“多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节！今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。”——柳永《雨霖铃》
拿破仑与他所钟爱的约瑟芬闪电式结婚后，却又不得不在婚后的第二天离别新婚的妻子，开赴意大利战场。
但是，战场上的节节胜利使他赢得了身经百战的将军们的敬重，却抵不上对妻子的深切思念。除了在众人面前展示妻子的画像外，这个苦恋着的年轻人最常做的就是用一封封的激情如火的战地情书来表达他对爱人的相思。
“自从离开你后”，拿破仑在其中的一个晚上写道：“我一直感到忧郁。我的幸福就是留在你身旁。我不断地回味你的吻，你的泪，你可爱的妒忌。无与伦比的约瑟芬的魅力，毫不间断地在煽起我身心中爱的烈焰。什么时候我才能不再烦恼，不再被军务缠身，才能在你身边度过我的全部时光？什么时候我才能除爱你外，什么也不用过问……
“自从结识你以后，我每天更为敬重你，这表明布里埃所说，‘爱情是刹那间萌生的’是多么错误。自然界的一切都有其发展、成长的过程，是逐步增加的……请不要那么漂亮，那么温存，尤其是再不要有妒忌，你的泪水点燃了我的血液……快来与我团聚吧，让我们在离却尘世时，能说：‘我们曾有过那么多幸福的日子’。100万个热吻，给你，也给你那凶狠的福蒂内！”
情人间最受不了离别。所谓“多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节。今宵酒醒何处？杨柳岸、晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说。”古往今来，无数的文学作品把离别演绎得如泣如诉，让人肝肠寸断。爱的别离让人痛苦，因此就需要用言语表达内心的情感，让心灵找到一个发泄的出口。
拿破仑与约瑟芬闪电式结婚后，就立刻开赴意大利战场。对于被迫分离的情人来说，唯一能寄托思念之情的就只有一封封激情如火的情书了。所以，拿破仑把对爱人万般的离别苦，千丝的相思情，统统用鸿雁传书表达出来，有了一段段动人的文字。
