登陆注册
18900600000010

第10章 DICKENS AS A MAN OF LETTERS(6)

We are told of the delight of the Japanese man in a chance finding of something strange-shaped, an asymmetry that has an accidental felicity, an interest. If he finds such a grace or disproportion--whatever the interest may be--in a stone or a twig that has caught his ambiguous eye at the roadside, he carries it to his home to place it in its irregularly happy place. Dickens seems to have had a like joy in things misshapen or strangely shapen, uncommon or grotesque. He saddled even his heroes--those heroes are, perhaps, his worst work, young men at once conventional and improbable--with whimsically ugly names; while his invented names are whimsically perfect: that of Vholes for the predatory silent man in black, and that of Tope for the cathedral verger. A suggestion of dark and vague flight in Vholes; something of old floors, something respectably furtive and musty, in Tope. In Dickens, the love of lurking, unusual things, human and inanimate--he wrote of his discoveries delightedly in his letters--was hypertrophied; and it has its part in the simplest and the most fantastic of his humours, especially those that are due to his child-like eyesight; let us read, for example, of the rooks that seemed to attend upon Dr.

Strong (late of Canterbury) in his Highgate garden, "as if they had been written to about him by the Canterbury rooks and were observing him closely in consequence"; and of Master Micawber, who had a remarkable head voice--"On looking at Master Micawber again I saw that he had a certain expression of face as if his voice were behind his eyebrows"; and of Joe in his Sunday clothes, "a scarecrow in good circumstances"; and of the cook's cousin in the Life Guards, with such long legs that "he looked like the afternoon shadow of somebody else"; and of Mrs. Markleham, "who stared more like a figure-head intended for a ship to be called the Astonishment, than anything else I can think of." But there is no reader who has not a thousand such exhilarating little sights in his memory of these pages. From the gently grotesque to the fantastic run Dickens's enchanted eyes, and in Quilp and Miss Mowcher he takes his joy in the extreme of deformity; and a spontaneous combustion was an accident much to his mind.

Dickens wrote for a world that either was exceedingly excitable and sentimental, or had the convention or tradition of great sentimental excitability. All his people, suddenly surprised, lose their presence of mind. Even when the surprise is not extraordinary their actions are wild. When Tom Pinch calls upon John Westlock in London, after no very long separation, John, welcoming him at breakfast, puts the rolls into his boots, and so forth. And this kind of distraction comes upon men and women everywhere in his books--distractions of laughter as well. All this seems artificial to-day, whereas Dickens in his best moments is the simplest, as he is the most vigilant, of men. But his public was as present to him as an actor's audience is to the actor, and I cannot think that this immediate response was good for his art. Assuredly he is not solitary. We should not wish him to be solitary as a poet is, but we may wish that now and again, even while standing applauded and acclaimed, he had appraised the applause more coolly and more justly, and within his inner mind.

Those critics who find what they call vulgarisms think they may safely go on to accuse Dickens of bad grammar. The truth is that his grammar is not only good but strong; it is far better in construction than Thackeray's, the ease of whose phrase sometimes exceeds and is slack. Lately, during the recent centenary time, a writer averred that Dickens "might not always be parsed," but that we loved him for his, etc., etc. Dickens's page is to be parsed as strictly as any man's. It is, apart from the matter of grammar, a wonderful thing that he, with his little education, should have so excellent a diction. In a letter that records his reluctance to work during a holiday, the word "wave" seems to me perfect:

"Imaginary butchers and bakers wave me to my desk." In his exquisite use of the word "establishment" in the following phrase, we find his own perfect sense of the use of words in his own day;but in the second quotation given there is a most beautiful sign of education. "Under the weight of my wicked secret" (the little boy Pip had succoured his convict with his brother-in-law's provisions)"I pondered whether the Church would be powerful enough to shield me . . if I divulged to that establishment." And this is the phrase that may remind us of the eighteenth-century writers of prose, and among those writers of none so readily as of Bolingbroke: it occurs in that passage of Esther's life in which, having lost her beauty, she resolves to forego a love unavowed. "There was nothing to be undone; no chain for him to drag or for me to break."If Dickens had had the education which he had not, his English could not have been better; but if he had had the usage du monde which as a young man he had not, there would have been a difference. He would not, for instance, have given us the preposterous scenes in Nicholas Nickleby in which parts are played by Lord Frederick Verisopht, Sir Mulberry Hawke, and their friends; the scene of the hero's luncheon at a restaurant and the dreadful description of the mirrors and other splendours would not have been written. It is a very little thing to forgive to him whom we have to thank for--well, not perhaps for the "housefull of friends" for the gift of whom a stranger, often quoted, once blessed him in the street; we may not wish for Mr. Feeder, or Major Bagstock, or Mrs. Chick, or Mrs.

Pipchin, or Mr. Augustus Moddle, or Mr. F.'s aunt, or Mr. Wopsle, or Mr. Pumblechook, as an inmate of our homes. Lack of knowledge of the polite world is, I say, a very little thing to forgive to him whom we thank most chiefly for showing us these interesting people just named as inmates of the comedy homes that are not ours. We thank him because they are comedy homes, and could not be ours or any man's; that is, we thank him for his admirable art.

同类推荐
热门推荐
  • 蜀鉴

    蜀鉴

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 沐雪觅锦记

    沐雪觅锦记

    古代乡村小人物的悲喜剧。从小耳濡目染,母亲的软弱,母亲的委屈,母亲的眼泪…九岁的她立志,以后一定要摆脱这种委曲求全的生活,让娘亲不再这么唯唯诺诺,欺负她们家的她一定会还回去!什么?大伯母来顺手摘菜,三婶儿借走的锄头不还?沐雪蹭蹭地出去了…家长里短,磕磕碰碰,勤奋持家,有辛酸也有温馨,日子终归是会过好的。看细水长流式的古代奋斗生活,感受小人物们的浓浓亲情、深深爱意,尽量不冗长。女主成长慧黠型,男主别扭深情型,谱写一曲时而闹心、时而浪漫的清平小调。
  • 魔君邪狂

    魔君邪狂

    她身为堕天使降生在人类之家,一双诡异的双色瞳,生母受到惊吓而亡,生父厌恶,同龄人惊恐,长辈扣押家族重权。可是对于这一切一切,她却说:与我何干?于她无心,于她无情,她又何必费心呢?
  • 网游之花殇倾城

    网游之花殇倾城

    什么?玩游戏种族选择是兔子?好吧,是很厉害的兔子,很厉害的兔子是什么?还是兔子。好吧,看一只人形兔子怎么样和一只宠物兔子玩转全息……
  • 龙腾德意志

    龙腾德意志

    “弟兄们!”望着面前那些刚毅的面孔,帕尔塞瓦尔深吸了一口气,沉痛缓慢地开口了,“我至今还深刻地记得,当我们每个党卫队员在入队的时候,都要在新老党卫队员的面前宣誓下这样的誓言:每一个党卫队的战友都是我的手足,我的兄弟,不论出身,不论地位!这是我们党卫队的入队宣誓词,也是我们必将坚守的信条。但是,我不知道的是,大家是否还记得这信条,是否还坚守这信条。”“可是!昨天!”没有等下面的人回答,帕尔塞瓦尔就情绪激动地开口了,“就是在昨天晚上!有一群小丑!一群混蛋!居然杀害了我们党卫队八名兄弟!八名手足!我们该怎么办?”“杀回来!杀死他们!”一听这话,突击队的所有成员立即愤怒地吼了起来。。。。。。
  • Ceres' Runaway and Other Essays

    Ceres' Runaway and Other Essays

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 血猎:寒夜之辰

    血猎:寒夜之辰

    楚雁寻,外区孩子中最不起眼的一个,十八年来为了离开外区艰苦读书,最后换来的却是开往地狱的一趟列车。当她意外生还,迎接她的是一座学院大门的洞开,隐蔽在繁华的里区里,无数血族在他们的手中死去。她以为她从此可以摆脱血族,可是后来她才发现,人类永远无法摆脱这些魔鬼。而她,一个在学院里众所周知的废物,带着没有异能的烙印,也跟着老生执行过不少任务,霓虹梦的破碎和里区处事的艰难让她越来越想家,可当她跟随学院众人前往外区时,才发现自己根本,就没有亲人……这时,重重疑团,接踵而至……
  • 《中华人民共和国农村土地承包法》释义及实用指南

    《中华人民共和国农村土地承包法》释义及实用指南

    2002年8月29日,九届全国人在常委会第二十九次会议审议通过了《中华人民共和国农村土地承包法》。这部法律的通过,是我国农业法制建设的一件大事,以法律形式赋予农民长期而有保障的土地使用权,标志着农村土地承包走上了法制化的轨道。
  • 茹梦令

    茹梦令

    “待我重生涅槃之时,屠尽天下叛我之狗!”重活一世,虐渣男虐白莲花是凶猛嫡女的必杀技!她要将那些曾欺她、辱她、叛她、伤她之人统统踩在脚下!因为在她孟慧茹的字典里,没有一死百了,只有生不如死!不想无意中却招来了披着一本正经外皮的腹黑狡猾狼!某女风中凌乱:杀千刀的,你要是再逼我嫁给你,小心我一刀下去,你就断子绝孙!某狼邪魅狷狂:心肝肝的,你要是再不肯嫁给我,小心我一扑下去,你就直接当娘!
  • 仙辟

    仙辟

    走不寻常的修仙道……创造神话……不起眼的少年如何崛起……