登陆注册
18232400000003

第3章 打招呼(2)

A.The woman talking with the Chairman. I haven't seen her for ages. Come on, let's go say hello. Hey, Rose!

在那边和主席聊天那个人。我好久没见到她了。走,咱们去跟她打个招呼。你好,萝斯!

C.What? It's you, Peter! /什么?是你!皮特!

A.Hey, how are you? Gee, we haven't seen each other for…it must be close to five years!

是啊!你过得怎么样?我们得有……将近五年没见了。

C.Well, how have you been? /是的。你过得如何?

A.Pretty good. /挺好的。

C.How are Sandra and the kid? /桑德拉和孩子怎么样?

A.They're just fine. Oh, Rose, this is Harry Lynton, our sales manager.

都很好。对了,萝斯。这是哈利·林顿,我们的销售经理。

C.Hi, Mr. Lynton. /你好,林顿先生。

B.Hi, nice to meet you.

你好,很高兴见到你。

Unit3寒暄

情境1好久不见!

简易版

Long time no see! How have you been? 好久不见了!最近过得怎么样?

It's good to see you again.能再次见到你真好。

You haven't changed a bit.你一点都没变。

You are still the same.你还是老样子。

You have changed a lot.你变化好大啊。

Sorry about not calling you.抱歉一直没联系你。

I missed you so much.我好想你。

升级版

I haven't seen you for a long time/for ages/for years/for a while.

好久不见。

It's been a long time/a while.好久不见了。

→可根据未见面的时间长短选择相应的短语。

How long has it been since we saw each other last?

离咱们上次见面过了多久了?

For how long haven't we seen each other? 咱们多久没见面了?

What's the last time when we saw each other?

咱们上次见面是什么时候?

Nothing has changed about you.你真是一点都没变啊。

→注意:本句强调过去的事情对现在的影响,需运用现在完成时。

You are so different now.你变化真大。

I was wondering about you.我很想你。

You were always in my mind.我很想你。

→wonder about, always in one's mind 表示很关心对方。

情境2巧遇

简易版

It's great to see you again.又见面了,真好。

What a pleasant surprise! 真巧啊!

It's strange to see you here.你怎么也在这儿啊。

What are you doing here? 你怎么在这里?

What brings you here? 什么风把你吹来的?

How did you get here? 你怎么来这儿啦?

Fancy meeting you here! 真巧,你也在这里呀!

Look who's here! 看看谁来了!

→偶遇对方感到喜悦。

升级版

Shouldn't you be at school right now? 你现在不是应该在学校吗?

Aren't you supposed to be at work right now? 你怎么没上班啊?

→be supposed to 本应当做什么。

Why aren't you at home? 你怎么没在家待着?

You were the last person I would expect to see.真没想到会见到你。

→非常想不到会遇到对方。但并不是表示不想见到对方。

I never expected to see you.没想到会在这儿见到你。

→对于见到对方惊讶大于喜悦。

情境3 贴心询问家庭成员

简易版

How's your family? 你家人好吗?

Is everyhing OK with your family? 家里一切都好吧?

I hope everything goes well with your family.希望你家人一切都好。

升级版

Is Jane getting better now? 简身体好点了吗?

Wish Tom will get better soon.希望汤姆能尽快好起来。

How are the kids doing? 孩子们还好吧?

What's Peter doing recently? I haven't seen him for a long time.

彼得最近在忙什么?好久没见他了。

偶像剧场Role-Play

偶像剧中,男女主人公总会因为这样或是那样的误会而远离。但是,当他们多年后再见面,虽然面上平淡,口中寒暄,但心中那份感情却依然还在。

A.Where have you been? I was wondering about you.

你去哪儿了?我一直都很想知道你的消息。

B.Sorry about not calling you. You look so different now.

对不起一直没联系你。你的变化真大。

A.Thank you. You are still the same.

谢谢。你倒是没怎么变。

Unit4道别

情境1再见

简易版

Bye./Bye-bye.拜拜。

Goodbye.再见。

Bye for now.再见。

See you around.回头见。

Take care.保重。

I gotta go.我走了。

Drive safely.小心开车。

Drive with care.路上开车小心。

升级版

Cheerio.再见。

→口语化。

Cheers.再见。

Take it easy.保重。

Take your time.您先忙着。

Let's head out.咱们走吧。

→head out 表示出发

Let's split.咱们回家吧。

→split表示分开,各自回家。

I must be going now.我得走了。

Well, I think I'd better be leaving now.好吧,我想我该走了。

I'm afraid I must be off now.我恐怕得走了。

I won't keep you then.那我不留你了。

So soon? Can't you stay a little longer? 这么快?不再待会儿了?

Must you? It's still early.这就走了?时间还早呢。

Don't forget to keep your eyes on the road.路上小心。

情境2保持联系

简易版

Let's keep in touch! 保持联系!

→ keep in touch 保持联系

Don't forget to call me.别忘了给我打电话。

I will call you.我再给你电话。

Let's talk later.下次再聊。

Come and see me sometimes.有空过来玩。

Drop by sometime.随时来玩。

升级版

I will see you this Sunday.星期天见。

Let's meet up on Friday.星期五见。

Please drop in whenever you have time.什么时候有空就过来玩。

We can go over this later.咱们下次再聊。

You are always welcome to visit.随时欢迎你过来玩。

Come and visit from time to time.有空常过来看看。

→ from time to time 有时

偶像剧场Role-Play

对于热恋中的男女来说,在一起的甜蜜时光总是过得飞快,无论彼此多么不舍,眨眼间,就该互相道别各自回家了。

A.I think it's time for me to leave now. /我想我该离开了。

B.So soon? Can't you stay a little longer?

这么快?你不再待一会儿了吗?

A.I'd love to. But I have to get up early tomorrow.

我很想再多待会儿,但我明天还要早起。

B.Well. Drive carefully. /好吧,开车小心。

A.OK, bye. /好的,再见。

B.Bye. /再见。

同类推荐
  • 雅思英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    雅思英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    书中所收录的单词都是从历届雅思考试题中提炼出来的。编者利用先进的电脑统计分析技术,对历年考试题中出现的单词进行系统的电脑分频,将历年考题中出现频率较高的单词甄选出来,标注为常考单词。考题中出现频率较低的,但是考试范围内的单词,标注为普通单词。极大地方便了考生有的放矢地去背单词。
  • 当英语成为时尚:我与妈妈有个约会

    当英语成为时尚:我与妈妈有个约会

    有一种语言,无处不在,它被用来撰写了大多数对人类文明产生过影响的重要文献,它不仅成为全球沟通中被一致认可的明星品牌,更是当今社会深受追捧的时尚.它的名字叫英语。
  • 那些给我勇气的句子(每天读一点英文)

    那些给我勇气的句子(每天读一点英文)

    这是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书,该丛书由美国英语教师协会推荐,特点有三:内文篇目取自世界上最经典、最有影响的寓言故事,适于诵读,“实战提升”部分,包括单词注解、实用句型和智慧点津。
  • 俄语通用国家概况

    俄语通用国家概况

    20世纪90年代初苏联解体后,形成完全独立的15个主权国家。独立后的各共和国主要将自己民族的语言定为国语,但俄语仍作为广泛使用的共同交际语言,有的国家还将俄语法定为该国使用的两种官方语言之一。
  • 大师论管人

    大师论管人

    本书是对世界上最具影响力的众多思想家有关管人方面的贡献的巧妙总结,每一位管人大师的思想背景、主要的管人观点和大师间的交叉影响,都能在本书中找到答案。
热门推荐
  • 让学生勤奋好学的故事(让学生受益一生的故事)

    让学生勤奋好学的故事(让学生受益一生的故事)

    勤奋好学是求知启智的根本途径,也是育人成才的重要条件。本书从“乐学好学”、“刻苦勤学”、“勤学苦练”、“立志勤学”、“虚心好学”、“自学成才”等方面,精选了众多勤奋好学的故事。希望通过阅读本书,能更好地帮助青少年朋友养成勤奋好学的好习惯。用知识来充实自己,武装自己,做一名合格的社会主义事业接班人。本书选取青少年易于接受、便于理解的内容,每个故事结尾都有一个小总结,以加深对故事思想内容的理解,并结合当前形势,告诉青少年应该怎样做,这对于他们人生观和道德观的形成,将起到潜移默化、春风化雨的作用。
  • 契约萌妻:男神请放手

    契约萌妻:男神请放手

    那一晚醉酒,他却呼喊着另一个女孩儿的名字。在他眼中,她不过只是一个替身!唐氏家族的公子,法学院的风云人物,这个只是传说中神一般的唐仁修。他是在绝望之时替她解围的人,也是她崇拜敬畏的学长。顾敏不敢有奢望,只要能陪在他身边,她就感到幸福。一纸婚姻,没有婚礼,没有宾客,也没有祝福。她成了他的妻子,他给了她一切,却惟独没有爱!等到契约到期,她微笑祝福,转身那一刻,她忍不住泪如雨下。也许他永远也不会知道,其实她爱了他那么多年……第二最好不相知,如此便可不相思,若不是想着还要回到你身边,我早已经对命运投降。
  • 黄帝内经中的女人养生养颜经

    黄帝内经中的女人养生养颜经

    集合传统中医养生、养颜、养心智慧之大成,塑造美女体质的国医经典,50套自我排毒养颜术,300个养生美颜细节,100个抗衰养颜秘方,56个美丽穴道,女性阴阳平衡五步曲,颈胸腰臀腿美丽全攻略;五行美容经,解决面子上的金木水火土。
  • 鬼眼灵女之四兽连环

    鬼眼灵女之四兽连环

    一句话简介:四只上古流传蕴含奇异之力的手环,五个性格迥异的人,一段跌宕起伏爱恨交织的奇幻旅程。《左传》文公十八年道:“舜臣尧,宾于四门,流四凶族、穷奇、梼杌、饕餮,投诸四裔,以御魑魅。”而传说的最后呢?相传,四凶或死,或被镇压,或依旧活在人间不为人知的角落。而在现代的背景下,在不为人知的灵异世界里又在上演着谁的传奇,谁的悲喜?--------------------------------------蓝沐觉得自己或是不幸的,又或是幸运的。如果幸运的话,怎么会被卓家在一夜之间灭门,只因为身上流着控灵的青龙之血,是镇压四凶的血脉之一。如果不幸的话,怎么会在流浪了几年之后冒出一块石头硬是胡搅蛮缠的进入了她的人生。她想这些的时候,墨岩在身后摆弄着自家的电脑,突然间打了个喷嚏,狐疑的往四周望了望,没有发现躲在沙发上窃笑的女生。“石头,”蓝沐的声音小小的,笑得没心没肺。却让低头忙活的男生马上抬起了头。“你都不知道我有多喜欢你。”“说吧。”墨岩一脸的无可奈何,似乎已经习惯了,看了下钟。唔。半夜十二点。“想吃什么啊,媳妇儿。”蓝沐觉得很圆满。-----------------------------------本文一对一,不恐怖,男女主身心干净。希望大家慢慢看,喜欢的话就收藏评论吧,小生在此谢过。
  • 腹黑王爷:专宠拽妃

    腹黑王爷:专宠拽妃

    节操兄啊节操兄,你让我情何以堪,刚刚过门就被众人调戏,然后还有一个‘男人‘跟自己抢老公变仰天长吼,怎么可以,就算为了自己的节操还有各位读者吧?所以才有了这部欢脱的搞笑文文,只搏君开怀一笑。精彩片段“好你个姓夜的扣死了,你人家来你家住几天就扣死了,活该你娶了个这么烦人的老婆!”众人惊呆了这有这样来夸自己的吗?夜倾墨暗自扶额,自己怎么会去上这样的一个老婆。精彩片段“上上上,夜倾影”若嫣叫到,冷月揉揉眼睛“上谁?”“你!”真是嫡嫡亲的回复啊
  • 虎雏·阿黑小史

    虎雏·阿黑小史

    该卷本收录《一个女剧员的生活》《虎雏》《都市一妇人》《阿黑小史》《凤子》几个子集。在这些奇伟瑰丽、嗅得出泥味芳香的文字中,可以体验到他不断探索的创作历程,时隐时现的湘西风情。
  • 口才训练集中营(上)

    口才训练集中营(上)

    口才是我们每个人特别是职场人应该具备的素质之一。好口才会给你开创美好前景,拥有好口才,就等于你拥有了辉煌的前程。口才是一种综合能力,不仅包括语言表达,还包括聆听、应变等多项能力。口才并不是一种天赋的才能,它是靠刻苦训练得来的。古今中外历史上一切口若悬河、能言善辩的演讲家、雄辩家。他们无一不是靠刻苦训练而获得成功的。《口才训练集中营》分为上中下三册,上册主要包括了商务场合语言手册、商务谈判语言手册、会议发言语言手册。
  • 河自漫漫景自端

    河自漫漫景自端

    她为了家族名誉,他权衡前程利害。一对婚戒,套牢了他们,也稳固了两个家族。她自有她梦中的清俊少年;他也有他的心底明月……她和他,顽固又顽强,抵抗着记忆,抵抗着彼此——关爱,抑或伤害。在长久的、寂静的岁月里,他们还是慢慢的长进了彼此的生命;当他们想要剥离,才发现那是怎样的一种痛……——————————————————————实体书名《你是我左上角的心跳》,已上市。当当卓越均有销售。签名本地址:http://shop71446340.taobao.com/
  • 尸兄,你好

    尸兄,你好

    宝剑,婚约,千年前的旧人为何滞留古墓千年?书生,执念,徘徊在校园的幽灵何时才能解脱?我一直认为比鬼还要恐怖的是人心。
  • 一切冷雨过后

    一切冷雨过后

    女主角周一一喜欢沉默寡言的李然,而他又喜欢上了离他很远的马唯她是万众瞩目的女神,却又偏偏喜欢上专一的郜白,但是,他却喜欢上了大大咧咧的我。互相利用,伤害。为了深爱的人改变自己,重塑自我,如果,这场恋爱是一条链那么多久才会终止……