登陆注册
18892800000010

第10章

Now let the wolf turn tail and fly the sheep, Tough oaks bear golden apples, alder-trees Bloom with narcissus-flower, the tamarisk Sweat with rich amber, and the screech-owl vie In singing with the swan: let Tityrus Be Orpheus, Orpheus in the forest-glade, Arion 'mid his dolphins on the deep.

"Begin, my flute, with me Maenalian lays.

Yea, be the whole earth to mid-ocean turned!

Farewell, ye woodlands I from the tall peak Of yon aerial rock will headlong plunge Into the billows: this my latest gift, From dying lips bequeathed thee, see thou keep.

Cease now, my flute, now cease Maenalian lays."Thus Damon: but do ye, Pierian Maids-

We cannot all do all things- tell me how Alphesiboeus to his strain replied.

ALPHESIBOEUS

"Bring water, and with soft wool-fillet bind These altars round about, and burn thereon Rich vervain and male frankincense, that IMay strive with magic spells to turn astray My lover's saner senses, whereunto There lacketh nothing save the power of song.

"Draw from the town, my songs, draw Daphnis home.

Songs can the very moon draw down from heaven Circe with singing changed from human form The comrades of Ulysses, and by song Is the cold meadow-snake, asunder burst.

"Draw from the town, my songs, draw Daphnis home.

These triple threads of threefold colour first I twine about thee, and three times withal Around these altars do thine image bear:

Uneven numbers are the god's delight.

"Draw from the town, my songs, draw Daphnis home.

Now, Amaryllis, ply in triple knots The threefold colours; ply them fast, and say This is the chain of Venus that I ply.

"Draw from the town, my songs, draw Daphnis home.

As by the kindling of the self-same fire Harder this clay, this wax the softer grows, So by my love may Daphnis; sprinkle meal, And with bitumen burn the brittle bays.

Me Daphnis with his cruelty doth burn, I to melt cruel Daphnis burn this bay.

"Draw from the town, my songs, draw Daphnis home.

As when some heifer, seeking for her steer Through woodland and deep grove, sinks wearied out On the green sedge beside a stream, love-lorn, Nor marks the gathering night that calls her home-As pines that heifer, with such love as hers May Daphnis pine, and I not care to heal.

"Draw from the town, my songs, draw Daphnis home.

These relics once, dear pledges of himself, The traitor left me, which, O earth, to thee Here on this very threshold I commit-Pledges that bind him to redeem the debt.

"Draw from the town, my songs, draw Daphnis home.

These herbs of bane to me did Moeris give, In Pontus culled, where baneful herbs abound.

With these full oft have I seen Moeris change To a wolf's form, and hide him in the woods, Oft summon spirits from the tomb's recess, And to new fields transport the standing corn.

"Draw from the town, my songs, draw Daphnis home.

Take ashes, Amaryllis, fetch them forth, And o'er your head into the running brook Fling them, nor look behind: with these will Upon the heart of Daphnis make essay.

Nothing for gods, nothing for songs cares he.

"Draw from the town, my songs, draw Daphnis home.

Look, look I the very embers of themselves Have caught the altar with a flickering flame, While I delay to fetch them: may the sign Prove lucky! something it must mean, for sure, And Hylax on the threshold 'gins to bark!

May we believe it, or are lovers still By their own fancies fooled?

Give o'er, my songs, Daphnis is coming from the town, give o'er."

同类推荐
热门推荐
  • 藏牛

    藏牛

    他来自一个贫困的小山村,一开始为了自己的父母,他毅然走出了那个偏僻的山村,可是,人在江湖,身不由己,一场腥风血雨开始,一个时代的爆发,蓦然回首,他的身后已经是白骨累累了。
  • 散文之道

    散文之道

    散文是国粹,是传统文化的主要载体。不管是老子、庄子、孔子,还是《尚书》《春秋》《史记》,现在推崇的许多国学经典著作,大多是用散文形式写成的。唐宋八大家使散文灿烂起来,明清小品使散文多情起来。“五四”以后,随着新文化运动,白话文写作的出现,散文进入了一个更加广阔的天地。但是,“五四”到现在,快百年时间了,我们的散文基本上变化不大。散文作家似乎都穿着老北京布鞋在走路,很少有皮鞋、凉鞋、运动鞋等敲击路面。
  • 2007年中国青春文学作品精选

    2007年中国青春文学作品精选

    本书所选文章均为我国2007年度最有代表性的青春文学。选录追求挑选精品和力作,力求能够反映该年度某个文体领域最主要的创作流派、题材热点、艺术形式上的微妙变化。同时,坚持风格、手法、形式、语言的充分多样化,注重作品的创新价值,注重满足广大读者的阅读期待,多选雅俗共赏的佳作。这是我国2007年度最具代表性的青春文学。反映了2007年度我国青春文学这个文体领域最主要的创作流派、题材热点、艺术形式上的微妙变化,同时,在风格、手法、形式、语言等方面充分多样化,注重作品的创新价值,注重满足广大读者的阅读期待,雅俗共赏。
  • 秘恋365天:首席太霸道

    秘恋365天:首席太霸道

    临近婚礼,渣男跟渣女竟然在滚床单,还害得她差点丢掉小命。他们夺走她爸妈留下的公司,让她净身出户,她发誓,绝对不会饶过他们。于是,她选择跟他合作。他说,唯一的条件是不可以爱上他。可后来的后来,他为什么要将她压倒……
  • 唯我邪仙

    唯我邪仙

    有人说我冷漠无情,也有人说我很低调,更有人说我不是好人,我想告诉你们,那是因为你们并不了解我。
  • 不打不骂教孩子的50个细节

    不打不骂教孩子的50个细节

    本书作者从事教育工作和青少年心理咨询工作多年,在工作过程中,接触了数千个家庭、数千对父母、数千个孩子,并从那些成功家庭的经验中,总结精练了父母在生活中经常会忽略但在孩子成长过程中具有决定性作用的50个细节,汇集成本书。
  • 帝后情

    帝后情

    梁宛凝:明明靠脸就能够吃饭,我偏要靠才华。我果然还是太任性了。岳冷弈:朕知道自己俊朗非凡,皇后也不用如此情不自禁。我是公主。我是皇后。我倾尽全力去爱。我遍体鳞伤。曾经他爱上我的理由变成了他厌恶我的原因。我是王子。我是皇帝。我曾经那么爱她。又如此厌恶她。那些厌恶甚至是恨为什么让我想起那些曾经都是爱她的理由。
  • 傲娇千金:腹黑对对碰

    傲娇千金:腹黑对对碰

    她,集万千宠于一身的赵氏千金,父母和哥哥的心头肉,掌上明珠。从前是个无忧无虑的孩子。邻家小哥哥的离开,让这场意外悄然发生,一场失忆,她忘记所有小时候的记忆。十年之后,她(他)们是注定的错过,还是命定的相遇......
  • 无良女帝太腹黑

    无良女帝太腹黑

    前世为特职政客的李思思一朝穿越成王府嫡女慕晴身上,却被继王妃和庶女欺负!笑话,她堂堂王府嫡小姐是被这些人欺负吗?勾心斗角之术在她这个现代人眼里未免太稚嫩一点!暗中培养自己势力,调查各种迷案!美貌和才华并重!引的各路奇人异士,才子侠盗来投奔!太子,九皇子,世子齐上阵!一块玉佩又让她跌进身世迷雾之中!她和齐国公小郡主都卷入十几年前的朝廷政变中!拨开迷雾,看她慕晴如何玩弄权术,成为一国女帝!荣华背后,又与相爱之人携手并肩看大好河山!--情节虚构,请勿模仿
  • 末世之神秘博士

    末世之神秘博士

    通过时空隧道来到地球的时间领主—博士,塔迪斯坠毁,只有一把音速起子,他该怎样完成这局冒险游戏游戏,拯救这个满是丧尸的地球一起来看看吧!