登陆注册
18232600000012

第12章 工作时间 Working Time(1)

1 分配任务

1 Your job responsibilities are to deal with documents and to make reports.

你的工作职责就是负责处理文件和制作报表。

例句说明此句话用来表达上司给下属分配具体的工作任务。

商务交谈

A:Can you tell me what my work includes

B:Your job responsibilities are to deal with documents and to make reports.

A:你能告诉我我的工作都包括什么吗?

B:你的工作职责就是负责处理文件和制作报表。

responsibility[r??sp?nts??b?l?ti]n.职责,义务

include[?n?klu?d]v.包括,包含

句型替换

Your main duty is to answer the telephone and receive visitors.

你主要负责接听电话和接待访客。

2 Please process this document on the computer.

请把这份资料用电脑处理一下。

例句说明此句话用来表达上司临时给下属交代任务。

商务交谈

A:Please process this document on the computer.

B:Yes.May I know when you need it to be done

A:请把这份资料用电脑处理一下。

B:好的,请问你什么时候需要?

句型替换

Please revise this document on the computer.

请在电脑上把这份资料修改一下。

process[?pr??ses]v.处理

revise[r??va?z]v.修改,修订

3 I want you to do the job.

我要你来做这项工作。

例句说明此句话用来表达上司指定人来做某项工作。

商务交谈

A:I want you to do the job.

B:OK.I'll get to work on it at once.

A:我要你来做这项工作。

B:好的,我现在就去做。

句型替换

I need you for this,man.

我需要你来做这些,伙计。

4 I'm going to assign today's work.

我要分配今天的工作了。

例句说明此句话是上司给大家分配任务的开场白。

商务交谈

A:I'm going to assign today's work.

B:Yes,I'm at your disposal,sir.

A:我要分配今天的工作了。

B:好的,我听候您的吩咐,先生。

句型替换

I will assign today's work.

我要分配今天的工作了。

I'm about to assign today"s work.

我正要分配今天的工作。

assign[??sa?n]v.分配,布置

disposal[d??sp??zl]n.处理,处置

at one's disposal 供任意使用,可自行支配

5 Now it will devolve on you to manage these documents.

现在这些文件就交给你来处理了。

例句说明此句话用来表达上司给下属布置任务。

商务交谈

A:Now it will devolve on you to manage these documents.

B:OK,I will do them well.

A:现在这些文件就交给你来处理了。

B:好的,我会做得很好的。

devolve[d?'vɑ?lv]v.移交

6 Would you please file these documents for me

你可以帮我把这些文件归下类吗?

例句说明此句话用来表达上司给下属布置任务,或同事间请求帮助。

商务交谈

A:Would you please file these documents for me

B:Of course I will.

A:你可以帮我把这些文件归下类吗?

B:当然了。

句型替换

Could you print these materials for me

你能帮我把这些资料打印一下吗?

Can you type this document for me

你能帮我打印这份文件吗?

file[fa?l]v.归档,登记备案

7 I have a lot of errands to run this morning for Mr.Brown.

今天早上布朗先生交给我好多跑腿的事。

例句说明此句话用来说明上司给自己分配的任务,也可用于抱怨。

商务交谈

A:You seemed rather busy.

B:I have a lot of errands to run this morning for Mr.Brown.

A:你好像很忙啊。

B:是的。今天早上布朗先生交给我好多跑腿的事。

句型替换

I'm the leg man for the company.

我是为公司跑腿的。

errand['er?nd]n.差事

leg man 跑腿的人

8 Finish this report today.

今天必须完成这份报告。

例句说明此句话用来表达当天必须完成的工作。

商务交谈

A:Finish this report today.

B:OK,I will make it.

A:今天必须完成这份报告。

B:好的,我会做到的。

句型替换

Could you finish it today

你今天能完成吗?

Could you finish it by the end of this week

这周末能完成吗?

9 Your task today is to finish these documents.

你今天的任务是完成这些文件。

例句说明此句话用来表达上司给下属分配当天的任务。

商务交谈

A:Your task today is to finish these documents.

B:Well,the work today is no picnic.

A:你今天的任务是完成这些文件。

B:哦,今天的工作可不轻松。

句型替换

Our assignments for today are to finish these documents.

我们今天的任务是完成这些文件。

no picnic 不是轻松的事

assignment[??sa?nm?nt]n.(分派的)任务,(指定的)作业

10 Let me tell you your duties here.

我来告诉你在这里的职责。

例句说明此句话用来表达上司告诉下属的职责范围。

商务交谈

A:Let me tell you your duties here.

B:Well,thanks.I'll do my duty.

A:我来告诉你在这里的职责。

B:好的,谢谢。我会尽职尽责的。

一句顶万句

Your job responsibilities are……

你的工作职责就是……

Please process……on the computer.

请把……用电脑处理一下。

I want you to do the job.

我要你来做这项工作。

I'm going to assign today"s work.

我要分配今天的工作了。

商务必备

当你手中有一项工作需要分派给员工去做,但你刚刚开始与他们共事,对其工作方法、态度、效率还不甚了解,而且将分派的工作又比较重要,你希望找到一位工作效率很高、有责任心的员工来做,到底分派给谁呢?你拿不定主意。

如果想在短时间内找到合适人选,不妨试试“三小时复命”这个小方法。它操作起来很简单,方法如下:你布置一项工作要求必须在三小时以内完成,由员工自我推荐承担任务。如果某一员工答应下来,到三小时的时候,说他因为什么样的客观原因没有完成,建议还是不要把那项工作交给他去做;如果某一员工答应后,在规定时间内顺利完成,说明他很会管理时间,工作效率高,是很不错的人选;如果某一员工答应之前,先提出在工作中会遇到什么样的问题,对人手、资金等提出条件,说明他是一位独立工作能力极强的员工。

这样在短时间内,你就能对你的员工有一个大致的了解,你手中的工作也能分派出去,但别忘了监督。

2 开展工作

1 Have you found those files I requested

我要的那些档案资料都找到了吗?

例句说明此句话用来询问对方是否完成自己交代的工作。

商务交谈

A:Have you found those files I requested

B:Yes,they're here.

A:我要的那些档案资料都找到了吗?

B:是的,在这儿呢。

2 Let's get down to work.

我们开始干活吧。

例句说明此句话用来招呼大家开始工作。

商务交谈

A:Let's get down to work.

B:No problem.I'll fit in with your plans.

A:我们开始干活吧。

B:没问题。我会尽力配合你的计划。

句型替换

Let's get to work,shall we

我们开始工作吧,好吗?

We must start to work.

我们得开始工作了。

get down to 着手处理

fit in with 符合,适应

3 I was asked to do all the legwork of gathering information.

我的工作是所有搜集资料之类的跑腿活。

例句说明此句话用来表明自己的工作职责。

商务交谈

A:I was asked to do all the legwork of gathering information.

B:Oh,the work doesn't need much effort.

A:我的工作是所有搜集资料之类的跑腿活。

B:哦,这工作不太费事。

legwork[?legw??k]n.跑腿的工作

4 It is not difficult to sort out the materials as long as time permits.

只要时间允许,整理这些材料并不难。

例句说明此句话用来表达整理材料有一定困难。言外之意是时间不够。

商务交谈

A:It is not difficult to sort out the materials as long as time permits.

B:That's the problem.Time is so limited.

A:只要时间允许,整理这些材料并不难。

B:这就是问题,时间很有限。

句型替换

It is easy to sort out the materials as long as time permits.

只要时间允许,整理这些材料很容易。

sort out 整理

permit[p??m?t]v.允许,许可

5 I'm doing what I can,bit by bit.

一点一点做,我可以做好的。

例句说明此句话用来表达对做比较困难的工作的决心。

商务交谈

A:Wow.So many files.A hard day,huh

B:Yes.But I'm doing what I can,bit by bit.

A:哇唔。这么多文件。今天活很多吧?

B:是的。不过一点一点做,我可以做好的。

句型替换

Anyhow,I can do it.不管怎样,我可以的。

bit by bit 一点一点地,逐渐地

6 I must go back to my work.

我要回去工作了。

例句说明此句话用来表达短暂离开工作后继续工作。

商务交谈

A:I must go back to my work.

B:Let's press on with our work.

A:我要回去工作了。

B:咱们抓紧时间工作吧

句型替换

I have to go back to work now.

现在我得回去工作了。

press on 抓紧,加紧进行

7 How do you feel about the job

你觉得这个工作怎么样?

例句说明此句话用来询问对方对于工作的想法。

商务交谈

A:You've been working here for nearly a month.How do you feel about the job

B:Not bad.Thank you for your help.I"m always busy with the job.I feel a bit tired.

A:你在这里工作快一个月了。你觉得这个工作怎么样?

B:还不错。多谢你的帮助。我一直比较忙。觉得有点累。

句型替换

What do you think about the job

你觉得这个工作怎么样?

一句顶万句

Have you found……I requested

我要的……都找到了吗?

Let"s get down to work.

我们开始干活吧。

It is not difficult to……as long as time permits.

只要时间允许,……并不难。

I must go back to my work.

我要回去工作了。

How do you feel about the job

你觉得这个工作怎么样?

同类推荐
  • 从零开始学德语,“袋”着走

    从零开始学德语,“袋”着走

    《从零开始学德语,“袋”着走》恰恰满足了初学者的诉求。不仅封面大方美观,内容更是丰富多彩。从基础字母入门,到日常生活、青春校园、职场风云、特色文化等,几乎涵盖了所有你能想到的,以及你若是有机会去德国旅游、生活或是工作能够用到的各个方面。
  • 那些美好而忧伤的记忆(每天读一点英文)

    那些美好而忧伤的记忆(每天读一点英文)

    《那些美好而忧伤的记忆》选取亲情、友谊、爱情等主题美文,让你在阅读中,感恩那些你爱的、爱你的人们!《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书。该丛书由美国英语教师协会推荐,讲解单词、精华句型、翻译、检验阅读成果,升级英语能力!
  • 用耳朵听最优美的讲演

    用耳朵听最优美的讲演

    本系列图书精选的各类故事、散文、演讲、时文及名著片段,均用词精准简洁,语句流畅优美,将引领你进入趣、情、爱与理的博大世界,使你更加充满信心地去追求梦想。这里有嘻嘻哈哈的幽默故事,有体会幸福与生活的感悟故事,有帮你战胜挫折的勇气故事,有闪烁着人性光辉的美德故事,有发人深省的智慧故事,也有在成长路上给你动力的哲理故事。相信本系列图书能为你展现一个美丽新世界并使您的英语学习更上一层楼。
  • 人生要耐得住寂寞

    人生要耐得住寂寞

    成功非一蹴而就,高尔基曾说过“凡事皆有终结,因此,耐心是赢得成功的一种手段。”爱情亦如此,宁缺毋滥。我选择用一生独自等待,我的成功……我的爱……
  • 舌尖上的英语

    舌尖上的英语

    本书由我们的资深专业外教团队,秉承只做经典英语口语理念,倾力打造最纯正、最精美、最有味道的美食英语口语。每一个对话片段,都是真实的美食英语场景,每一句话,都是经典口语句。
热门推荐
  • 幻境恋

    幻境恋

    我把心脏交给你,你只能做属于我的鬼,被我束缚。前世与今生,命运与轮回,鬼域,幻境。助我成为世界上最后一个神。前世,妳不是我的。今生,订下契约,我是妳的鬼。
  • 双面神偷

    双面神偷

    还记得那些热血少年神偷吗?他们回来了!他是游离于黑白两道之间的高级间谍,他拥有一个神秘的代号:夜枭。他用自己的方式揭发罪恶,惩治恶人,西九龙警署里,延续着错综复杂的身世谜团,看似平静的生活底下,隐藏着难以启齿的黑暗过去。两个谜一样的男人,在爱恨纠缠中上演精彩的无间道传奇。更热血的故事,更离奇的情节,环环相扣的推理,惊心动魄的场面……
  • 轮战

    轮战

    十年中越之战可分为自卫反击作战和轮流作战两个阶段,而自卫反击作战只持续半个多月,其余时间均为轮流作战,简称轮战,这本书就是写的轮战内容。海欣的妻子洪绒在生下孩子的第三天,就跟着轮战部队去了前线,海欣则把婴儿抱回老家由父母看管,从此父子再未见面。海欣是副连长,之前参加过自卫反击作战,是位战斗英雄,此次轮战又立新功,书中描写了他雨雾天识破越军特工、搜索途中抓获越军女俘、化妆侦察端掉越军最大炮阵地、以出其不意方式夺回高地、担任敢死队长出色完成任务、带领战友救出我军被劫女兵等情节。
  • 攻心掠情,大牌妈咪不二嫁

    攻心掠情,大牌妈咪不二嫁

    面对最亲爱的哥哥对自己爱情的反对,欧阳毫不犹豫的接受了哥哥的赌约:我答应离开,三年不见。只是心中暗道:反正我是大赌场的幸运儿,这次又怎么可能有例外?回归,一纸篇幅过剩的婚约让欧阳几欲崩溃,最爱的人要结婚了,新娘竟然不是自己,难道自己这次输了吗?遇上,一记耳光打破了谁的坚持,毁了谁的骄傲?一夕成长,日不落的帝国,相遇怎会如此简单!“阳阳,胆子越来越大了呢?”“夸奖了,不敢不敢。”欧阳笑的一脸的心虚。“呵,都敢带着我们的儿子跑路了,还不敢呢。”“……”情节虚构,请勿模仿
  • 高术通神

    高术通神

    我随国术高手们修行的那些年。初二那年,我让校霸给欺负了。我找到了一个人,一个跟我童年神秘事件有关的人。他教了我一个叫国术的东西。半个月后,我当同学面,将校霸KO。我练拳,但却没耽误学习。八极、铁线拳、形意拳、太极、八卦掌、通臂、心意。我接触到了传承这些刚猛拳种的高人。我也见到了,世人不知的,一个无比隐秘的,大大的国术江湖。他们追求是什么?那不是名,不是利。而是一种打碎虚空,见神的境界。
  • 卜卦天师

    卜卦天师

    【最真实的卜卦经历,你从未了解过的占卜真相】关于看相起卦占卜这类事,很多人都觉得挺神秘,很难学,其实不然。只要懂得一些基本的阴阳八卦五行知识,入了门,一般人也是能掌握的。我七叔就是精通这门学问的人,从小我就跟着他给人看相算卦,所以也学了一些,但是,当我正式进入这个行当以后,才发现,隐在卦象背后的,不仅仅是我们熟悉的东西……
  • 安心的时尚人生

    安心的时尚人生

    “我们从未遇到过这样的天才,在时尚界,没有人可以引领潮流几十年,但是她做到了。考虑到她是一个中国人,这不禁更令我们咋舌。”——《纽约时报》“正是她创造了新时代的时尚,我们很难想象,若是这个世界上没有安心,我们身上的衣服会多么的难看。”——《泰晤士报》“安心说过,‘时尚既是行走着的艺术’,而她带给我们的,正是新时代的文艺复兴。”——《VOGUE》“香奈儿用一贯的品味永不退潮流,安心却用不断的变幻给予我们一次又一次的冲击,我们实在无法评论,到底谁才在时尚史上站在了最高峰。”——《人物》——总之,这是一个开着外挂的小妞,跑到上个世纪的纽约勇闯时尚界的故事~O(∩_∩)O——收藏推荐哦亲亲们~
  • 控水特工

    控水特工

    张浩,异能特工组中实力最为弱小的人,无故被卷入一场阴谋之中。张浩为揪出幕后黑手不畏艰险,一路高歌猛进,原本低劣的异能被他磨练的锋芒毕露,神乎其技,让本想将他玩弄于股掌之中的幕后黑手始料不及……水可载舟,亦可覆舟。水,最柔弱的存在。水,最狂暴的存在。元素系控水者,异能组里最低级的异能……但,你能确定这是真的吗?!
  • 真三国志

    真三国志

    根据正史创作的三国长篇历史小说。从此请将《三国演义》永远珍藏书架,再坐下来品读这部“真三国”。
  • 秘密职业

    秘密职业

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。