实用情景对话
Ticket Center：Reservation Center， GIobaI Airlines. Can I help you？
Lillian：Yes. I'm coming to confirm my ticket.
Ticket Center：May I have your name， please？
Lillian：My name is Lillian. In fact， I have a reservation on FIight No.CA 937 for London， Ieaving Beijing at 12：30 tomorrow.Now I'd Iike to make a change of my traveI schedule.Is it possible to change my booking to the day after tomorrow？
Ticket Center：Certainly， madam.
Lillian：Do you have a seat available on the same flight the day after tomorrow？
Ticket Center：Yes， madam. You are reconfirmed on FIight No.CA937 for London， Ieaving Beijing at 12：30 on December 10th.
票务中心：全球航空公司订座中心。能帮您吗？
莉莲：是的，我来电话确认机票。
票务中心：请问您叫什么名字？
莉莲：我叫莉莲。我事先已经订了明天飞往伦敦的CA937 次航班机票，12：30离开北京。可现在我想改变一下旅行日期。能不能将我的订票改到后天？
票务中心：当然可以，女士。
莉莲：那天同次航班有座吗？
票务中心：有，女士，您已重新确认10月10号飞往伦敦的 CA937次航班机票，离开北京的时间为12：30。
欧美文化360°洗礼
How to Check Flight Reservations怎样确认机票预订
预订了机票之后，有必要再次确认所预定的航班的情况，包括起飞时间有无变化等。
1.Check your flight reservations online.
网上确认航班
Visit the website of the airline you are flying.Click on the tab that says"Reservations"or"Manage my Flight，"or something similar.Type in your reservation number or ticket number.If you do not have your reservation number， you might be able to use your flight number and your last name.Each airline is different.
登陆所乘坐航空公司官网，点开“预订”或“管理我的航班”或其他栏目，输入预订航班的信息、号码。如果没有预订的号码，就输入航班号码以及你的姓。每个航空公司的情况都不一样。
2.Call the airline to check your flight reservation.
打电话至航空公司确认航班
Call the airline's toll-free number found on your confirmation page or ticket.If you cannot locate it， check your phone book or visit the airline's website and look for the number on the Contact Us page.Share your reservation number with the agent who answers your call.You may also need to provide your name， flight number and date of departure.Confirm all your flight details with the agent.Make sure everything matches your own records.The agent may offer to email or fax you a copy of your confirmation.
拨打预订单或机票上面显示的航空公司免费电话。如果没有，查找电话簿或登录公司网站，找到联系方式。告诉接线员预订单号码，提供姓名，航班号码，出发日期等。确认其他所有信息。确保所有信息与所预订的一致。职员将给你发送邮件或传真一份确认函。
3.Check your flight reservations on your mobile phone.
用手机确认机票预订
Download an application for your iPhone or Droid smart phone. Many airlines provide an app， or you can use a general travel service.Enter your flight details and wait for a confirmation.
在你的iPhone 或安卓智能手机上安装相关软件，许多航空公司，都会有这样的机票处理软件，或者登录大众服务软件等。输入预订航班的具体信息等待确认。
读书笔记
___________________________________
___________________________________
6.安全检查 Safety Inspection
出境旅游登机前都要经过安全检查，安全检查是检查旅客是否携带有毒或危险物品，以确保安全乘坐飞机。为了自己和他人着想，我们还是得多多配合机场安检人员的工作呀。
交流应急句
1.PIease put your baggage on the belt.
请把行李放在传送带上。
2.PIease put burnable into this tray.
请把可燃物放到这个托盘里。
3.The alarm still keeps ringing please check it again.
警报器还在响，请您再检查一下。
4.The metals and burnable things are not allowed to carry in aircraft.
金属物和可燃物都是不允许带上飞机的。
实用情景对话
Staff：Miss， you still have some metallic things with you.
Lillian：It is impossible.
Staff：PIease check it again.
Lillian：Oh， I got it. It is my keys.It is metallic thing.Sorry.
Staff：Never mind. PIease put them on this tray.And put your baggage to the belt again.
Lillian：No problem.
Staff：PIease go through this gate.
（The alarm sounds）
Lillian：What's matter？
Staff：There are still some metallic things with you.
Lillian：Let me check it. Yes， it is my buckle.
Staff：That's OK.
工作人员：女士，您身上仍然有金属物质。
莉莲：这不可能。
工作人员：请您再检查一遍。
莉莲：哦，我知道了。是我的钥匙，这也算金属物，对不起。
工作人员：没关系，请把它放进托盘里，然后再把您的行李放到传送带上。
莉莲：没问题。
工作人员：请通过安全门。
（警报器响了）
莉莲：怎么回事？
工作人员：您的身上还有金属物。
莉莲：让我看看。对，是我的皮带扣。
工作人员：可以了。
欧美文化360°洗礼
机场标识及出入境相关的英语词汇（1）
1.机场指示牌 airport signs
2.机场费airport fee
3.国际机场 internationaI airport
4.国内机场 domestic airport
5.国际候机楼 internationaI terminaI
6.国际航班出发 internationaI departure
7.国内航班出发 domestic departure
8.入口 entrance
9.出口 exit；out；way out
10.进站（进港、到达）arrivals
11.不需报关 nothing to declare
12.海关 customs
13.登机口 gate；departure gate
14.候机室 departure Iounge
15.航班号 FLT No.（flight number）
16.来自……arriving from
17.预计时间 scheduled time（SCHED）
18.实际时间 actuaI
19.已降落 Ianded
20.前往 departure to
21.起飞时间 departure time
22.延误 delayed
23.登机 boarding
24.由此乘电梯前往登机 stairs and Iifts to departures
25.迎宾处 greeting arriving
26.由此上楼 up；upstairs
27.由此下楼 down；downstairs
28.货币兑换处 money exchange；currency exchange
29.订旅馆 hoteI reservation
30.行李暂存箱 Iuggage Iocker
31.出站（出站、离开）departures
32.登机手续办理 check-in
33.登机牌 boarding pass（card）
34.护照检查处passport controI immigration
35.行李领取处 Iuggage claim；baggage claim
7.办理登机 Checking in at the Airport
乘飞机必经的一个流程就是登机，听到登机广播后，在登机口会有服务人员检查登机牌，你就到登机口将登机牌交给服务人员，服务人员把登机牌撕下一小块，其他部分交还给你，你持登机牌就可以上飞机了。
交流应急句
1.We are now boarding passengers in rows 24 through 36.
现在请第24排到第36排的乘客登机。
2.We are now boarding all rows on FIight 1234 to Columbus.
现在所有乘坐飞往哥伦布市的第1234次航班的乘客登机。
3.At this time we'd Iike to pre-board those passengers with young children or those needing extra assistance.
现在我们想让这些带小孩的乘客或需要特殊帮助的乘客先登机。
4.May I see your boarding card？
我可以看一下您的登机牌吗？
实用情景对话
Stewardess：Hello. May I see your boarding pass， please？
Lillian：Here you are.
Stewardess：24A and21B are right back here. PIease stow your carry-on baggage in the overhead compartment.If I can be of assistance， just Iet me know.
Lillian：Thanks. Uh， would my tablet PC be all right in the overhead compartment？I don't want it to get broken.
Stewardess：It should be fine there.If you feeI more comfortable about it， you can stow it beneath the seat in front of you.
Lillian：I think I'll do that instead， thanks.
Stewardess：Don't mention it. PIease be seated and fasten your seat belts.
空乘人员：你们好，我可以看一下你们的登机卡吗？
莉莲：给您。
空乘人员：24A和24B就在这儿后面。请把随身行李放在上面的行李柜里。如果需要我帮忙的话，请尽管告诉我。
莉莲：谢谢。呃，我的平板电脑放在上面行李柜里没事吧？我可不希望它被摔坏了。
空乘人员：应该没问题的。但如果您觉得放在您前面座位底下比较放心的话，就放在那儿好了。
莉莲：我想我会放在座位底下，谢谢。
空乘人员：没关系。请您坐好并系好安全带。
