登陆注册
18232400000044

第44章 人际交往(4)

An aunt who is as sweet as you should get a birthday bug or two and afterthat a birthday kiss. Have a very happy birthday!

像您这样可爱的姨,为祝贺您的生日,应当一遍、两遍把您抱起,然后再来个生日的吻礼。祝您生日格外快乐!

For all you mean to me each day, for all the happiness you bring my way,for the love we share and the memories, too, I'm hoping your birthday ishappy for you.为了你每天在我心中的地位,为了你带给我生活中的玫瑰,也为了我们之间的爱和回忆,我祝愿你生日幸福快乐。

With love to my wife, I'm grateful for the special love you show in differentways-love that gives a special touch to ordinary days, love that's alwaysfilled?our?home with beauty,warmth and cheer--I'm?grateful for thespecial love you give to me all year.把爱献给我妻,感谢你深爱我无微不至,你的爱充实了平凡的日子,你的爱浸润着我们的家室,使它美满、温馨、乐滋滋,感谢你对我又是一年恩爱情深,关怀备至。

With love and the very warmest birthday, and because you're a wonderfulsister.

献上我对你的爱,祝你生日快乐,充满温馨,都因为你是最可爱的姐姐。

"Kind" and "dear" and "wonderful" are words I seldom say, though, I thinkof you quite often in my own special way. So remember that I love youand I'm glad to wish you this--A very happy birthday to my very specialsister.

“好心肠”、“亲爱的”和“棒极了”是我很少用的词汇。想到你我倒是常常用自己偏爱的字。因此请记住我爱你,也高兴祝贺你:愿我特别可爱的妹妹生日特别快乐。

As a brother, you're the greatest, but your good points don't stop there. Asa person and friend, you're the nicest anywhere.作为哥哥,你最伟大,你的优点还远不止这些,作为一个人和朋友,不论在哪一方面你都最好。

Because you're someone who's so very special, someone who deservesthe very best--not only on your special day, but always, you're wishedthe things that make you happiest.

因为你是一个这样热情的人,一个配得上最高奖赏的人--祝你得到最大的幸福,不仅在你的生日,而且永远幸福。

Unit 2 祝贺与祝福271Loving birthday wishes for an especially happy day to a daughter who isvery sweet and dear in every way. Happy Birthday!把挚爱的生日祝愿,给贴心的女儿,愿在这特别幸福的一天,她时时欢笑快乐无边。生日快乐!

No wish could be any warmer than this, and no daughter could be anydearer than you. Happy Birthday! With Lots of Love!没有什么祝愿比我们的更温馨,没有谁家的女儿比你更亲。生日快乐!爱你无比!

May your day be filled with happiness,Son,and the year it brings you,too,be a lucky one in every way the finest yet for you.

儿子,又长大了一岁,愿你的生日充满欢乐,事事顺得朝前迈!

The more I think about it, the more it becomes quite clear. There couldn'tbe another niece, as nice as sweet as dear!

我愈想愈看得清:不可能有谁的侄女像你一样姣美,一样甜蜜,一样贴心!

You've always been so special and so warmly thought of, too, that it's reallyfor you.因为你一向这样聪明可爱,又这样叫人牵肠挂肚,所以这张贺卡真是非你莫属!

It means so much to have a grandson like you, and today seems likea good day for telling you so and wishing you all happiness you sodeserve.今天似乎是告诉你的好日子,有你这样的孙儿,是我们莫大的安慰。祝你拥有应当得到的一切快乐。

A special "Happy Birthday" wishes with lots of love to say, "Hope a veryspecial granddaughter has a very happy day!"?

怀着无限爱心特意祝你“生日快乐”,愿我最疼爱的孙女这一天非常快乐!

Here's hoping that your special day is such a happy one. You're sure to say'my goodness, but a birthday is lots of fun."?

愿你的生日特别快乐,你准会说:“天哪,过生日真叫人乐呵呵!”

With the happiest wishes for today and all year to a sweet little someonewhose?first?birthday is here.

可爱的小东西,今天你过第一个生日,最大的幸福属于你,今天和每日每时。

You're two? How nice! Happy birthday twice. Hoping it's twice the fun ofbeing two.

你两周岁?真美!两次祝你,生日愉快!愿两岁的欢乐加倍!

Hope your birthday is a super-special one with all the ice cream you caneat and loads and loads of fun!

希望你的生日特别愉快,冰淇淋吃个够,玩得加倍痛快!

Ever so nice, ever so sweet, so special, too! In case you're wondering whoshe is, She is no one else but you. Happy 2th Birthday!

她真可爱,她真甜蜜,她也如此特别,如果你想知道她是谁,她不是别人正是你!6岁生日快乐!

Wishing you glad days filled with friendliness,bright days filled with cheer,warm days filled with happiness to last throughout the year!Have a wonderful birthday!愿你一年到头都有充满友谊的欢欣日子,充满愉快的明朗日子,充满幸福的温馨日子!祝你度过一个美妙的生日!

Roses, sweet and fragrant, sent to you to say, May each hour be a happyone on this special day. Have a happy birthday!

送你一束甜蜜芬芳的玫瑰,她对你说,今天的喜庆分外美妙,每时每刻都同样幸福,令人陶醉。祝你生日快乐!

Every day is birthday time when thinking of you, and I shall keep onesublime hoping your many dreams come true.每当想到你我好似天天都在过生日,可我特别珍视其中的一天,祝愿你在这天美梦都能实现。

Among the friends we make in life, there is only one or two who can becalled "a special friend" and that's how I think of you. You show the warmthof your friendship in so many different ways, that's why I hope your birthdayis the happiest of days.

在我们结交的朋友中,只有一两个人堪称“知己”。我正是这样看你。你事无巨细都表现出温馨的友谊,为此我祝你生日幸福无比。

情境4 新婚及周年祝福

简易版

May all happiness attend you.祝你永远幸福。

I wish you a happy wedding!祝你新婚快乐!

Best wishes for a long and happy married life to you both.

祝贺你们永远幸福。

Eternal happiness to you both.祝你俩永远幸福。

May happiness follow you wherever you go!愿您幸福快乐,直到永远。

May you two always be in love! May happiness increase with age.

愿你俩永浴爱河,幸福与年俱增。

Congratulations on your wedding anniversary and best wishes for a future

that just keeps getting better! Happy Anniversary!

庆贺你俩的结婚周年,愿你们来日更加美好。结婚周年快乐!

Congratulations! May the new comer be a pride and joy to you always.

愿你们的新生婴儿永远给你们带来荣誉和欢乐,祝贺你们!

升级版

Harmony is beauty. Beauty is the symbol of happiness. May you two be a harmonious couple intoxicated in the river of love. May you be happy forever, and kind to each other forever.和谐就是美,美是快乐的象征。

愿你俩永远是和谐的一对儿,陶醉于爱河之中。?祝永远幸福,百年好合!

May the peace, health, wealth and happiness follow you and your family all the years!愿平安,健康,财富和幸福快乐永远追随着你和你的家人!

Congratulations to you, our bride and bridegroom! May every good luck and happiness accompany you throughout the journey of life.恭贺新郎、

新娘!祝你们在漫长的人生旅程中白头偕老,永远幸福、快乐。

There is a certain ease in a happy marriage──a certainty,a contentment,that lies beneath all change. May the coming years bring you ever closer.May they give you contentment and adventure, astonishments and peace.

幸福的婚姻里自有一种安逸──蕴含于万物变化中的某种可靠和满足。愿未来的日子使你们更加亲密。愿未来给你们满足、奇遇、惊喜和安宁。

Treasure the love you receive above all. It will survive long after your gold and good health has vanished.愿你珍惜已得到的爱胜过一切。当你韶华已逝,健康不再,爱将长存。

"Be kind to one another." This is the Golden Rule of marriage and the secret of keeping love last through the years.

同类推荐
  • 我的最后一本日语单词书:看这本真的够了

    我的最后一本日语单词书:看这本真的够了

    这本包含几千词汇的单词书,不仅按照日语五十音图顺序排列,且每个单词都会附上相应音调和例句,保证你学一个会一个记住一个。
  • 儿子和情人

    儿子和情人

    矿工瓦尔特原本性格开朗,充满活力,后因酗酒而日渐沉沦。妻子格特鲁德失望之余,转而将希望寄托在两个儿子身上,长子威廉又不幸早夭,遂对次子保罗产生了强烈的感情。面对情感变态的母亲,以及两个各有其不同恋爱观的女友,年轻的保罗一时颇感迷惘。
  • 用英语介绍中国:这里是上海

    用英语介绍中国:这里是上海

    阅读可以提升人格情操,增长知识,提高语言文化的综合素质,其更本质、更核心的意义在于培养学习者的兴趣,而兴趣才是一切学习者的学习动力、成功源泉。本书为读者奉上原汁原味的人文阅读精华,详细介绍了人们最感兴趣的上海历史文化、城市风景、上海生活、名人逸事等,带您全方位地了解上海。读者在学习英语的同时,又能品味这座东方文化名城的独特魅力。
  • 玩遍欧美就这么Easy!用汉语拼音说畅行无阻的英语

    玩遍欧美就这么Easy!用汉语拼音说畅行无阻的英语

    本书分为11章,共72个话题。分别为:和英美人交流、在英美乘坐交通工具、在英美体验生活、在英美工作、在英美学习、在英美就餐、在英美购物、在英美就医、在英美住宿、在英美旅行、在英美恋爱。内容丰富,涉及日常生活中的方方面面,且对每一章的话题都进行了细分,方便学习者针对具体的场景自由学习。
  • 说出日本人的每一天:日语会话4000句

    说出日本人的每一天:日语会话4000句

    本书共分13个单元,涵盖工作、学习和生活中的方方面面,根据不同主题中的关键词衍生出4000句日语会话,内容丰富实用且新颖,语言生动形象且地道。因为每句会话都有其关键词,所以读者可以通过关键词快速方便地检索到所需要的词句,并通过关键词进行记忆,在阅读本书的过程中同时提升词汇量和会话能力,日语能力也得以短时间内突飞猛进。
热门推荐
  • 那一年我喜欢过的女孩

    那一年我喜欢过的女孩

    主要写在校园里我喜欢一个女孩,与她发生的事
  • 古墓之你好,王子

    古墓之你好,王子

    她,平凡的考古系学生,却是大名鼎鼎的洛阳铲传人,在爷爷的培养下她渐渐成为一个身怀绝技,了解五行八卦的,遇事冷静的女人。一次,在西藏发现的神秘古墓引发了陈可心一连串的意外,与自己有着相似面庞的墓主。就在这么多疑问堆积下的古墓里,可心不小心走失了,莫名其妙的被人口贩子卖到了古代的美索布达米娅,成为巴比伦的侧妃。
  • 末世之恶魔纪元

    末世之恶魔纪元

    李圣一莫名其妙地回到了末日来临之前,他发现自己居然融合了魔源,晋升为魔人存在。后来他更是惊奇地发现,自己所掌控的史莱姆之力,似乎有些不同……
  • 逆战地心

    逆战地心

    一场战争,可以引发地震;一次地震,可以绝灭人类。地下的巨震与地上的战争合谋,让灾难直接指向地面上的人群。地面上的战争,又从地面打到了地下,枭骑驽马,战尘荒烟,延宕百代,妖邪千年,遗祸万世!以穆毕塔为首的氐羌一族历经多年的“羌戈大战”,终于将以蒲姑左皇为酋首的戈基异族打败,并且将其陷于九幽地域之中。然而,魔有魔道,邪有邪方,邪道妖人戈基凭借异术邪法把生死决绝的战争引向了地心深处。在地下千里之遥修真炼道,聚邪成王,梦幻着冲出九幽秘境。因此一次又一次的残忍搏杀,一场又一场的龙战玄黄,引动了一番又一番的惊天大震。
  • 纽约故事

    纽约故事

    一段小故事。谁和谁相爱,谁和谁在一起是一种需要努力的幸运。
  • 异世星云

    异世星云

    前世的记忆朦胧不清,莫星云只知道他与现在所在世界的人是不同的,他卧薪尝胆,只为保护好他在乎的人,但是树欲静而风不止,这个世界和他前世的环境一样充满了勾心斗角,那么,就让他们见识一下什么是真正的强者。且看穿越到异世的莫星云如何修神功,得天下!
  • 都市宝鉴捉鬼师

    都市宝鉴捉鬼师

    九尾狐妖的丽人纺,学校的怪异离奇事件,徐徐多多的异常现象,打破都市的静寂,沉淀了千年的腐尸宫殿,神秘的万伽神像,孤僻的食人族,奇幻的嘛卡森林,矮小的七个小矮人,法灭万妖女皇,一系列的惊艳,身为都市宝鉴捉鬼师,我要为妹子而战!
  • 桥之散文

    桥之散文

    本文由自己赞助提供,如果写的不好,请多多指教
  • 都市异曲

    都市异曲

    两个少年在一次偶然中发现自己竟然获得了异能,拥有异能后的他们异常惊喜,他们有仇报仇,有怨报怨,就在他们享受着上天赐予他们力量的时候,一股更为强大的势力闯进了他们的生活……
  • 阿修罗之剑道多途

    阿修罗之剑道多途

    我是谁?我是行走在黑暗中的阿修罗!早已闭上双眼的我,已不再知何为光明!我只知道,在无尽的黑暗中,每当我抬起头来,唯一能看见的,就是夜空上闪烁着的一点星光!小星星,你是我眼中唯一的光明!为你,我愿化身阿修罗!