登陆注册
19097600000147

第147章

Commonplace exists everywhere, general themes, a raking fire of abstractions and arguments, that is to say, truths more or less empty and paradoxes more or less hollow. The smallest detail of fact, an anecdote, a trait of habit, would suit us much better, and hence we of to day prefer the precise eloquence of objects to the lax eloquence of words. In the eighteenth century it was otherwise; to every writer this oratorical style was the prescribed ceremonial costume, the dress-coat he had to put on for admission into the company of select people. That which seems to us affectation was then only proper; in a classic epoch the perfect period and the sustained development constitute decorum, and are therefore to be observed.- It must be noted, moreover, that this literary drapery which, with us of the present day, conceals truth did not conceal it to his contemporaries;they saw under it the exact feature, the perceptible detail no longer detected by us. Every abuse, every vice, every excess of refinement and of culture, all that social and moral disease which Rousseau scourged with an author's emphasis, existed before them under their own eyes, in their own breasts, visible and daily manifested in thousands of domestic incidents. In applying satire they had only to observe or to remember. Their experience completed the book, and, through the co-operation of his readers, the author possessed power which he is now deprived of. If we were to put ourselves in their place we should recover their impressions. His denunciations and sarcasms, the harsh things of all sorts he says of the great, of fashionable people and of women, his rude and cutting tone, provoke and irritate, but are not displeasing. On the contrary, after so many compliments, insipidities and petty versification all this quickens the blunted taste; it is the sensation of strong common wine after long indulgence in orgeat and preserved citron. Accordingly, his first discourse against art and literature "lifts one at once above the clouds." But his idyllic writings touch the heart more powerfully than his satires. If men listen to the moralist that scolds them they throng in the footsteps of the magician that charms them; especially do women and the young adhere to one who shows them the promised land.

All accumulated dissatisfactions, weariness of the world, ennui, vague disgust, a multitude of suppressed desires gush forth, like subterranean waters, under the sounding line that for the first time brings them to light. Rousseau with his soundings struck deep and true through his own trials and through genius. In a wholly artificial society where people are drawing room puppets, and where life consists in a graceful parade according to a recognized model, he preaches a return to nature, independence, earnestness, passion, and effusion, a manly, active, ardent and happy existence in the open air and in sunshine. What an opening for restrained faculties, for the broad and luxurious fountain ever bubbling in man's breast, and for which their nice society provides no issue! - woman of the court is familiar with love as then practiced, simply a preference, often only a pastime, mere gallantry of which the exquisite polish poorly conceals the shallowness, coldness and, occasionally, wickedness; in short, adventures, amusements and personages as described by Crébillion jr. One evening, about to go out to the opera ball, she finds the "Nouvelle Helo?se" on her toilet-table; it is not surprising that she keeps her horses and footmen waiting from hour to hour, and that at four o'clock in the morning she orders the horses to be unharnessed, and then passes the rest of the night in reading, and that she is stifled with her tears; for the first time in her life she finds a man that loves[39]. In like manner if you would comprehend the success of "Emile," call to mind the children we have described, the embroidered, gilded, dressed-up, powdered little gentlemen, decked with sword and sash, carrying the chapeau under the arm, bowing, presenting the hand, rehearsing fine attitudes before a mirror, repeating prepared compliments, pretty little puppets in which everything is the work of the tailor, the hairdresser, the preceptor and the dancing-master; alongside of these, little ladies of six years, still more artificial, bound up in whalebone, harnessed in a heavy skirt composed of hair and a girdle of iron, supporting a head-dress two feet in height, so many veritable dolls to which rouge is applied, and with which a mother amuses herself each morning for an hour and then consigns them to her maids for the rest of the day[40].

This mother reads "Emile." It is not surprising that she immediately strips the poor little thing, and determines to nurse her next child herself. - It is through these contrasts that Rousseau is strong.

He revealed the dawn to people who never got up until noon, the landscape to eyes that had thus far rested only on palaces and drawing-rooms, a natural garden to men who had never promenaded outside of clipped shrubs and rectilinear borders, the country, the family, the people, simple and endearing pleasures, to townsmen made weary by social avidity, by the excesses and complications of luxury, by the uniform comedy which, in the glare of hundreds of lighted candles, they played night after night in their own and in the homes of others[41]. An audience thus disposed makes no clear distinction between pomp and sincerity, between sentiment and sentimentality.

They follow their author as one who makes a revelation, as a prophet, even to the end of his ideal world, much more through his exaggerations than through his discoveries, as far on the road to error as on the pathway of truth.

同类推荐
热门推荐
  • 携仙游异界

    携仙游异界

    昊天开天地,神宇合八荒,携仙游异界,大陆任我翔。穿越到昊天大陆的沐凡发现居然有个上古大仙和自己一起穿越了,老乡见老乡两眼泪汪汪,沐凡和仙人结拜为了兄弟。而神仙大哥给沐凡的见面礼竟然是太上老君师傅的九转金丹!
  • 宠爱

    宠爱

    作者胭脂泪是不折不扣的“荣迷”,她的文字,尤其是书中的多个影评,华丽精致、滴水不漏、刀枪不入的表象下,展现出一派纯净的懵懂天真!文字中,有旁若无人的自恋,有浪漫唯美的理想主义,还有文化女性所持有的孤芳自赏的些许刻薄,在这一切之上,还添加了肆无忌惮,热情与冷漠,肆无忌惮的豪迈与真挚,肆无忌惮的诱惑与风情,无处不在,在作者的文字中,有女性的细腻唯美,有贵族气息浓郁的都市风情,更有悲天悯人的人文真情,在她的文字中,有雅致的书香,诙谐的调皮;自然的坦荡,奔放的豪迈,读起来优美酣畅,自然真实。
  • 无上仙缘

    无上仙缘

    无法无天踏九霄,上得青天白云间。仙法无穷妙无尽,缘至于此迹难寻。我欲踏凌云九霄,谁阻我无上仙缘!(本书不定时更新,纯粹的填坑之作。)
  • 陪葬皇后:邪佞傲皇的贱后

    陪葬皇后:邪佞傲皇的贱后

    谁能比她更倒霉?前一秒车祸现场,后一秒装棺进坟,死一次不够,必须死两次!红罗帐内,姣软的身体似火燃烧,迷蒙泪眼看不清眼前男人唇角得意的笑,只剩下本能的朝他爬过去,却被无情的推开,一次又一次、直到理智尽失的乞求他的爱怜。姣弱的身体颤抖在强健的躯体下,漫漫长夜,极致缠绵,换来的只是贱妃的称呼。两个彼此相爱的人,因为面子,因为误会,他们一次次的将对方推离,又一次次的伤害彼此,两个性格倔强的人,究竟能否走到一起?陪葬皇后能否收获爱情?情节虚构,切勿模仿。
  • 鸿蒙桃源

    鸿蒙桃源

    东方玄幻的无限流,桃园生活的向往派!星空游历的现实流,周游宇宙的开创派!这里有无数个不一样的世界!这里有宇宙中的种种见闻!这里有无限遐想的桃源世界!《鸿蒙桃源》交流QQ群:(413941901)
  • 仙路至尊

    仙路至尊

    仙路通长生,至尊能逍遥,当长生不再逍遥,众生皆为囚徒,于是阴谋丛生,内乱迭起,外族入侵,……在这样一个世界当中,有这样一位少年,他逆流而上,踏血而行,斗枭雄,灭诸王,于百族之中横行无忌,杀出一条通往至尊宝座的长生仙路!仙路无尽,至尊有期,他用鲜血铸就了一段自己的不朽传奇!
  • 兄弟之男儿本色

    兄弟之男儿本色

    这是一个关于追梦的故事,他们和许多追梦的人一样,为梦想而执著,为梦想而疯狂。不同的是,他们的梦是一个关于江湖的梦,当他们活在刀光剑影的生活里,经厉一次又一次血的教训,当生死的考验摆在他们面前时,他们还能否回头,那个用血染成的梦,又是否该继续。
  • 羽罗千寻

    羽罗千寻

    angle是21世纪非常富有和美丽的女王,但她却冷漠爱挑剔甚至还有点毒舌,她没有一个朋友,却有个觊觎她财富的未婚夫。订婚仪式后,angle遭到未婚夫的背叛和谋杀,等她再次苏醒过来的时候,发现自己躺在一个陌生的地方。她在那个陌生的时空遇到了单纯善良的十皇子,冷如冰山的四皇子,城府极深的五皇子,腹黑狡诈的六皇子还有满腹经纶的七皇子以及懦弱的太子。
  • 极品花都邪少

    极品花都邪少

    天罡地煞群魔,为了寻找最后一滴盘古精血,天魔真君把希望寄托在了一个小混混的身上。邱歌,从此展开了一段暧昧人生。
  • 随身牧场

    随身牧场

    得到空间后从此享受起悠闲的山村生活。利用空间对动植物的加成功能、搞了个小牧场,养养鱼、种种菜、当然也少不了养养动物,随后重新回归部队,当了飞行员后又是一系列的事情发生了。