登陆注册
17354500000087

第87章 ゆユ

ゆ【油】①(名)油

普段、料理を作るときにサラダ油を使う。/平时做饭用色拉油。

ゆ【汤】①(名)热水,温泉,公共浴池。

彼女はお汤を沸かしている。/她在烧开水。

お汤に行く。/去澡堂。

ゆいいつ【唯一】①(名)唯一,独一无二

これが唯一の答えだ。/这是唯一的答案。

ゆう【优】①(名)优秀,优美,雅致

彼の宿题はいつも优だ。/他的作业总是得优。

彼の化学の成绩は优だった。/他的化学成绩优秀。

ゆうい【优位】①(名·形动)优越地位,优势

今回の交渉は终始こちらが优位な立场に立った。/这次的谈判我方始终处于有利地位。

ゆううつ【忧郁】(名·形动)忧郁,郁闷,忧愁

彼女は优郁症になった。/她得了忧郁症。

この仕事の量を思っただけでも忧郁になる。/一想到这个工作量就发愁。

ゆうえき【有益】(名·形动)有益处,有好处

子供は有益な书物を読まなければならない。/孩子必须读有益的书。

この本は子供たちに有益だ。/这本书对孩子们有益。

ゆうえつ【优越】(名·形动)优越

彼は优越した仕事がある。/他有优越的工作。

彼の生活环境はとても优越だ。/他的家庭条件很优越。

ゆうえんち【游园地】③(名)游园地

昨日、私は娘を连れて游园地に行った。/昨天我带着女儿去游乐园了。

ゆうがた【夕方】(名)傍晚,黄昏

彼はいつも夕方に散歩に行く。/他经常傍晚出去散步。

ゆうかん【夕刊】(名)晚报

彼は夕刊新闻を読んでいる。/他正在看晚报。

私は食事をしながら夕刊を読む。/我边吃饭边看晚报。

ゆうかん【勇敢】(形动)勇敢

彼は勇敢な子だ。/他是个勇敢的孩子。

今の青少年には勇敢さが足りない。/现在的青少年缺乏勇敢精神。

ゆうき【有机】①(名)有机

有机食品は健康にいいだ。/有机食品对健康好。

世界は有机的に结びついている。/世界是有机地结合在一起的。

ゆうき【勇】①(名)勇气

この问题を取り上げるには相当な勇が要る。/要想着手解决这个问题需要一定的勇气。

彼は本当のことを打ち明ける勇がない。/他没有说出事情真像的勇气。

ゆうぐれ【夕暮れ】(名)傍晚,黄昏

秋の夕暮れは红叶を见に行く。/秋天的傍晚去看红叶。

夕暮れの时、日の沈む景色を见に行く。/黄昏时去看日落的景色。

ゆうこう【友好】(名)友好

我々は両国の友好の为に努力する。/我们为两国的友好而努力。

音楽を通じて世界の国々と友好を深める。/通过音乐加深与世界各国的友好。

ゆうこう【有効】(形动)有效

有効と认める。/认定有效。

ゆうし【融资】①(名·自ス)通融资金

うちの会社は融资の必要がない。/我们公司没必要融资。

银行から融资を受けて工场を建てる。/从银行取得贷款盖厂房。

ゆうしゅう【优秀】(名·形动)优秀

彼はデザイン部门で优秀な成绩を上げた。/他在设计部取得了优异的成绩。

ゆうしょう【优胜】(名·自サ)优胜,独得冠军

今度彼は优胜するに决まっている。/这回冠军肯定是他的了。

ゆうじょう【友情】(名)友谊

あの二人は友情が厚い。/那两个的交情很深。

ゆうじん【友人】(名)朋友

これは友人へのお土産です。/这是送给朋友的礼物。

ゆうずう【融通】(名·他サ)借贷;畅通;随机应变

どんなことがあっても、彼は融通をきかせる。/不管有什么事情,他都能灵活应付。

彼は金の融通を頼みに来る。/他来是要求通融一笔款子。

ゆうする【有する】③(他サ)有,具有

この契约は3月前に効力を有する。/此合同3月前有效。

彼はすぐれた头脳を有する。/他具有卓越头脑。

ゆうせい【优势】(名·形动)优势

Aクラスは数においてはるかに优势であった。/A班远在数量上占优势。

试合中、はるかに体力の优势を保つ。/比赛中要保持体力的绝对优势。

ゆうせん【优先】(名·自サ)优先

勉强に优先顺位をつける。/把学习分成先后顺序。

バスは优先席がある。/公交上有优待座位。

ゆうそう【邮送】(名·他サ)邮寄

こちらに邮送してください。/请邮寄给我。

3月8日までに到着するように邮送してください。/请于3月8日前寄到。

ゆうだち【夕立】(名)雷阵雨

今に夕立がくる。/马上就要下阵雨了。

夕立が上がった。/阵雨停了。

ゆうどう【诱导】(名·他サ)导致,诱导,导航

子供たちを安全な场所に诱导する。/把孩子们引导到安全场所。

ゆうのう【有能】(名·形动)有能力

有能な人ほど多く働く。/能者多劳。

彼たちはみな有能だ。/他们都是有能力的人。

ゆうはん【夕饭】(名)晚饭

今夜、両亲と一绪に夕饭を食べる。/今晚跟父母共进晚餐。

ゆうひ【夕日】(名)夕阳

ゆうび【优美】①(名·形动)优美

この服のデザインは优美だ。/这件衣服的设计很优美。

草原の景色は优美だ。/草原的风景很优美。

ゆうびん【邮便】(名)邮件

写真を邮便で送ってください。/请把照片寄给我。

地震のせいで邮便が遅れている。/因为地震把信件耽误了。

ゆうびんきょく【邮便局】③(名)邮局

邮便局は银行の隣にある。/邮局在银行的旁边。

ゆうべ【昨夜】③(名·副)昨晚,昨夜

昨夜、彼氏と音楽会に行った。/昨晚跟男朋友去听音乐会了。

ゆうべ【夕べ】③(名)傍晩

秋の夕べが凉しい。/秋天的傍晚很凉爽。

ゆうぼう【有望】(名)有希望

この仕事は有望に见える。/这份工作大有前途。

彼は前途有望な青年である。/他是个有前途的青年。

ゆうぼく【游牧】(名·自サ)游牧

中国はまた游牧民族がいる。/中国还有游牧民族。

游牧の生活は子供の成长によくない。/游牧的生活不适合孩子的成长。

ゆうめい【有名】(形动)有名,着名

毛泽东は世界で有名な人だ。/毛泽东在世界上都是有名的人。

ユーモア【humor】①(名·形动)幽默

この映画はなかなかユーモアに富んでいる。/这部电影很幽默。

あの人はユーモアのセンスがある。/那个人很有幽默感。

ゆうやけ【夕焼け】(名)晚霞

燃えるような夕焼けは空を染めた。/像燃烧的晚霞把天空染红了。

今日は夕焼けが美しいだ。/今天的晚霞很美。

ゆうゆう【悠々】③(副)从容不迫

小鸟は悠々と空を飞翔している。/小鸟自由地在天空中飞翔。

ゆうり【有利】①(名·形动)有利

あらゆる有利な条件を十分に利用する。/利用一切有利条件。

この条件では相手に有利だ。/采取这个条件有利于对方。

ゆうりょう【有料】(名)收费

あそこは有料驻车场だ。/那边是收费停车场。

ゆうりょく【有力】(形动)有力,有势力,有权威

これは彼女の犯行の有力な证拠だ。/这是她犯罪的有力证据。

彼は有力な候补者だ。/他是最有希望当选的候选人。

ゆうれい【幽霊】①(名)鬼魂,幽灵

この世に幽霊が存在している。/这个世界是有幽灵存在的。

私は幽霊を见たことがないだ。/我从来没看见过幽灵。

ゆうわく【诱惑】(名·他サ)引诱,诱惑

彼は悪友に诱惑されて犯罪した。/他受坏朋友的引诱而犯罪。

彼は食べものの诱惑に负けてダイエットに失败した。/他顶不住食物的诱惑减肥失败。

ゆえ(に)【故(に)】②(名)理由,情况

彼は用事故で会议を欠席した。/他因为有事缺席会议。

彼は自分の故があって会社を辞めた。/他因为自己的原因辞去公司的工作。

ゆか【床】(名)地板

床の上に寝る。/在地板上睡觉。

床が落ちた。/地板塌陷了。

ゆかい【愉快】①(形动)愉快,有趣

愉快な一日を送った。/送走了愉快的一天。

今日は子供たちが本当に愉快に游んだ。/今天孩子们玩得真高兴。

ゆかた【浴衣】(名)夏季穿的单和服

彼女は花の模様のついた浴衣を着ている。/她穿着印有花样的和服。

少女たちは绮丽な浴衣を着てお祭りに行く。/少女们穿着漂亮的和服去参加祭祀活动。

ゆがむ【歪む】(自五) 歪曲,歪扭,不正

彼女の心は歪んでいる。/她心地不正。

永木さんの性格は歪んでいる。/永木性格乖僻。

ゆき【雪】②(名)雪

雪が降った。/下雪了。

木は雪に覆われる。/树都被雪覆盖了。

ゆくえ【行方】(名)去向,下落;前途

なくなった品物はまだ行方が分からない。/丢的东西还没有着落。

ゆげ【汤】①(名)热气,水蒸气

汤で手にやけどをした。/水蒸气烫伤了手。

锅から汤が立ち始めた。/锅里开始冒热气了。

ゆけつ【输血】(名·自サ)输血

患者に输血をする。/给患者输血。

ゆさぶる【揺さぶる】(他五)摇晃,摇动

その事件は会社の管理层を揺さぶった。/这个事件震撼了公司的管理层。

彼の音楽は魂を揺さぶるような感じだ。/他的音乐动人心弦。

ゆしゅつ(する)【输出(する)】(名·他サ)输出,出口

彼女は输出申告书を书いている。/她在写出口申报单。

ゆすぐ【濯ぐ】(他五)洗刷,漂洗

彼女は服を濯ぐ。/她在洗衣服。

彼は口を濯ぐ。/他在漱口。

ゆずる【譲る】(他五)转让,谦让,让步

バスの中でおばあさんに席を譲る。/在公车内把座位让给一位老太太。

ゆそう【输送】(名·他サ)运输

これらの货物はどこまで输送するのですか。/这批货运到哪儿去?

汽车で石炭を输送する。/用火车运送煤炭。

ゆたか【豊か】①(形动)丰富,富裕

あまり豊かでない生活。/不太富裕的生活。

ゆだん【油断】(名·自サ)疏忽大意

油断なく见张る。/毫不疏忽地戒备。

ゆっくり·ゆっくりと ③(副·自サ)慢慢的,不着急

明日は休みだから、今日ゆっくりして游ぼう。/明天休息,今天就慢慢玩吧。

ゆでる【茹でる】②(他下一)煮

野菜を茹でる。/焯菜。

ゆとり【ゆとり】(名)宽裕,余地

工场にはまたゆとりがある。/工厂还有空闲的地方。

彼女は今ゆとりのある生活を过ごす。/她现在过着富裕的生活。

ユニーク【unique】②(形动)独特,独一无二,别致,新奇

この工芸品はとてもユニークだ。/这件工艺品很别致。

彼の発明はとてもユニークだ。/他的发明总是很独特。

ユニフォーム【uniform】①③(名)制服,工作服,运动服

会社はユニフォームがないだ。/公司没有工作服。

彼はユニフォームを脱いで会社を辞める。/他脱掉工作服从公司辞职。

ゆにゅう(する)【输入(する)】(名·他サ)进口,输入

日本の物资はほとんどが输入したのだ。/日本的物资大部分是进口的。

ゆのみ【汤饮み】③(名)茶碗,茶杯

汤饮みの取っ手/茶缸把儿。

ゆび【指】②(名)手指,受人指责

この酒は全国3本指に入る名酒だ。/这种酒是全国前3名的好酒。

ゆびさす【指差す】③(他五)用手指;受人指责

彼女はいつも人に指差されるような行为をする。/她总是做受人指责的行为。

彼は指差した方角に公园が见える。/他手指的方向有一个公园。

ゆびわ【指轮】(名)戒指

になる指轮は手に入った。/我买到了喜欢的戒指。

ゆみ【弓】②(名)弓

彼は弓に弦を挂けて虎をねらう。/他把弓上弦瞄准了老虎。

ゆめ【梦】②(名)做梦,梦想

昨夜は怖い梦を见た。/昨晚做了个噩梦。

私の梦は俳优になることだ。/我的梦想是成为演员。

ゆらぐ【揺らぐ】②(自五)摇动,晃荡

ガラスは风に揺らぐ。/玻璃被风吹得摇晃。

地震で地面が揺らぐ。/地面因为地震晃动。

ゆるい【缓い】②(形)松,缓慢

この会社は取り缔まりがちょっと缓い。/这个公司的管理不太严。

ゆるす【许す】②(他五)容许

医师の开业を许す。/准许医生开业。

ゆるむ【缓む】②(自五)松懈,松弛,缓和

テストが一段落してが缓む。/考试告一段落精神就松懈了。

彼らの関系は子供で少々缓んだ。/他们的关系因为孩子有所缓和。

ゆるめる【缓める】③(他下一)放松,缓和

彼は心を缓めるためにコーヒを1杯饮む。/他为了放松心情喝了一杯咖啡。

ゆるやか【缓やか】②(形动)宽松,缓慢,缓和

この曲は缓やかな曲调だ。/这首曲子曲调缓慢。

政府は税関の申告の审査基准を缓やかにする。/政府放宽了对海关申报的审查标准。

ゆれる【揺れる】(自下一)摇动,摇摆,不安定

昨晩は地震で地面がずいぶん揺れた。/因为地震昨晚地面摇晃得厉害。

同类推荐
  • Le Mort d'Arthur

    Le Mort d'Arthur

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 商务英语谈判900句典

    商务英语谈判900句典

    本书分为谈判前的准备和谈判进行中两个部分,其中的背景知识以中英文对照的方式让读者对商务谈判业务流程有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,快速提高读者对商务谈判用语、常见问答的熟悉程度。同时配以“即学即用”,让读者感觉身临其境。本身旨在提高读者的自我表达能力,使读者能听得懂、说得出。
  • 大学英语六级听力训练

    大学英语六级听力训练

    本书针对听力的每种题型进行了详细的分析,让考生透彻地了解听力考试的测试方向、命题规律。同时,还提供了相应的应试技巧,帮助考生正确理解和解答听力题。本书将练习和测试相结合,一步一个台阶地提高听力水平。
  • 阿米!走步!

    阿米!走步!

    本书包括阿米!走步!Ami! Chogbo!和谁先住进去 First , Move into Your New House和核!合!和!Conflict! Cooperation! Concord!内容。
  • 娱乐休闲英语口语即学即用

    娱乐休闲英语口语即学即用

    在当今紧张的工作之余,人们总是争取大量的空闲时间来休闲娱乐。在各种娱乐场合,人与人之间容易增进感情,加深关系,促进交往。书中每个单元都设有与内容相关的简单句型结构和短语,并配有多个例句和汉语翻译,便于读者套用和练习。每章开篇都为读者提供了该主题所蕴含的文化背景,方便读者对语言文化的学习。
热门推荐
  • 乱世双绝

    乱世双绝

    荡江湖,快意恩仇;化乾坤,纵横交错。他,是恶人谷唯一传人,他,是村里剩下的唯一一个人。他们相遇,总有一种相见恨晚的感觉,看他们如何一起闯荡江湖,作那桃园兄弟,破那敌人阴谋。白雪皑皑,黄沙阵阵,他手持一剑似那凤起,他握那刀剑化作应龙。两人携手,纵身前方有万千困难也难以阻挡二人。
  • 沄海之上

    沄海之上

    因命运的指引,穿越到魔法文明发达的诺拉大陆,在这里开始奇妙冒险之旅,比猛兽更厉害的植物,口蜜腹剑的敌人,被世人遗弃的精灵……未探索的神秘版图。。本想平淡度过,可世事难料为了守护自己亲人朋友,只能斩荆披棘。当危机如期而至,全大陆人的安危都受到威胁时,带领各个势力面对危机。究竟是什么在作祟让整个大陆动荡不安?眼前的危机真的就是命运中的那个劫难吗?
  • 新婚难就

    新婚难就

    我每晚看着小三和老公在房间亲热,还为丈夫照顾怀孕的小三。在黎筱寒结婚当天,她的婚车出了一场罕见的交通事故。苏醒后,她居然同意小三登堂入室,上演二女共侍一夫的戏码。她每晚看着小三和老公在房间亲热,默认小三怀孕。为丈夫照顾小三起居。所有人都说她被撞成了傻子。直到小三把孩子生出来,她冷笑着把离婚协议和亲子鉴定扔在渣男面前:“阮向南,你可能不知道自己的绿帽子已经长出绿毛了!”第二天,她转身高调嫁给了B市人人都讥笑的富二代,成了一个笑话……
  • 睁霸

    睁霸

    侦探悬疑的小说,没有什么说的了,再见,拜拜。
  • 极夜之北有星辰

    极夜之北有星辰

    穆景笙生来没见过父亲,自私的母亲把他丢进了孤儿院,少年的穆景笙孤独封闭,自小在孤儿院长大的云欢却开朗善良,如同一缕阳光,照进穆景笙的心底,成为了少年心上的朱砂。两人在相同的境遇里相遇,感情如同旷野里生长的野草,疯狂地成长。后来穆景笙被母亲带离开孤儿院,再也没有见到云欢。一次偶然的机会,他在湖边踏青的时候,竟然看见了那张他离开孤儿院时给云欢画的素描,两人因此相认。他们一起度过了贫困的大学生活,在阳光灿烂的梦想背后,却出现了意想不到的乌云。若爱终不能幸免殊途末路,凭着一腔孤勇,他们的爱情,是否能够重生?
  • 末世返古

    末世返古

    末世降临,是毁灭,更是新生!进化之路重启,前辈先人的神话,渐渐揭开面纱。人类将面临的,是惊喜,抑或恐惧?感谢阅文书评团提供书评支持
  • 遭遇色大叔之前夫来找茬

    遭遇色大叔之前夫来找茬

    “妈咪,你就答应我,跟爹地相亲吧,怎么说也是我介绍的人,大家都是熟人,相起来也比较容易。”“寒小柔,吃你的棒棒糖,你老妈我又不是没人要,干嘛跟他相亲?”“可是我觉得让爹地做爹比较好啊!”寒小柔的眼睛很天真,寒亦星泪流满面,孩子,你不知道当年你妈我有多么的往事不堪回首,我的人生奋斗目标是两个亿,可是还没奋斗完就被那家伙吃干抹净,好不容易离了婚,再跟他相亲,她脑袋被门夹了?系列文:【偷心游戏】腹黑大叔骗婚记:冰雪夏天(尹初夏VS季寻风)篇http://bookapp.book.qq.com/origin/workintro/600/work_2330200.shtml
  • 凤凰斗:妻焰嚣张

    凤凰斗:妻焰嚣张

    一个大家族的千金,新婚之夜,与她圆房的人不是他的丈夫,于是几番逼迫之下竟失了心智,整日疯疯癫癫。一次无意的落水,香消玉殒,而夏初却意外的进入了她的身体,从此开始了她的古代之旅。明明是大少奶奶,住的却是后院的小破屋。相公双腿行动不便,还性格阴郁,现成的儿子每每来捣蛋,视她为仇敌。风流的小叔,光华四射的小姑,冷嘲热讽的婆婆,弟媳……一个庞大的家族,一个个不知底细的人,一件件不为人知的秘密向来懒惰的她,也无所谓,整日装疯卖傻,吃饱了睡,睡饱了吃,唯一美中不足的就是少了电脑,少了一个消遣。可是有些人却看不惯她的平静,偏偏又要来惹她。她向来信奉“认不犯我我不犯人,人若犯我我也不当病猫”的原则。于是松动了懒懒的骨头,为了自己的安宁而选择了争斗。
  • 港口物流学

    港口物流学

    本书是在编者多年物流管理专业教学与科研实践的基础上,结合港口物流最新的研究动态与发展趋势,尝试以港口物流基本概念和港口物流知识体系的研究确立与构建为突破口,以港口物流原理、港口物流实务、港口物流技术为知识主线,按照知识线条清晰、内容完整、条理性与实用性强的要求所编写的。
  • 寻仙山

    寻仙山

    电子商务专业毕业的吴琼,经历了工作被辞退,女友移情别恋双重打击后,在旅行缓解压力的路途中遇到一衣衫褴褛的老者,给了他一张地图,让吴琼帮他实现他的愿望,接着一段寻找别人梦想的旅行就开始了.......