登陆注册
18898000000054

第54章

And Ashley! Oh, most of all Ashley! For the first time in her life, she hated Tara, hated the long red road that led down the hill to the river, hated the red fields with springing green cotton. Every foot of ground, every tree and brook, every lane and bridle path reminded her of him. He belonged to another woman and he had gone to the war, but his ghost still haunted the roads in the twilight, still smiled at her from drowsy gray eyes in the shadows of the porch. She never heard the sound of hooves coming up the river road from Twelve Oaks that for a sweet moment she did not think—Ashley!

She hated Twelve Oaks now and once she had loved it. She hated it but she was drawn there, so she could hear John Wilkes and the girls talk about him—hear them read his letters from Virginia. They hurt her but she had to hear them. She disliked the stiff-necked India and the foolish prattling Honey and knew they disliked her equally, but she could not stay away from them. And every time she came home from Twelve Oaks, she lay down on her bed morosely and refused to get up for supper.

It was this refusal of food that worried Ellen and Mammy more than anything else. Mammy brought up tempting trays, insinuating that now she was a widow she might eat as much as she pleased, but Scarlett had no appetite.

When Dr. Fontaine told Ellen gravely that heartbreak frequently led to a decline and women pined away into the grave, Ellen went white, for that fear was what she had carried in her heart.

“Isn’t there anything to be done, Doctor?”

“A change of scene will be the best thing in the world for her,” said the doctor, only too anxious to be rid of an unsatisfactory patient.

So Scarlett, unenthusiastic, went off with her child, first to visit her O’Hara and Robillard relatives in Savannah and then to Ellen’s sisters, Pauline and Eulalie, in Charleston. But she was back at Tara a month before Ellen expected her, with no explanation of her return. They had been kind in Savannah, but James and Andrew and their wives were old and content to sit quietly and talk of a past in which Scarlett had no interest. It was the same with the Robillards, and Charleston was terrible, Scarlett thought.

Aunt Pauline and her husband, a little old man, with a formal, brittle courtesy and the absent air of one living in an older age, lived on a plantation on the river, far more isolated than Tara. Their nearest neighbor was twenty miles away by dark roads through still jungles of cypress swamp and oak. The live oaks with their waving curtains of gray moss gave Scarlett the creeps and always brought to her mind Gerald’s stories of Irish ghosts roaming in shimmering gray mists. There was nothing to do but knit all day and at night listen to Uncle Carey read aloud from the improving works of Mr. Bulwer-Lytton.

Eulalie, hidden behind a high-walled garden in a great house on the Battery in Charleston, was no more entertaining. Scarlett, accustomed to wide vistas of rolling red hills, felt that she was in prison. There was more social life here than at Aunt Pauline’s, but Scarlett did not like the people who called, with their airs and their traditions and their emphasis on family. She knew very well they all thought she was a child of a mésalliance and wondered how a Robillard ever married a newly come Irishman. Scarlett felt that Aunt Eulalie apologized for her behind her back. This aroused her temper, for she cared no more about family than her father. She was proud of Gerald and what he had accomplished unaided except by his shrewd Irish brain.

And the Charlestonians took so much upon themselves about Fort Sumter! Good Heavens, didn’t they realize that if they hadn’t been silly enough to fire the shot that started the war some other fools would have done it? Accustomed to the brisk voices of upland Georgia, the drawling flat voices of the low country seemed affected to her. She thought if she ever again heard voices that said “paams” for “palms” and “hoose” for “house” and “woon’t” for “won’t” and “Maa and Paa” for “Ma and Pa,” she would scream. It irritated her so much that during one formal call she aped Gerald’s brogue to her aunt’s distress. Then she went back to Tara. Better to be tormented with memories of Ashley than Charleston accents.

Ellen, busy night and day, doubling the productiveness of Tara to aid the Confederacy, was terrified when her eldest daughter came home from Charleston thin, white and sharp tongued. She had known heartbreak herself, and night after night she lay beside the snoring Gerald, trying to think of some way to lessen Scarlett’s distress. Charles’ aunt, Miss Pittypat Hamilton, had written her several times, urging her to permit Scarlett to come to Atlanta for a long visit, and now for the first time Ellen considered it seriously.

She and Melanie were alone in a big house “and without male protection,” wrote Miss Pittypat, “now that dear Charlie has gone. Of course, there is my brother Henry but he does not make his home with us. But perhaps Scarlett has told you of Henry. Delicacy forbids my putting more concerning him on paper. Melly and I would feel so much easier and safer if Scarlett were with us. Three lonely women are better than two. And perhaps dear Scarlett could find some ease for her sorrow, as Melly is doing, by nursing our brave boys in the hospitals here—and, of course, Melly and I are longing to see the dear baby. …”

So Scarlett’s trunk was packed again with her mourning clothes and off she went to Atlanta with Wade Hampton and his nurse Prissy, a headful of admonitions as to her conduct from Ellen and Mammy and a hundred dollars in Confederate bills from Gerald. She did not especially want to go to Atlanta. She thought Aunt Pitty the silliest of old ladies and the very idea of living under the same roof with Ashley’s wife was abhorrent. But the County with its memories was impossible now, and any change was welcome.

同类推荐
热门推荐
  • 爱之名梨涡少年

    爱之名梨涡少年

    冥冥之中遇见你,同时踏入你的圈子,当面对媒体时,该如何存在?
  • 2017国际获奖科幻小说精选

    2017国际获奖科幻小说精选

    21世纪以来,美国科幻领域发生了悄无声息的巨大变化:更看重语言和叙事,更多对准文化中的政治议题,更欣赏作者的独特体验。这一切,最终反映在每年形形色色的评奖名单中。未来事务管理局致力于科幻文化传播,独家引进2017年多个重要科幻奖项的入围和获奖作品,希望能够让中国读者领略当今世界科幻发展的样貌。本选集是未来局国际获奖科幻小说精选的第一集。
  • 胭脂玉暖

    胭脂玉暖

    养了十八年的童养婿金屋藏娇,气得阮家大小姐一根绳子吊死。穿越来的梁语嫣没来得及耍大小姐威风,就被大魔头童养婿打包,送给大魔王白少帅做姨太太,开启了在【高冷禁欲少帅大魔王VS高智变态残冷大魔头】的夹缝中求生存的故事。梁语嫣:“少帅大大,我是飞机师,我会开飞机。”大魔王:“我会打飞机。”梁语嫣:(⊙﹏⊙)b【情节虚构,请勿模仿】
  • 《漫漫仙途》

    《漫漫仙途》

    天穹大陆,人神鬼界,青龙白虎,朱雀玄武,四国分封。修真一事乃众人皆欲所做,芸芸众生,小小女子铸造一代传奇。四个女子,一腹黑,一吃货,一彪悍,一爱财,绚丽多彩,姿态万千。由她们教你尝尽酸甜苦辣,看她们哭笑着,玩闹着,在这漫漫仙途走出属于她们的不同神话。
  • 管城子

    管城子

    这是一个以秦国统一六国为背景而创作的玄幻故事(其实严格的说应该是神怪小说)。这里是纯粹的中国的神话和仙话。没有龙枪中复杂的设定,没有超越时空的意淫,没有离奇的经历造就的超人,没有艳遇,也没有日本漫画的搞笑。有的是一个个在命运的旋涡中努力挣扎的人(当然还有神)。
  • 对于tfboys守护就好

    对于tfboys守护就好

    一个重庆二货,一个高冷少年,还有一个浅浅虎牙。岁月匆匆,只有他们还依然如旧。愿时光温柔对待他们,只为~~~~~~
  • 主持人场景应对技巧(修订版)

    主持人场景应对技巧(修订版)

    本书提出即兴发挥、临场应变是主持人的基本素质要求。在简要介绍了几种临场应变的综合技巧之后,全书从开场导入、话题进行、即兴采访、受众交流、嘉宾把握、困境解围等方面列出了节目主持中可能出现的50种场景,并通过大量实例来说明应对技巧和处理原则。比如电台直播中接到恶意电话的应对策略等。
  • 九劫神脉

    九劫神脉

    青云大路,强者如云。少年不狂,生于世族,却命途坎坷,立志逆天而改命。然而,漫漫征途,他又该如何挣脱这天地囚笼,成就逆天之路……
  • 惊天盗墓

    惊天盗墓

    飘飘摇摇,我顺着秦始皇陵地宫石阶慢慢飘了下去,两侧伸手不见五指的黑,我能感觉到无数的神兽和怪物在我身边狰狞作态,蓄势待发。我的身体发射出短促的微波,如同蝙蝠一样探测者周遭的一切。。。
  • 小康农女

    小康农女

    少女意外穿越,父母早亡,兄嫂早逝,只留下一个年仅七岁的小侄子,虽然生活困苦,但却拥有健康的身体,和信赖自己的亲人。算啦,既来之则安之,不去想做王侯将相,只安心过好小日子足矣,顺带拐了个忧郁的帅哥,一边致富发家奔小康,一边改造忧郁贴心的小相公。哎呦呦~这个小日子呀!