登陆注册
17354500000040

第40章 すス(2)

自転车は勾配に喘ぎながら进む。/自行车艰难地爬着坡。

すずむ【凉む】②(自五)乘凉,纳凉

しばらく凉んでから出かけよう。/乘一会儿凉再走吧。

すすめ【勧め】(名)劝

みんなの勧めでタバコをやめた。/经大家劝告戒烟了。

すすめる【进める】(他下一)向前进,进行,提升

马を进める。/驱马前往。

食欲を进める。/促进食欲。

すすめる【勧める】(他下一)劝告,建议

お酒を勧める。/劝酒。

すそ【裾】(名)下襟;山脚

ズボンの裾をまくる。/卷起裤脚。

山の裾の村に住む。/住在山脚下有村庄。

スター【star】②(名)星星,明星

彼は有名なスターです。/他是个很有名的明星。

スタート【start】②(名)开始

スタートをきる。/出发,起跑,开始。

スタイル【style】②(名)文体;样式,格式;姿态,风采

この车のスタイルが好きだ。/我喜欢这辆车的外形。

スタジオ【studio】(名)制片厅,录音室,摄影棚

ここはスタジオです。/这里是录音室。

すたれる【廃れる】③(名)废物,过时,丢脸

流行はすぐに廃れる。/风行一时的东西,不会长久。

スチーム【steam】②(名)蒸汽,水蒸汽

私はスチームバスが好きだ。/我喜欢蒸汽浴。

11月から来年3月までスチームを通す。/11月到次年3月开放暖气。

スチュワーデス【stewardess】③(名)空中小姐

あのスチュワーデスはとても绮丽だ。/那个空姐真漂亮。

ずつ【ずつ】(副助)每,各(接数词后表平均)

一年に2回ずつ家に帰る。/一年回家两次。

ずつう【头痛】(名)头痛

母が头痛持ちです。/我妈妈有头痛病。

すっかり③(副)完全,全部

明日テストがあることはすっかり忘れた。/完全忘了明天还有考试这回事了。

すっきり③(副)舒畅;通顺

心はすっきりしている。/心情舒畅。

これはすっきりした文章です。/这是简洁通顺的文章。

すっと①(副)迅速地;痛快

手をすっと差し出す。/迅速地伸出手。

ずっと【ずっと】(副)一直

ずっと前から好きだった。/一直很喜欢!

すっぱい【酸っぱい】③(形)酸

今度买ったレモンは酸っぱい。/这次买的柠檬很酸。

ステーキ【steak】②(名)牛排

今日の昼饭はステーキにします。/今天午饭吃牛排。

ステージ【stage】②(名)舞台,阶段

ステージに立つ。/登上舞台。

すてき【素敌】(形动)极好,极漂亮

素敌な男性。/俊俏的男人。

すでに【既に】①(副)以前,已经,将要

すでに报告したように。/正如已经汇报的那样。

すてる【弃てる】(他下一)丢掉,扔掉;抛弃

ごみを舍てる。/扔垃圾。

妻を舍てて爱人の元へ行く。/抛弃妻子和孩子,跑到情人那里。

ステレオ【stereo】(名)立体声

ステレオ放送で音楽を聴く。/通过立体声广播听音乐。

ストーブ【stove】②(名)火炉

ストーブがあかあかと燃えている。/炉火很旺!

ストッキング【stocking】②(名)丝袜,长筒袜

ナイロンストッキングを履く。/穿尼龙袜。

ストップ【stop】②(名·自他サ)停止

ストップを命ずる。/命令停止。

ストライキ【strike】①·③(形动)罢工

ストライキを打つ。/举行罢工。

ストレス【stress】②(名)(精神)压力

これはストレスマークである。/这是一个重读符号。

ストレスを解消する。/消除疲劳。

ストロー【straw】②(名)吸管

ストローでコーラを饮む。/用吸管喝可乐。

ストロボ【strobo】(形)闪光灯

暗いところで撮影すると、ストロボが必要です。/在光线暗的地方拍照的话,需要闪光灯。

すな【砂】(名)沙子

すなが目に入って炎症を起こした。/沙子进了眼睛引发炎症。

すなお【素直】①(形动)天真;诚挚,老实

素直に言ってください。/请说实话。

すなわち【即ち】②(接)就是

学びて思わざれば即ち罔(くら)し、思いて学ばざれば即ち危うし。/学而不思则罔,思而不学则殆。

ずのう【头脳】①(名)头脑,智力

彼は仕事ではいわゆる头脳派です。/在工作方面,他就是所谓的头脑派。

すばしこい④(名)敏捷,灵活

身のこなしがすばしこい。/身轻如燕。

すばやい【素早い】③(形)快速;敏捷;利落

彼はこの件を素早く処理した。/他很快解决了这件事。

すばらしい【素晴らしい】④(形)绝佳,了不起

あっちの风景は素晴らしい。/那里的风景特别美。

ずばり【ずばり】②(名)直截了当

ずばりと急所をつく。/直击要害。

スピーカー【speaker】②(名)喇叭,扩音器,演讲者

このスピーカーがとてもいいです。/这个扩音器很好。

スピーチ【speach】②(名)演讲

娘の结婚式でスピーチをする。/在女儿的结婚典礼上致辞。

スピード【speed】(名)速度

スピードが速い。/速度快。

ずひょう【図表】(名)图表

図表にする。/制成图表。

スプーン【spoon】②(名)匙子,汤匙

スプーンでスープを饮む。/用勺子喝汤。

ずぶぬれ【ずぶ濡れ】(形动)湿透,淋透

伞を忘れたせいで、ずぶぬれになってしまった。/忘了带伞,淋成了落汤鸡。

スプリング【spring】③(名)弹簧;春天

あのスプリングがきいている。/这个弹簧的弹力好。

スプリングセール。/春季大减价。

スペース【space】②(名)空间,余地,场地,太空

そばでスペースを置く。/在旁边留出空白。

すべて【全て】①(名)全部,一切

すべては君に任せる。/一切都交给你。

すべる【滑る】②(自五)滑

道に滑ってけがをした。/在路上滑到,受了伤。

スポーツ【sports】②(名)(体育)运动

私の弟はすべてのスポーツが好きです。/我弟弟喜欢所有的体育运动。

スポーツカー【sports car】④⑤(名)跑车

彼はスポーツカーを持っている。/他有跑车。

ズボン【jupon(法)】①②(名)裤子

私のお母さんは毎日家族のズポンにアイロンをかける。/妈妈每天都会给全家熨裤子。

スマート【smart】②(形动)苗条,时髦潇洒,漂亮

彼女は体つきがスマートだ。/她的身材很苗条。

すまい【住まい】①②(名)居住

お住まいはどこですか。/您住在哪里?

すます【澄ます·清ます】②(名·他五)使澄清;专心

耳を澄まして闻く。/聆听。

心を澄まして芸术を监赏する。/静下心来欣赏艺术。

すます【済ます】②(名·他五)做完;还清

なんとかこのままで済ませていただけないでしょうか。/能不能就这样算解决了?

すませる【済ませる】③(他下一)完成

用事を済ませる。/我的爸爸已经结完账了。

すまない【済まない】③(连语)不好意思

彼に済まないことをした。/做了对不起他的事。

すみ【隅 ·角】①(名)角落

このへんは隅から隅までよく知っている。/对这一带的情况一清二楚。

すみ【墨】②(名)墨

墨を笔につける。/往笔上蘸墨。

ずみ【…済み】(接尾)完成

すでに解决済みだ。/已经解决了。

すみません【済みません】④(连语)对不起,麻烦

あの、すみません、このヨーグルトはいくらですか。/不好意思,打扰了,这个酸奶多少钱。

すみやか【速やかに】②(副)迅速地

速やかに事故を処理する。/立即处理事故。

すむ【澄む、清む】①(自五)清澈

水が澄んでいて、鱼がよく见える。/水很清,可以清楚地看到鱼。

心が澄んでいる。/心情宁静。

すむ【済む】①(自五)结束,终了

通訳が済んでほっとした。/翻译完以后松了口气。

すむ【住む】①(自五)居住

私はずっとここに住んでいる。/我一直住在这里。

すもう【相扑】(名)相扑

テレビで水入りの相扑を放送している。/电视正播放势均力敌的相扑比赛。

スライド【slide】(名·他サ)滑动;幻灯机,幻灯片

スライドを映す。/放幻灯片。

ずらす②(他五)滑动

座席をずらす。/挪动座位。

予定をずらす。/将预约错开。

スラックス【slacks】②(名)西装裤

あのスラックすがとても绮丽だ。/那条西装裤真漂亮。

ずらっと②(副)并列,罗列

商品がずらっと并ぶ。/商品摆成一排。

ずらり②③(副)并列,罗列

商品がずらりと并んでいる。/商品排成一排。

すり【掏摸】①(名)扒手

ぐいと掏摸をつかんだ。/一把抓住了小偷。

スリッパ【slipper】①②(名)拖鞋

私は寮に帰ってスリッパを履く。/我一回到宿舍就穿拖鞋。

する【为る】(自·他サ)做

毎日は健康のために运动をする。/每天为了健康运动。

する【刷る】①(他五)印刷

名刺を千枚刷る。/印刷一千张名片。

する【擦る】①(他五)擦过,研磨

マッチを擦る。/划火柴。

墨を擦る。/研墨。

ずるい【狡い】②(形)狡猾

あいつはきわめて狡い。/那家伙极其狡猾。

ずるずる①(副)滑溜的;拖延;哧溜

ずるずる期限を延ばす。/一再拖延期限。

ぬかるみの坂道はずるずるして歩けない。/泥泞的坡路溜滑不好走。

すると【すると】(接)于是,然后

秋になった。すると叶が黄色になった。/秋天到了,树叶黄了。

するどい【鋭い】③(形)锐利的;敏锐

鋭い刃物ですぱっと切った。/用利刃一下砍断。

外交大臣は头が鋭い。/外交大臣头脑很敏锐。

ずれ ②(名)不吻合,偏差

観念にずれがある。/观念不一致。

すれちがい【擦れ违い】(名)擦身而过

二人はすれ违いになった。/两个人擦身而过。

すれちがう【擦れ违う】④(自五)擦身而过

上り急行と下り急行は南京ですれ违う。/上行快车和下行快车在南京错车。

すれる【擦れる】②(自下一)摩擦;久经世故,变得圆滑

木の叶のすれる音。/树叶摩擦沙沙的声音。

彼は多少擦れたところがあった。/他有些圆滑。

ずれる【滑れる】②(自五)离开(原来位置),错开;离题

テーマからずれる。/离题。

すわる【座る】(自五)坐

その讲堂は千人座れる。/那个礼堂能坐一千人。

すんなり【すんなり】③(副)苗条;顺利地

すんなりした美人。/苗条的美人。

すんなり胜つ。/毫不费力地取胜。

すんぽう【寸法】(名)长度,尺寸

このカーテンは寸法が合わない。/这幅窗帘尺寸不合适。

同类推荐
  • 被侮辱与被损害的人

    被侮辱与被损害的人

    陀思妥耶夫斯基是一位超越时空的作家,又是一位充满矛盾的作家。正如世界有多复杂,人有多复杂,陀思妥耶夫斯基本人也有多复杂一样。现在,俄罗斯和全世界已悄然兴起一门新的学问——陀思妥耶夫斯基学。陀思妥耶夫斯基本人是个谜,他的作品也是个谜。破译这个谜,是全世界陀思妥耶夫斯基学家研究的基本课题。专家们把陀思妥耶夫斯基的生平与创作,一般分为两个时期:西伯利亚之前和西伯利亚之后。本书《被侮辱与被损害的人》(一八六一)则处于这两个时期之间,带有明显的过渡性质:既保留了四十年代作品的思想、内容和风格,又承上启下,开创了作家后期以探索社会秘密、人心秘密为主的社会-心理-哲理小说的先河。
  • 在耶鲁听演讲

    在耶鲁听演讲

    耶鲁大学是美国历史上建立的第三所大学。迄今为止。耶鲁大学的毕业生中共有5位曾当选为美国总统。除了政界领袖,耶鲁大学也培养了众多在其他行业发光发热的名人,其中还包括奥斯卡影后梅丽尔·斯特里普。这个被莘莘学子所向往的教育殿堂也吸引了众多有声望的名人前去演讲,对这些社会未来的栋梁之才一吐肺腑之言。本书独家精选了18篇各界名流在耶鲁经典、励志的演讲。中英双语,让你体验双重震撼!
  • 大学英语六级听力训练

    大学英语六级听力训练

    本书针对听力的每种题型进行了详细的分析,让考生透彻地了解听力考试的测试方向、命题规律。同时,还提供了相应的应试技巧,帮助考生正确理解和解答听力题。本书将练习和测试相结合,一步一个台阶地提高听力水平。
  • 英文爱藏:天使吻过那片海

    英文爱藏:天使吻过那片海

    《天使吻过那片海》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读 物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝 练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美,再配 合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于理解并学习英……
热门推荐
  • THE MOONSTONE

    THE MOONSTONE

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 五人墓碑记

    五人墓碑记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 百异图志

    百异图志

    第一人称纪录,世间百异。记载这各种奇异的怪兽。
  • 擒灵者

    擒灵者

    中华古老的鬼文化博大精深,你可知道鬼分为虚、阴、阳、妖、灵等五种鬼,而专收这五种鬼的人叫香头?香头玄学,玄之又玄,奥妙无穷,本书能让你身临其境地感受祛灾辟邪、破煞除孽、探秘寻奇的刺激!书中的倒霉鬼叶小清撞邪后,遇到了身为香头的袁奇风。在天津老宅、奇诡腊树、美尸邪棺、鬼生鬼子、桃源惊变、黄河绝壁、路神阴谋、瑶姬降临等惊心动魄的冒险中,叶小清和袁奇风由厌恶转生爱意,而每次冒险揭露的谜底,也让人惊叫连连,真正做到悬疑、推理、鬼文化完美融合!
  • 神鼎天尊

    神鼎天尊

    玄气门唯一继承人携带着藏经阁穿越到天鼎大陆,开启一段逆天强者崛起之路。你拥有天阶武道功法?老子拥有一整座武学宝库!九阳神功,九阴真经,降龙十八掌,北冥神功……你能炼制天阶丹药?老子能炼制神阶丹药!黑玉断续膏,胞胎易筋丸,三尸脑神丸,续命八丸……我就是牛逼,看谁敢瞧不起我?
  • 伶后

    伶后

    女主秋贤,穿越到丰泰年间的旸国,变身为伶人,爱上温文尔雅、风流倜傥的四皇子司马寰。其中纠葛了结拜姐妹的恩怨情仇,呼延贞的情意绵绵,师傅的如山指令。女主的爱情命中注定,却又磨难重重,她以过人的智慧化解危机,以坚定的信念战胜困难,硝烟四起、群臣上奏,她该何去何从。到底她的身上会演绎怎样的精彩篇章……
  • 与尸同眠

    与尸同眠

    最近谈了一个漂亮女朋友,竟然在我熟睡后,爬到我的身上……我本来以为是恶搞,但是我从知道我被偷拍开始,一切都变了,我看到在我睡着之后,我女朋友诡异的行为……深扒你熟睡之后,你亲密的人会对你做什么诡异的事情?
  • 陇原遗事

    陇原遗事

    赵建德编著的《陇原遗事/中国新锐作家当代文学典藏》是长篇小说。讲述了二十世纪初,林村里六个小伙子加入了党组织,从懵懂无知的青年成长为勇敢坚定、有勇有谋的共产党员,组织了一支革命队伍,轰轰烈烈干了一番利国利民的事业。《陇原遗事/中国新锐作家当代文学典藏》叙事流畅,情节完整,首尾呼应,值得一读。
  • 元灵剑神

    元灵剑神

    入妙灵、斩鬼涯、灭灵剑,只为复仇!杀三道、探紫罗、闯灵海,为仙逍遥!风家突遭灭门,为保独子门主夫妇惨死,风辰这才逃过了一劫!凭借着他的机智逃过了重重追杀,万念俱灰之际,获得了神秘功法和丹药,从此踏上了一条万人敬仰,灭世杀神的修真之路……
  • 抱月行

    抱月行

    新婚之夜,他放着漂亮的新娘梅香不要,却追到船上要拜师学月琴。一个简单的抉择,拉开了半个世纪社会变迁、家族兴衰的历史帷幕……