顷刻间，
所有的东西又都消失了，
他们又住在了那个小破屋子里。
从前有一个穷苦的渔夫和他的妻子住在一间很小的屋子里。他们一直靠在附近的河里捕鱼为生。他们终日勉强度日，艰难地过着有一顿没一顿的日子。
有一天，渔夫在河里打鱼，那天在收网的时候他发现渔网里有一条很特别的鱼，它的全身都是金色的。渔夫很诧异地看着这条鱼，半天没说话，可是金鱼在渔网里扭动着身躯却突然开口说话了：“听着，渔夫，如果你把我放回去，我会把你的小破屋子变成一座漂亮的宫殿的。”
渔夫说：“太好了，可是有了宫殿我还是没有吃的，有什么用啊。”
“哦，我会帮你解决的，在宫殿里将会有一个橱柜，里面将有着各式各样的好吃的东西。”
“如果这样的话，”渔夫兴奋地说，“我就不说什么了，马上把你放回去。”
“可是有一个条件，无论是谁你都不能把这件事情告诉别人，如果你把这个秘密告诉别人的话，哪怕泄露一个字，所有的东西马上都会消失的。”
渔夫答应了，把金鱼放回了河里，然后就回家了。他的家已经变成了一座巨大的宫殿。他吃惊地睁大了眼睛看着这里的一切，他走了进去，看见妻子穿着华丽衣裳坐在装饰得很豪华的大厅里。她很是兴奋，看到丈夫就大喊：“当家的，你看这一切，我都不知道是怎么回事，不过我还是太高兴了。”
渔夫回到家一边脱鞋子一边说：“是啊，我也很高兴。现在我饿坏了，给我找些吃的来。”
妻子说：“我什么也没准备，我还不知道东西放在哪里。”
“我看见那边有个大的橱柜，你打开看看。”渔夫很有主见地说。
于是妻子打开了橱柜，她看见里面放满了肉、蛋糕、水果还有酒，全都应有尽有。妻子高兴地拍着手，大声地对丈夫说：“天那！我们什么都有了！”他们坐下来，美美地饱餐了一顿。
在吃饭的时候妻子好奇地问道：“我的老公啊，这些东西究竟是怎么来的啊？”
“哦，你可千万别问我，我不能告诉你。如果我说了，今天的这一切就没有了。”
“好吧，那么我就不问了，再说我也不想知道了。”
可是她说的并不是真话。无论是白天还是黑夜，她一直都被好奇心折磨着。她一直向丈夫追问着，终于她的丈夫受不了了，告诉她这一切都是一条金鱼给他们的，它这么做是为了报答他放了它。渔夫的话刚一说出口，他们的宫殿和橱柜都不见了，他们又住在了以前的小屋子里。
渔夫只好重操旧业，拿起渔网去捕鱼。他很幸运，这一次，他又捕到那条金鱼。
“现在你听着，如果你把我放回去，我就把宫殿和橱柜都还给你。可是，你一定不能泄露这一切，不然你仍会失去它们的。”
“我一定会记住的。”渔夫咬紧了牙关再次承诺道。他又把金鱼放回了河里。当他回到家的时候，他发现一切东西又重新回来了。他和妻子欣喜若狂，为他们的好运而庆幸。但是渔夫妻子的好奇心又开始作祟。她忍耐了好长的一段时间，又开始旁敲侧击用那刨根问底的方式询问她的丈夫关于宫殿和橱柜的事情，她想知道为什么这些东西又可以重新回来。
渔夫沉默了一段时间，最终还是忍受不了妻子的不断追问，还是向她泄露了秘密。于是顷刻间，所有的东西又都消失了。他们又住在了那个小破屋子里。
“看！都是因为你，我们原本可以拥有的财富都没有了，现在我们只能过原来的穷日子了。”渔夫愤愤地说。
“如果我们拥有那些财富而我又不能知道它是从何而来，我宁可不要。因为我实在受不了不能知道真相的煎熬。”妻子很无奈地道出了实情。
渔夫只好又去捕鱼。当他再次捕到了那条金鱼的时候，那条金鱼说：“好把，我看我是注定要落入你的手中。现在你把我带回家，并且把我切成六片。两片给你的妻子吃，两片给你的马吃，还有两片埋在你家院子里。这会给你带来好运的。”
渔夫把鱼带回家，按照金鱼的话做了。没多久，在院子里埋那两片鱼肉的地方长了两朵金色的百合花。马儿生了两匹金色的小马驹，而他的妻子生了一对金色皮肤的男孩子，两匹小马驹和百合花也一直都跟他们在一起茁壮成长。
许多年后的一天，长成了两个高大英俊的小伙子跑到父亲身边对他说：“父亲，我们要骑上金马，去环游世界。”
这时他们的父亲听了很难过，他说：“你们都走了，我怎么能受得了呢？你们离开了，我都不知道你们是怎么样的生活了。”兄弟俩说：“金百合会告诉你我们的消息。只要你看看它，它就会告诉你的。如果它垂下头，就说明我们病了；如果它们倒下了并枯萎了，就说明我们要死了。”
于是，他们兄弟两人上了路。他们来到一个小客栈。客栈里有一些人，人们看到这对金色的小伙子，都觉得他们长得很奇怪，都在嘲笑他们。弟弟听到别人这么嘲笑他们，他很沮丧，觉得自己没办法再走下去了。于是他骑上马回了家，回到父亲的身边。而哥哥不理睬身边的一切继续他的旅行。当他来到郊外的一个大森林。当地的人们告诉他：“森林里有强盗，没有人能穿过这个森林。而且像你这样一个骑着金马的金小伙，强盗一定会抢劫你的。他们一定会把你杀了的。”尽管如此，他还是没有退缩，他说：“我一定要穿过森林，我相信我一定可以做到。”
他弄来一些熊皮，盖在自己和马的身上，这样别人就看不出他们身上的金色了。然后他就勇敢地向森林深处走去。
突然，他听到树丛中传来一阵沙沙声，一个人在说：“有人来了。”另外一个答道：“让他走吧，他只不过是一个捕熊人，没有钱的。”于是金小伙就毫发无伤地顺利穿过了大片的森林。
穿过森林以后，他来到了一个小镇，在小镇的街道上他看到一个漂亮的女孩，他被女孩子的美貌深深地打动了。他感觉自己已经深深地爱上了女孩。于是他便走上前去对女孩说：“我以我的性命发誓，我爱你，你嫁给我好吗？”而女孩也很喜欢他，于是她伸出她的手，回答道：“好啊，我愿意成为你的妻子，并永远忠诚于你。”
他们举行了婚礼。在大家都在为这对新人欢庆祝福时，新娘的父亲回来了，他看到女儿正在举行婚礼，感到很吃惊。便向别人询问道：“新郎是谁？”
有人指了指金小伙，而此时金小伙仍穿着熊皮。新娘父亲生气地大声说道：“我的女儿怎么能嫁给一个捕熊人呢？”说完他就奔向前去，想要杀了新郎。但是新娘极力阻止，并让父亲安静了下来，她向父亲苦苦哀求道：“无论如何，他是我的丈夫。我很爱他。”新娘父亲听了，只好作罢。
但是他并没有就此罢休。他仍在寻思着要把新郎杀掉。第二天一早，他早早就起来，决定要去看看他的女婿，看看他究竟是不是穷得一无是处。他蹑手蹑脚地来到女婿的房间，发现女婿身上的熊皮被扔在了地上，躺在床上的是一个金光闪闪的金人。于是，他赶紧悄悄地走了出来，感叹道：“幸好我没有杀他！要不我将犯了一个多大的错误啊！”
也就是在那天的早晨，金小伙梦到他在外面打猎，正在追逐一只很漂亮的鹿。当他醒来的时候，立刻就对他的妻子说：“我要去打猎。”妻子感到很担心，请求他不要去，并说：“你去了，很有可能会出事的。”然而金小伙却回答道：“我一定要去。”
于是他就离开家进了森林。没走多久，他就看到一只很漂亮的雄鹿在前面慢悠悠地走着，和他在梦里梦到的完全一模一样。雄鹿在他面前停了下来。金小伙马上向它瞄准射击，就在这时雄鹿却掉转头跑了。于是金小伙开始追雄鹿，他穿过了树丛，跨过小河整整追了一天都没有停下来。而到了晚上，那只雄鹿却怎么也找不着了。金小伙四处找寻着，他发现自己来到了一个小木屋旁，木屋里住着一个巫婆。他敲了敲门，一个小老太婆给他开了门，并问他：“这么晚了你在森林里干什么？”
他说：“你有没有看到一只雄鹿在这附近？”
“看到的，”她回答道，“我和那只雄鹿很熟。”说着，她就让身后的一只狗跑了出来，对金小伙又叫又咬。
“安静点，你这个坏东西！不然我会射死你！”金小伙一边后退一边喊道。
在旁边奸笑的巫婆听了勃然大怒：“什么？你要杀死我的狗？你能吗？”说完用手一指，金小伙立刻变成了石头，一动也不能动。此时此刻，金小伙的妻子还在等着他回去，她看到这么久金小伙还没有回来，想：“天啊！这么长时间没回来，我怎么那么害怕，他一定是出事了！”
也就在同时，金小伙弟弟站在家中的金色百合旁，他看见其中的一朵突然垂下了头，倒在地上。“我的上帝啊！”他喊道，“哥哥一定是发生什么事了。我必须立刻赶去，也许还有时间赶上去救他！”
他的父亲恳求他：“待在家吧，如果连你也失去，叫我怎么办？”
然而他的儿子毅然决然地回答道：“我必须去，我不怕任何危险。”
于是他骑上他的金马，一直赶到他的哥哥被变成石头的地方。老巫婆走出屋子，招呼他走近点，因为她也准备向他施魔法。可是，他并没有走向前，而是骑在马上手拿弓箭喊道：“快把我哥哥的性命还回来。要不然，我就立刻把你射死！”
巫婆很不情愿地点了点石头，咒语一念石头变回了人形。两个金小伙高兴地互相拥抱亲吻着。然后他们都骑上金马，走出了森林。他们两人一个要回去禀告他们的老父亲，一个要见自己的新娘子。
当金小伙弟弟回到老父亲身边的时候，他的父亲欣喜地说：“我知道你一定很成功地救出了你的哥哥，因为金百合突然就直立了起来，并且绽放出美丽的花朵。”
他们从此各自幸福地生活着，直到永远。
