玛雅神话是玛雅人想象力的杰作。这些神话反映了玛雅人对世界的认识：世界的创造，人类的起源，种种自然现象的原因，玛雅人都发挥自己的智慧以神话的方式加以了解释。玛雅神话中的优美情节，映现着玛雅人在残酷的宗教生活之外的浪漫情怀；而玛雅神话与世界上其他民族神话的雷同部分，则说明了人类在处于早期阶段的时候，对世界有着惊人相似的认识。
1.玛雅神话中的大洪水
上文我们已经提到玛雅人的整个世界观都是与大洪水相联系的。而洪水不仅仅存在于玛雅人的世界观层面，在各国的神话中我们也看到了诸多与洪水有关的故事。在这些神话中，洪水成为映衬主人公动人故事的背景。在玛雅流传下来的有关洪水的神话中，最有名的是洪水过后一对青年男女相爱的故事：
故事的主人公是一个以伐木为生的玛雅小伙子，他在砍树时遇到了大地女神，她主宰着世间生物的生死。大地女神把即将爆发洪水的消息告诉了小伙子。小伙子在女神的帮助下造了一个大木箱，并按照女神的叮嘱带上了5粒玉米种子、5粒豆种、5根可以用来保存火种的松针，还有一条黑狗。最后用树脂把木箱上所有的缝隙封好，等待预言中洪水的来临。
狂风暴雨如期而至，大洪水汹涌地冲刷着大地，毁灭了一切生命。在风雨飘摇中小伙子躲藏的木箱被洪水推得上下翻滚。它顺着水流的方向向南整整漂流了1年，接着又转向北漂流，第三年漂向了西方，第四年到达东方。在第五年它逆流而上，直到第七年，洪水才慢慢退去。有一天漂流了许久的木箱终于在一座山上停住了。小伙子小心的打开了箱子的盖子，映入眼帘的是一望无际的大海，所有的生命似乎都已经被淹没在了深不可测的水面下。慢慢的大水开始退去，小伙子所在的陆地开始扩大，而低洼的地方则变成了湖泊。陆地上重新又长出了繁茂的树林和五颜六色的鲜花。
大地女神告诉小伙子，他要用自己的劳动来重新创造这个世界，而与他相依为命的则是那条忠实的黑狗。从此，当太阳升起的时候，小伙子便扛着工具外出干活，直到太阳落山。有一天，小伙子回家后发现豆饭和玉米饼都已经做好了，而且一连几天天天如此。小伙子觉得很奇怪，究竟是谁在为自己做饭呢？于是在第六天的时候，他假装早上出去干活，暗地里却躲在不远处的树丛中。他看到黑狗把皮脱下来挂在树上，紧接着那只黑狗竟变成了一位美丽的姑娘。
小伙子感到又惊又喜，于是他趁着姑娘在一旁磨谷子的时候悄悄地拿起了挂在树上的狗皮一下子扔到了火里。姑娘发现后一下子晕了过去。小伙子用豆子和玉米做成了粥来喂她，姑娘慢慢地恢复了健康。她和小伙子成为夫妻，两个人生下了很多儿女，于是人类又重新兴旺以来。
