10 The train is delayed for an hour.
火车晚点了一个小时。
例句说明此句用来表达火车误点了。
商务交谈
A：Oh，God，the train is delayed for an hour.
B：Yeah，I'll be an hour late home.
A：噢，天啊，火车晚点了一个小时。
B：是啊，我到家也会晚一个小时。
句型替换
The train is an hour behind.
火车晚点了一个小时。
The train was an hour late.
火车晚点了一个小时。
11 Ladies and gentlemen，the train is leaving in ten minutes.
先生们，女士们，火车在十分钟后开车。
例句说明此句话用来表达站务员播报列车开车时间。
商务交谈
A：Ladies and gentlemen，the train is leaving in ten minutes.
B：Oh，hurry up.
A：先生们，女士们，火车在十分钟后开车。
B：哦，赶快。
句型替换
The train leaves in ten minutes.
火车在十分钟后开车。
The train starts in ten minutes.
火车在十分钟后开车。
一句顶万句
Which train do you want to get
您要坐哪趟车？
Do you want a sleeper or a seat
您要卧铺票还是座票？
I'd like to make a reservation for……at six o'clock tonight.
不好意思，我想订……今晚六点的票。
Which car are we in
我们是多少号车厢？
How long will this express take to go to……
这列直达快车开到……要多久？
The train is delayed for……
火车晚点了……
The train leaves in……minutes.
火车在……分钟后开车。
商务必备
都说美国是“汽车轮子上的国家”，美国人出行的首选工具是自驾车，远距离旅行通常选择飞机，火车如何吸引乘客呢？美国火车的吸引力，或者说先进性，集中体现在几个方面：
首先是火车服务先进。美国火车的服务堪比飞机，服务态度好，售票员会详细解答乘客的各种咨询，并热情主动地给予最佳推荐；车站天桥自动扶梯处的工作人员，会不时提醒乘客注意安全，并主动帮扶老年旅客上下电梯；车上有残疾人专用座位、专用卫生间、专用货架，通道、厕所、餐车等标识铭牌上有专门为盲人设置的盲文。
据了解，美国火车票价与航空公司的售票方式类似，同一条航线，不同的时间段，价格就不一样。如果想买到便宜或者性价比更高的火车票，一种办法是提早从网络预订购买，另一种办法是选择“红眼”火车，即始发时间为凌晨或者深夜的火车。另外，同一列火车里，也有多种价位的座位选择。
凡此种种便利，使得美国火车在与汽车和航空的激烈竞争中，依然坚守住一席之地，尤其保持了其对中老年乘客的吸引力。
读书笔记
_________________________________
_________________________________
5 飞机出行
1 Would you please make my reservation to New York for tomorrow
请帮我预订明天去纽约的机票好吗？
例句说明此句话用来表达请求他人帮忙预订机票。
商务交谈
A：Excuse me，would you please make my reservation to New York for tomorrow
B：Sure.Which flight do you want
A：打扰一下，请帮我预订明天去纽约的机票好吗？
B：好的，你想要哪个航班？
句型替换
Could you make a reservation for me to New York for tomorrow
你能帮我预订明天去纽约的机票吗？
Would you mind reserving a seat to New York for tomorrow
你介意帮我预订明天去纽约的机票吗？
2 Are there any discount tickets available
我可以买到有折扣的票吗？
例句说明此句话用来询问是否可以买到打折的票。
商务交谈
A：Are there any discount tickets available
B：Sorry，there are no discounts.
A：我可以买到有折扣的票吗？
B：对不起，没有折扣。
句型替换
Will you give me a discount？
有打折吗？
Any tickets on discount？
有打折的票吗？
available[?'vel?bl]adj.可得到的，可买到的
discount['d?skaunt]n.折扣，打折扣
3 Do you know where I can check in
你知道在哪里办理登机手续吗？
例句说明此句话用来询问办理登机手续的地方。
商务交谈
A：Do you know where I can check in
B：Yes，it's right down that hallway.
A：你知道在哪里办理登机手续吗？
B：知道，就在那过道下面。
check-in 登机办理柜台
hallway['h?l?we?]n.过道，门厅，走廊
4 Will you be traveling first class or economy One-way or a round-tripticket
您要搭乘头等舱，还是经济舱？单程票还是双程票？
例句说明此句话用来询问购票的类别。
商务交谈
A：Will you be traveling first class or economyOne-way or a round-trip ticket
B：The economy and one-way ticket.
A：您要搭乘头等舱，还是经济舱？单程票还是双程票？
B：经济舱的，单程票。
句型替换
What kinds of ticket do you want，first class or economy
您想要哪种票，头等舱，还是经济舱？
economy[??k?n?mi]n.经济舱
a round-trip ticket 往返票，双程票
5 When is the plane boarding
什么时候登机？
例句说明此句话用来询问登机的时间。
商务交谈
A：When is the plane boarding
B：The plane has been delayed.I"m not sure.
A：什么时候登机？
B：飞机晚点了，我也不确定。
board[b??d]v.上（船、火车、飞机、公共汽车等）
6 I'm so afraid of flying.
我很害怕坐飞机。
例句说明此句话用来表达害怕坐飞机的心情。
商务交谈
A：I'm so afraid of flying.
B：Me too！
A：我很害怕坐飞机。
B：我也是。
句型替换
I'm terrified of flying.
我害怕坐飞机。
I hate flying.I'm terrified of it.
我讨厌坐飞机，我害怕。
terrified['ter?fɑ?d]adj.感到恐惧的
7 Where do I have to go to pick up my luggage
我该在哪里领取行李？
例句说明此句话用来询问领取行李的地方。
商务交谈
A：Where do I have to go to pick up my luggage
B：At the luggage hall.Right down the hallways.
A：我该在哪里领取行李？
B：在行李大厅，就在那过道下面。
句型替换
Where is the luggage pickup spot
行李提取处在哪里？
spot[spɑt]n.场所，地点
8 We need to see the inside of your bag，ma’am.
女士，我们需要看看你包里面的东西。
例句说明此句话是安检时机场工作人员常说的话。
商务交谈
A：We need to see the inside of your bag，ma"am.
B：Sure.No problem.
A：女士，我们需要看看你包里面的东西。
B：好的，没问题。
9 This is my ticket and passport.
这是我的机票和护照。
例句说明此句话用来表达出示机票和护照。
商务交谈
A：May I see your passport，please
B：This is my ticket and passport.
A：请出示您的护照。
B：这是我的机票和护照。
10 Do you have anything to declare
你有什么需要报关的吗？
例句说明此句话用来询问是否有需要报关的东西。
商务交谈
A：Do you have anything to declare
B：No，I don't.
A：你有什么需要报关的吗？
B：没有。
句型替换
Anything to declare
有什么需要报关的吗？
declare[d??kle?(r)]v.申报
11 Will the flight be delayed
这次航班会晚点吗？
例句说明此句话用来询问飞机是否会晚点。
商务交谈
A：Excuse me，will the flight be delayed
B：No，it won't.
A：请问，这次航班会晚点吗？
B：不会延误。
句型替换
Can you tell me whether the flight will be delayed
你能告诉我这次航班会晚点吗？
Do you think the flight will be delayed
你觉得这次航班会晚点吗？
一句顶万句
Would you please make my reservation to……for……
请帮我预订……去……的机票好吗？
Are there any discount tickets available？
我可以买到有折扣的票吗？
Do you know where I can check in？
你知道在哪里办理登机手续吗？
When is the plane boarding？
什么时候登机？
I"m so afraid of flying.
我很害怕坐飞机。
Where do I have to go to pick up my luggage？
我该在哪里领取行李？
This is my ticket and passport.
这是我的机票和护照。
Do you have anything to declare？
你有什么需要报关的吗？
Will the flight be delayed？
这次航班会晚点吗？
商务必备
世界十大航空公司
1.英国航空公司（British Airways）又称不列颠航空，简称英航，总部设在英国伦敦希思罗机场，以伦敦希思罗机场（Heathrow Airport）作为枢纽基地。英国航空公司是全球最大的国际航空客运航空公司之一，全球七大货运航空公司之一。
2.法国航空公司（Air France）通常简称法航，是一家法国的国际航空公司，总部位于巴黎夏尔·戴高乐国际机场。法航是法国国营航空公司，隶属法国航空-荷兰皇家航空集团（Air France-KLM Group），这是欧洲最大的航空公司，及世界上最大的航空公司之一。
3.德国汉莎航空公司（Lufthansa）：总部德国法兰克福国际机场和慕尼黑国际机场。汉莎航空是德国最大的航空公司，也是德国的国家航空公司（Flag Carrier）。
4.新加坡航空公司（Singapore Airlines）：总部新加坡章宜国际机场。是新加坡国有航空公司，主要经营国际航线。新加坡航空公司一直被誉为最舒适和最安全的航空公司之一。
5.美国联合航空公司（United Airlines，Inc.）：总部位于美国伊利诺伊州Elk Grove Village，邻近其主要基地芝加哥奥黑尔国际机场。
6.日本航空公司（Japan Airlines）：总部日本东京成田国际机场，大阪关西国际机场。是日本乃至整个亚洲规模最大的航空公司之一。
7.荷兰皇家航空公司（KLM Royal Dutch Airlines）：总部荷兰阿姆斯特丹斯西霍普国际机场（Schiphol Airport）。
8.美国航空公司（American Airlines）：美国航空公司总部位于得克萨斯州的沃斯堡，紧邻达拉斯沃斯堡国际机场。
9.美国西北航空公司（Northwest Airlines，Inc.）：是一家总部位于美国明尼苏达州伊根的航空公司。是美国各航空公司中，沿用同一名称、历史最悠久的航空公司。
10.澳大利亚快达航空公司（Qantas Airways）：总部澳大利亚悉尼金斯福德国际机场，墨尔本国际机场。
6 宾馆住宿
1 Sorry，all rooms are taken.
抱歉，没有空房间了。
例句说明此句话用来回答预定房间的客人，没有房间了。
商务交谈
