜欢的女人错过一个又一个!一个人不会永远走运,一个人也不会永远地走背运,老天爷给了陈焕银一次机会,让他回到了七年以前,那个时候他刚刚大学毕业。是上天赐下的机会,让陈焕银重新选择一次。这一个巨星的成长史,一个改变中国乃至世界乐坛的歌坛巨匠,他的发家虽然抄袭过,但是最后却是用自己的魅力征服了一代人,一个世界!
  • 爱上两个你

    爱上两个你

    和枫认识已经是去年了。应该是刚开学时,我收到了好多的信,不宵都是因为我那好奇的心惹的祸……看了一本杂志上的交友栏目,所以嘛我也写了一篇,其实就是打算玩玩的,没想到怎么会有那么多的人来信呢!那么爱写信的我对此却真的有点让人大伤脑筋了。一天面对5、6封信,开始倒觉得挺认真的,一个个的回信,就因为此事还被老爸狠批一顿的枫,他就是我笔友中的一个。
  • 长生墓

    长生墓

    我今生唯一的愿望:屹立人世巅峰,看风雪人间,苍穹起落;大道将崩,众生染血,而我,为你画眉。既然长生,何必回首;既然逝去,何必从头。郭嘉屹立在风雨飘摇的江河之上,喃喃着无人问津的长生谣,回看天下,众生皆小。
  • 离婚合约:BOSS别闹了

    离婚合约:BOSS别闹了

    一次采访,记者问起沈瑜的感情现状。沈瑜:男票是我前夫。沈瑜:男票是我BOSS。沈瑜:男票还是个超级无敌工作狂。欧少辰面无表情:老婆,回家。
  • 骨战

    骨战

    一将功成万骨枯,一刀一斧修仙路。看铁血少年,如何逆天伐道!
  • 逍遥的牧场生活

    逍遥的牧场生活

    突变了,技能上身了!成为了德鲁伊,学会了和动物做朋友,学会了强大的自然力量......一切似乎都变了,变的是那么与众不同。马文喜欢大自然、喜欢那些可爱而有趣的大自然精灵。自然,马文也喜欢他的悠闲、逍遥的牧场生活。
  • 恶魔杠上丑丫头

    恶魔杠上丑丫头

    一个是像灰姑娘一样的丑丫头,一个是恶魔一样的王子,他们俩会有什么样的火花呢!
  • 为君解罗裳:妖女倾天下

    为君解罗裳:妖女倾天下

    这东南国,谁人不知,谁人不晓,这要嫁的王爷,是传说中的暴君,杀人不眨眼,嗜血成狂的一个魔君的?圣旨一下,要千家的女儿嫁给东南国国的这个平南王爷,千家一听,仿佛是立马炸开了锅一样的,你不愿意去,我不愿意去,自然,就是由这个痴儿傻儿嫁过去了?