登陆注册
19001600000126

第126章

With the middle finger of his right hand he struck against the muscle of the palm or pulp which is under the thumb. Then put he the forefinger of the right hand in the like buckle of the left, but he put it under, and not over, as Panurge did. Then Panurge knocked one hand against another, and blowed in his palm, and put again the forefinger of his right hand into the overture or mouth of the left, pulling it often in and out. Then held he out his chin, most intentively looking upon Thaumast. The people there, which understood nothing in the other signs, knew very well that therein he demanded, without speaking a word to Thaumast, What do you mean by that?

In effect, Thaumast then began to sweat great drops, and seemed to all the spectators a man strangely ravished in high contemplation. Then he bethought himself, and put all the nails of his left hand against those of his right, opening his fingers as if they had been semicircles, and with this sign lift up his hands as high as he could. Whereupon Panurge presently put the thumb of his right hand under his jaws, and the little finger thereof in the mouth of the left hand, and in this posture made his teeth to sound very melodiously, the upper against the lower. With this Thaumast, with great toil and vexation of spirit, rose up, but in rising let a great baker's fart, for the bran came after, and pissing withal very strong vinegar, stunk like all the devils in hell. The company began to stop their noses; for he had conskited himself with mere anguish and perplexity. Then lifted he up his right hand, clunching it in such sort that he brought the ends of all his fingers to meet together, and his left hand he laid flat upon his breast. Whereat Panurge drew out his long codpiece with his tuff, and stretched it forth a cubit and a half, holding it in the air with his right hand, and with his left took out his orange, and, casting it up into the air seven times, at the eighth he hid it in the fist of his right hand, holding it steadily up on high, and then began to shake his fair codpiece, showing it to Thaumast.

After that, Thaumast began to puff up his two cheeks like a player on a bagpipe, and blew as if he had been to puff up a pig's bladder. Whereupon Panurge put one finger of his left hand in his nockandrow, by some called St. Patrick's hole, and with his mouth sucked in the air, in such a manner as when one eats oysters in the shell, or when we sup up our broth. This done, he opened his mouth somewhat, and struck his right hand flat upon it, making therewith a great and a deep sound, as if it came from the superficies of the midriff through the trachiartery or pipe of the lungs, and this he did for sixteen times; but Thaumast did always keep blowing like a goose. Then Panurge put the forefinger of his right hand into his mouth, pressing it very hard to the muscles thereof; then he drew it out, and withal made a great noise, as when little boys shoot pellets out of the pot-cannons made of the hollow sticks of the branch of an alder-tree, and he did it nine times.

Then Thaumast cried out, Ha, my masters, a great secret! With this he put in his hand up to the elbow, then drew out a dagger that he had, holding it by the point downwards. Whereat Panurge took his long codpiece, and shook it as hard as he could against his thighs; then put his two hands entwined in manner of a comb upon his head, laying out his tongue as far as he was able, and turning his eyes in his head like a goat that is ready to die.

Ha, I understand, said Thaumast, but what? making such a sign that he put the haft of his dagger against his breast, and upon the point thereof the flat of his hand, turning in a little the ends of his fingers. Whereat Panurge held down his head on the left side, and put his middle finger into his right ear, holding up his thumb bolt upright. Then he crossed his two arms upon his breast and coughed five times, and at the fifth time he struck his right foot against the ground. Then he lift up his left arm, and closing all his fingers into his fist, held his thumb against his forehead, striking with his right hand six times against his breast. But Thaumast, as not content therewith, put the thumb of his left hand upon the top of his nose, shutting the rest of his said hand, whereupon Panurge set his two master-fingers upon each side of his mouth, drawing it as much as he was able, and widening it so that he showed all his teeth, and with his two thumbs plucked down his two eyelids very low, making therewith a very ill-favoured countenance, as it seemed to the company.

同类推荐
热门推荐
  • 人无再青春

    人无再青春

    花有重开日,人无在青春,九零后的他们更显成熟与叛逆,在这本就懂事的年纪里,却还像孩子一样的心性,在当下世界,当下青春,他们五个又将何去何从,时间要我们把最美好的青春留在那几年,从不遗憾,外面郁郁葱葱的树叶随风而飘,即使它们会有枯萎凋零的那天,但,在它们落下的那最后一段时间旅程中,将是它们最美的瞬间,而我也相信,在每一个来年,它们都会随性而飘,树叶凋谢,只经历了三个节气,但它们周而复始,还会有新的开始,而我们,时间匆匆,不曾逗留,生命仅仅如此短暂,愿,纵使世界周而复始,青春从不遗憾,我们从不相负其实追根究底,没有遗憾的青春是不完美的,愿你们好好珍惜身边人,因,光阴,不可复追
  • 铃薯脱毒种薯生产与高产栽培

    铃薯脱毒种薯生产与高产栽培

    马铃薯在产业结构调整中的重要作用,马铃薯优良品种,马铃薯种薯脱毒及种薯生产,马铃薯脱毒薯露地高产栽培.马铃薯病虫害防治。本书内容丰富系统,技术先进实用,文字通俗易懂,适合广大马铃薯种植户学习应用,亦可供植保技术人员、植物组织培养工作者和农林院校师生阅读参考
  • 学做小菜 泡菜 腌菜 酱菜

    学做小菜 泡菜 腌菜 酱菜

    美味一小碟,餐桌不可缺。小菜、泡菜、腌菜、酱菜无疑是开胃的必备食物,老少皆宜。《美食天下(第2辑):学做小菜 泡菜 腌菜酱菜》将告诉您大厨不传的制作技巧,分步详解腌泡酱做法,让初学者轻松上手,成就爽口佐餐美食。
  • 穿越三国之吕氏天朝

    穿越三国之吕氏天朝

    穿越了,成为吕布!奸雄曹操,枭雄刘备,江东虎门孙家父子,我吕布来和你们争一争这天下……超级武将?我招一个两个就够了,不然我去哪里找对手!顶级谋士?我招一个两个也就够了,不然以后我去哪里找乐子!挟天子以令诸侯?没意思!这事还是让老曹做吧。皇亲国戚?不稀罕。一个快要亡国的朝廷,还是让刘大耳朵去攀亲吧。传国玉玺?呃!那我就笑纳了。孙坚,我这可是为了你小命着想,你可得感谢我啊。举世皆敌,又天下无敌。我吕奉先要创那不世之天朝!破那仙武之传说……
  • 生化危机:SF

    生化危机:SF

    本文纯属虚构,请勿对号入座。一个个生化怪物在追逐他们。一个个力量强大的敌人在压制他们。生化危机的爆发。你是否还在期待电影中惊险的出生入死的场景。当这一切发生在他们身上,平静的生活被打破,恐怖的阴霾笼罩在世界上空,他们该何去何从。生存,还是战斗。代号:SF、HW.敬请期待。
  • 天魔剑仙

    天魔剑仙

    仗剑倚天弑苍穹,扶琴裂地震神州。乱世绝缘,湮灭红尘,苦问苍天,何为情缘?
  • 一步成凰:心宠逆天猎妖师

    一步成凰:心宠逆天猎妖师

    清歌身为华夏国猎妖师,一朝穿越异世,空有猎妖神通,却回不到原来的世界,还莫名其妙的当上了神棍。将军漠然由利用转为深深的爱意,清歌不屑,要做就要做天下霸主。大皇子的表白,清歌依旧不为所动,霸道的男人拴不住。终于成为皇后,却遭遇了前所未有的绝望,那个曾经以为深爱着人,却为了权力抛弃了至死不渝的爱情。“那你到底要什么?”清歌回:“我要我爱的人也爱我,我要凤临天下,我要成为古往今来唯一的女皇!”如果你不爱我,那就恨我吧,因为恨比爱更加刻骨铭心。
  • 国士无双杨宗保

    国士无双杨宗保

    北辽英雌萧太后,西夏枭雄李元昊,铁马金戈,吟诵一篇篇席卷天下的英雄史诗。心忧天下范仲淹,奉旨填词柳三变,文臣贤士,演绎一幕幕盛世大宋的文采风流。大宋王朝,这个极富文人气质的王朝,这个外交积弱但文化灿烂的王朝,在少数民族武治大行其道的年代,成就了中国古代空前绝后的文明。文武全才杨宗保,又如何在那个时代撑起民族的脊梁,锻造盛世的辉煌?
  • 状元王妃

    状元王妃

    从江湖到王府,她遇上了一个让她又气又恼的书虫。从王府到皇宫,让她慢慢地明白了思念这回事。从皇宫到官场,让她懂得什么是真爱。王妃与官员的双重身份却让她分身乏术、难以招架,而她会以悲剧或喜剧来结束这身不由己的双重身份呢?--情节虚构,请勿模仿
  • 连香襟:卿尽我心

    连香襟:卿尽我心

    【蓬莱岛原创社团出品】前世今生,她只想安稳度日,怎料世事总缠身。瞒天过海,手腕心计,甚至配合他人设计自己,都只为有朝一日跳出围墙,改名换姓。海阔凭鱼跃,天高任鸟飞。看现代世家女子如何想方设法摆脱古代闺家身份,却成就传奇一生。