登陆注册
18108000000062

第62章 最后舞蹈(4)

杰克逊敲打过之后,情况有所改变。一切始于乔丹。乔丹开启超人模式,个人攻防均加强到季后赛水平,同时推动队友实现自我提升。整个12月,乔丹平均每场得28.4分,抢6.9个篮板,率领公牛打出11胜3负的成绩,当选联盟月最佳球员。而队友之中,最令他欣慰的莫过于罗德曼。“丹尼斯是我们本赛季的最有价值球员,”乔丹对媒体说,“没有丹尼斯,我们根本做不到现在这样。我从来没见过一名队友打得这么努力。”皮蓬缺席,罗德曼依稀有了点公牛二当家的意思,现在是他和乔丹携手并肩,率领公牛迎战全世界。赛季前15场,罗德曼场均抢12.5个篮板,而接下来18场,他场均能抢到18.4个篮板,其中有七场个人篮板超过20个。

公牛重新强硬起来,也强大起来。从1997年11月底赛季第16场球算起,到1998年1月份皮蓬复出之前为止,公牛打出一波16胜4负的表现,重回东部前列。这2 0场比赛,公牛不好看,不优雅,没有过去两个赛季不可一世的样子,但无论如何,他们能赢球。这段时间的公牛,对防守更加倚重,他们的失分是全联盟所有球队当中最少的。其中12月5日,公牛在连打七个客场之后重回联合中心,将来访的雄鹿防到只得62分,创下队史单场失分最低纪录。

12月中旬有场比赛很受关注,因为NBA又有一位“乔丹接班人”冒了出来,要和乔丹本尊一较高下,这次这个年轻人叫科比·布莱恩特(Kobe Bryant)。科比之前,有几位青年才俊得到过“乔丹接班人”的头衔,最早是绰号就叫“小乔丹”(Baby Jordan)的哈罗德·迈纳(Harold Miner),接下来有格兰特·希尔、“便士”哈达威、杰里·斯塔克豪斯,但这些人要么天赋实在有限,要么球风不像乔丹,总之并未获得最广泛的认同。科比此时是湖人队的二年级后卫,其身体条件、运动天赋、进攻动作都跟乔丹神似,甚至连接受采访的言谈举止也和乔丹年轻时一模一样,虽然防守与成熟度跟乔丹比还有很大差距,但他毕竟才19岁。这个赛季,科比在球队第六人的位置上干得很棒,由于湖人当家中锋奥尼尔前两个月受伤缺席了大量比赛,科比得到很多出手机会,一度场均能拿19分,是联盟中得分最多的替补球员。

12月17日,湖人做客芝加哥,直面乔丹,科比能干点什么呢?媒体热炒这一战,乔丹的斗志也被激发出来。“迈克尔喜欢这种东西,”哈珀说,“(科比)是个非常年轻的球员,有朝一日可能会登上王座,但我想迈克尔还没准备放弃自己的王座,他会让所有人看到,他依然是飞人乔丹。”

这场比赛,最终以公牛大胜21分告终,不过乔丹和科比之间还是擦出了火花。科比攻下33分,刷新职业生涯得分纪录,乔丹则得到36分,守护住自己的统治地位。其实乔丹想表现得克制一些,他说:“由于那些炒作,这成为一场挑战,但它同时也是一场‘不要被卷入炒作’的挑战,不要让它变成我和科比的一对一之争。有几次我感觉有点像,但我得克制住,尤其是他在我面前得分的时候。我能感觉到,有一种天生的性情驱使着我,到另一边去,在他面前得分……但是不可以。不被这种个人对决牵着鼻子走,这需要很强的纪律性。你得坚持体系,你得以球队为先来思考,努力做好你的事情。”

乔丹觉得有趣的是,湖人队自始至终不愿意包夹他,所以他终究得到了充足的单打机会,拿到了充足的分数,公牛队也赢下了比赛。更让乔丹惊讶的是,第四节,年轻的科比竟然在防守时向他讨教起来。“他问起我的背身单打动作,是这么说的,‘你两腿之间是迈开一点,还是收紧一点’。这有点让我震惊。”乔丹说,“当他这么问我的时候,我感觉像个老头儿。我告诉他,在进攻端,你始终要感知、要清楚防守球员在哪儿。背身单打转身跳投的时候,我总是用我的腿来感知防守在哪儿,我好根据防守做出反应。”

34岁的乔丹承认,他惊叹于19岁科比飞天遁地的身体天赋,“我问斯科蒂·皮蓬:‘我们有像那样跳过吗?我都不记得了。’他说,‘我想我们有过,但那是太久以前的事,我也记不起来了’”。

皮蓬的身体和心理到12月已渐渐恢复。杰克逊一直同他保持联系,既没逼他,也没替管理层说话,只是向他指出:真正的受害者不会是克劳斯或莱恩斯多夫,只会是皮蓬自己,还有队友们。月底,皮蓬调整好心态,决定归队,只是脚还没彻底康复。皮蓬之前的手术很成功,不过当他开始独自训练时,教练和训练师们惊讶地发现:过去四个月缺乏运动,让他的腿部肌肉萎缩得厉害,他失去了大约三分之二的垂直弹跳。这样一来,皮蓬竞技状态的恢复比所有人想象的要更难一些。从理论上脚伤痊愈,到真正做好比赛准备,皮蓬又多花了几周时间。

1998年1月10日,公牛主场迎战勇士,皮蓬重新披挂上阵,联合中心的观众给了他热烈的掌声。那场球,皮蓬打了31分钟,11投仅4中,拿了12分,助攻5次,他赛后说:“我一点节奏都没有。这么久不打球,队友们都不知道我什么时候会投篮,什么时候会传球。那些东西,过后会如期而至。”

其实用不了多久,公牛的进攻就因为皮蓬的回归而变得流畅自如。皮蓬的官方位置是小前锋,却是公牛实质意义上的进攻组织者。和昔日“魔术师”约翰逊的功能一样,皮蓬总能用传球调度让身边队友变得更好。76岁的助教温特说:“在我看来,有些时候—当然不是永远—有些时候,迈克尔是有损于队友的,你在皮蓬身上就不会看到太多这点,他完全无私。迈克尔应该自私,因为他是个那么出色的得分手。迈克尔是不受限制的,当他处于自己能够得分的位置上时,大多数时候迈克尔都会想着得分。而斯科蒂在很多情况下都会为了让队友融入进来而放弃这样的机会。这就是我称之为‘组织者’的角色。”

有皮蓬在,公牛队其他人知道自己该往哪儿站,该往哪儿动,旧有的自信回到他们身上。皮蓬归来前11场球,公牛打出9胜2负,重新成为联盟的标杆。

现在这支公牛,越是重大比赛,他们表现得越好,当然这也意味着,有些不太重要的比赛,他们反而容易注意力不集中。温特是个悲观主义者,永远觉得自己球队有问题,永远在发愁,永远不满意,球员们爱叫他“Coach No”(不教练)。季前有场热身赛,公牛同年轻的76人交手,76人拥有阿伦·艾弗森(Allen Iverson)、德里克·科尔曼(Derrick Coleman)、杰里·斯塔克豪斯等天才球员,那天他们打得非常好,温特便有些忧心忡忡。

“泰克斯,”杰克逊劝道,“他们赢下30场就很幸运了。”

温特说:“菲尔,他们可比我们有天赋。”

杰克逊说:“泰克斯,重要的不是天赋,重要的是心志之坚韧,是共同的态度。他们要能赢30场就很幸运了。”最终,76人这个赛季赢了31场。

温特问杰克逊:“你觉得没有斯科蒂,我们能赢多少场?”

“60场,”杰克逊回答,“只要斯科蒂回来打半个赛季。”杰克逊认为,顺利的话,公牛可以轻松赢得55胜,并且有机会冲击60胜。

皮蓬回归给公牛带来了新的凝聚力,减轻了乔丹的压力,不过麻烦并非与他们绝缘。皮蓬刚归队,科尔就锁骨骨折要缺战6周到8周。一周之后,被乔丹表扬过的罗德曼又在纽约一家脱衣舞俱乐部彻夜狂欢,缺席了赛前训练,杰克逊决定对罗德曼停赛一场,直接把他从新泽西遣回了芝加哥。事后罗德曼对媒体说:“我觉得这是公平的,我觉得菲尔让我回家也是正确的。我一个人飞回家,直接就去了训练馆,开始练球。我搞砸了,就是这样,就这么简单。”

罗德曼时不时扮演一下不和谐的角色,但杰克逊还是让队里其他人努力理解他。事实上,其他球员与教练达成了共识:为向冠军发起最后的冲击,所有人都做出了巨大的牺牲,要取得胜利,我们需要罗德曼。

2月3日,公牛客场迎战爵士的前一天,克劳斯突然决定向《芝加哥论坛报》专栏作家弗雷德·米切尔(Fred Mitchell)吐露心声。克劳斯强调,这个赛季过后,杰克逊一定不会再回来。“如果迈克尔因为换了个教练而选择离开,那么,这是他的选择,不是我们的,”克劳斯说,“我们希望他回来,我们不赶任何人走,我们没有把迈克尔从这里赶出去……我们愿意让迈克尔回来,不过,迈克尔不得不为其他人打球,不会再是菲尔。”

克劳斯坚称,杰克逊不是被赶走的。“菲尔同意这是他的最后一年,他不想经历重建,”克劳斯说,“没人赶菲尔走,这是一个经过慎重考虑后做出的好决定。”

克劳斯再次触动媒体的神经。第二天,记者们在盐湖城恭候球员的反击。乔丹再次强调,如果菲尔离开,那他也会离开,“管理层必须就此做个决断,他们究竟想对这支球队做什么,他们选择往哪个方向前进”。

当晚,公牛在一度领先24分的情况下被爵士逆转,常规赛对爵士两战皆负,这让他们丢掉了后来总决赛的主场优势。这场球打完,NBA进入全明星周末时间,公牛队其他人都飞回芝加哥休假,乔丹则前往纽约参加全明星赛。由于皮蓬此前缺席了太长时间,科尔又因伤参加不了三分球大赛,所以这一次,乔丹是公牛队唯一的全明星代表。

乔丹着凉了,差点溜回芝加哥养病,但全世界超过10 0 0名记者正在纽约等着他,于是他决定借这个机会向公牛队的“两个杰里”发起反击。星期天下午,全明星赛开打之前,乔丹在更衣室接受媒体群访,说了很多话。一上来,有人问他球队目前的处境,乔丹就说:“我完全看不见通道另一头的任何光亮。我想管理层表明了他们的立场,而我看不出那会如何对我有利。”

随后的采访中,乔丹明确指出,克劳斯的态度就是莱恩斯多夫的态度,“如果杰里·莱恩斯多夫不知道,杰里·克劳斯是不会说那些的。相信我”。

有记者问:为什么你如此坚定自己的立场?乔丹说:“你应该拿同样的问题去问他们。为什么你要换掉一个已经拿了五个冠军的教练,在他既受到球员尊重又得到球员理解的情况下,为什么?”

当晚,乔丹在NBA全明星赛上得到23分,送出8次助攻,抢下6个篮板,率领东部队以135比114取胜,职业生涯第三次当选全明星赛M V P。斯特恩在颁奖时说:“只有他答应回来,我才会把奖杯颁给他。全明星里的全明星,MVP,迈克尔·乔丹。”

乔丹又一次展现了他对这项运动的统治,从侧面攻击了克劳斯有关芝加哥公牛需要重建的说法。乔丹全明星周末的言论散播开来,莱恩斯多夫很快发表了一个声明,要求终止有关球队未来的过早讨论。公牛内部有传言说,因为这件事情,莱恩斯多夫对克劳斯很生气,克劳斯很没面子。

全明星之后,公牛管理层做了笔交易,把替补大前锋杰森·卡菲(Jason Caffey)送去勇士,换回一个名叫大卫·沃恩(David Vaughn)的三流球员以及两个第二轮选秀权。这一动作在纸面上令人无法理解,特别是对一支志在夺冠的球队而言。卡菲身高6英尺8英寸(2.03米),是个出色的篮板球手,尽管其他方面有缺陷,但运动能力是公牛内线需要的。内部有人觉得,克劳斯这么做,简直是在故意弱化球队,让公牛拿不到冠军,这样他们好开始重建。

乔丹怒火中烧,他对记者们说:失去卡菲就像失去一个家人。有记者问科尔:看上去像不像管理层又给球队设置了一道障碍,不让你们拿冠军?科尔笑了:“要设障碍,这可是个好办法。我们都有点沮丧,我们觉得伤害了我们的深度……他们有他们做事情的理由。在球员和管理层之间,没有非常好的交流。”

克劳斯不喜欢卡菲,有很多原因,其中之一是:卡菲即将成为自由球员,而他的经纪人正是皮蓬的经纪人吉米·塞克斯顿,克劳斯和塞克斯顿早就相看两厌。

意外的是,杰克逊似乎也不介意失去卡菲。当助教们拼命游说克劳斯留下卡菲时,杰克逊只是静静地同意了这笔交易。杰克逊知道,克劳斯绝对不会跟卡菲续约,他希望管理层在送走卡菲的同时,能找一个布莱恩·威廉姆斯那样的球员回来。卡菲在内线,身体既不够高也不够壮,和卡尔·马龙、肖恩·坎普等人交手,对抗很吃亏。杰克逊想要一个能顶中锋位置的大前锋,他私下承认:“我告诉他们那是我想要的。我们想要一个布莱恩·威廉姆斯型的球员。我手里一直有那种中锋,史泰西·金(Stacey King)和斯科特·威廉姆斯。”

当然,1998年再没有布莱恩·威廉姆斯可捡,于是杰克逊提出,一个“迪基·辛普金斯那种”球员就行。辛普金斯是公牛旧将,赛季开始前被送到勇士去换了布雷尔。很快,勇士默契地放弃掉辛普金斯,公牛几天后再放弃大卫·沃恩,把辛普金斯要了回来。

后来杰克逊解释说,他觉得卡菲这笔交易,会让罗德曼的责任变大。以往只要卡菲在,罗德曼就有个称职的篮板替补,于是他更有胆量胡作非为;现在卡菲走了,罗德曼心知自己一举一动事关重大,可能会在胡作非为之前对自己稍加约束。

卡菲这笔交易,加深了克劳斯和杰克逊之间的矛盾。克劳斯认为,杰克逊本该替管理层向球员做出解释,可杰克逊没有那么做,反而放任大伙儿猜想是克劳斯在蓄意破坏球队。“菲尔应该照顾好球队,而他没有做,”克劳斯说,“他应该向球员们解释,但他又一次让我当那个坏人。”

同类推荐
  • 跟邓小平学领导方法

    跟邓小平学领导方法

    本书剖析了邓小平领导工作中,在决策、用人、管理、调研、协调、做思想政治工作、获取民心、进行人际交往和领导讲话等方面高超的方法和杰出的智慧。
  • 心安是归处:我和刘绍棠

    心安是归处:我和刘绍棠

    本书讲述了刘绍棠和杨广芹,非常时期的一段非常情感故事。刘绍棠和杨广芹,一个是大乱还乡的著名作家,一个是善良淳朴的农村少女,在“文革”时期的非常岁月,在他们共同的家乡——大运河畔儒林村,发生了他们人生中一段刻骨铭心的邂逅。
  • 飘落的风筝

    飘落的风筝

    本书是一本自传,作家在童年的乐趣、相信自己的双手、母亲教我诚实、我有一个温暖的家、花季里的畅想等文章里,讲述自己的童年故事。
  • 我先祖的故事

    我先祖的故事

    本书的作者是利玛窦、徐光启与熊三拔的后代。四百年前,利玛窦、熊三拔跋山涉水从意大利来到中国,与徐光启相遇,共同致力于中西文化交流。四百年之后他们的后人也走到了一起,追溯古时,谈论当下。本书主体部分共分为三章,由三位后人分别叙述他们祖先的生平故事、历史贡献及迄今的家族发展史。在2010利玛窦逝世四百周年纪念之际,本书有着更为特殊的价值。书稿中文后附意大利文。
  • 石屏传

    石屏传

    《中国工程院院士传记系列丛书:石屏传》以新中国航空工业的发展为背景,记录了中国工程院院士石屏追求不止,奋斗不息的一生,重点介绍了石屏寄情祖国航空事业,立足本职工作,设计了K—8和教8飞机,创造了中国航空工业外贸出口的神话,改写了中国空军飞行员训练体制等内容,反映了石屏一生浓浓的航空情缘。
热门推荐
  • 八卦拳学

    八卦拳学

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 行尸乱葬

    行尸乱葬

    我叫赵二狗,是一名背尸人,生人进洞白线止,尸体放在黄线内,这句话是我们背尸人遵守的一条法则,直到有一天,一群登山客闯进了山洞之中……
  • 梦似道

    梦似道

    一次普通的游玩,让几人突然的来到一个莫名的地方人生如梦,这是机缘巧合,还是命中注定但是这真的是虚空穿越,还是一场无痕之梦又或者是半梦半醒之间且看主角和同伴们怎样走出一条似梦似真的道路
  • 备忘录

    备忘录

    我一直在思考这样一个问题:世界上真的有未卜先知的超能力吗?又或者是有些人可以通过一种特定的方式来预知未来。如果这种能力存在,我们又为何不将其加以利用,并预防即将出现的很多灾难。如果那样的话,不是可以挽救很多无辜的性命吗?可是没有一个人能告诉我一个确切的答案。于是我只有自己在一边工作的情况下,一边寻找这种超能力。几年下来我已经收集了不少这样的资料,并将它们以备忘录的方式记录了下来。
  • 不纠结 不抱怨 不生气

    不纠结 不抱怨 不生气

    吴学刚所著的《不纠结不抱怨不生气》讲述处在竞争激烈时代的我们,面临的心理压力问题对我们自身的威胁,将远远大于生理疾病的威胁。善于调适生活的人,如同善于增减衣服以适应气候变化一样,能获得舒适的生存;而不善调适者,却长久走不出烦恼的怪圈。《不纠结不抱怨不生气》从“不纠结”“不抱怨”“不生气”三个方面告诉我们,如何通过调节自己的心态来驾驭自己的情绪,保持愉悦的心情,达到心灵的宁静状态。
  • 青风苦涩

    青风苦涩

    一个看似不同的命运,因为彼此的闯入,生活彻底被打乱,也许,这一切,似非似理,是人为的改变,还是冥冥之中,上天早已注定彼此的相遇。
  • 烽火岛(少年成长必读名著)

    烽火岛(少年成长必读名著)

    语文新课标指定了中小学生的阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。 中、小学生是未来的主人,必须适应现代竞争激烈和交际广泛的世界生活,在心理、性格、思维、修养等内在素质铸造方面必须积极做好充分准备,同时在语言表达、社会交往等才能方面也必须打下良好的基础,这样才能顺应未来社会的发展潮流。
  • 乾坤巷369号

    乾坤巷369号

    刚做鬼就被绑架,遇到一个有特殊癖好的老板就算了,腹黑的三尾鬼猫也来凑热闹,被迫成为囹圄的小工,完全是压榨劳动力啊!但是我是个敬业的魂,就算满满的负能量,大鬼小人上门来的时候,我也会笑脸相迎,但是,老板,你的手就不能消停点吗!!!
  • 祖龙传纪

    祖龙传纪

    荒时期,万物初开。龙作为神被洪荒世界的人们供奉。龙者这个世界龙的代言人。他们修龙力,变龙身,施龙法,行走在这世界上。在这群雄并居,万族并立的大时代,且看一个小村寨的少年是如何在命运的中挣扎而出,故事从这开始....
  • 萌宠鲜妻:老公,抱一抱

    萌宠鲜妻:老公,抱一抱

    要污,不要优雅。直扑,好好理解这两个字。酒吧随便救下一个女人,连续几晚做春梦的萧先生决定对她下手。萧易还没计划好,那女人反倒自动送上门来。萧先生:嗷嗷!时间还早,老婆我们再来。杨雨霏拍开那双作怪的手,一脸怒意:说好的不喜欢异性的呢?!