登陆注册
17326300000138

第138章 忆江南三首

【题解]

《忆江南三首》,是白居易晚年在洛阳所创作。题下小注:“此曲亦名《谢秋娘》,每首五句。”“忆江南”,《乐府诗集》云:“一曰《望江南》。《乐府杂录》曰‘《望江南》本名《谢秋娘》,李德裕镇浙西为妾谢秋娘所制,后改为《望江南》。’”并列入“近代曲辞”。到晚唐、五代之际,成为词体。

《忆江南》最早见于《教坊记》,是曲调名之一。此依“忆江南”曲调的音节所作。

江南好,

风景旧曾谙:

日出江花红胜火,

春来江水绿如蓝。

能不忆江南?

最忆是杭州:

山寺月中寻桂子,

郡亭枕上看潮头。

何日更重游?

江南忆,其次忆吴宫:

吴酒一杯春竹叶,

吴娃双舞醉芙蓉。

早晚复相逢?

《忆江南》共三首。其一,首两句突兀而来:“江南好,风景旧曾谙”。谙,谙熟、熟悉。白居易曾官杭州、苏州和江州,所以对江南十分熟悉。“日出”二句具体描述“旧曾谙”的优美江南风景,而只选择了“日出江花”、“春来江水”两个有代表性的事物。春日东升映照江面一片红,春天到来江水因环境变幻似绿又蓝,这是江南特有的风光。“绿如蓝”,蓝作为蓼科植物,叶可制青绿染料。此指深绿色。《荀子》:“青出之于蓝,而胜于蓝。”据说蓝有三种——“蓼蓝,染绿;大蓝,如芥,浅碧;槐蓝,如槐,染青。”(《参见《通志》)。“如”、“胜”对举互义。“如”古义同“似”,有“胜过”之意,犹“强如”、“强似”。

其二,承上“能不忆江南”,“忆”什么?“最忆是杭州。”诗人在几首诗的自注中对“桂子”作过说明:“旧说杭州天竺寺每岁秋中有月桂子堕”(《东城桂》);“天竺尝有月中桂子落”(《留题天竺、灵隐两寺》)诗人宋之间也有“桂子月中落,天香云外飘”的诗句。月中落桂子,自系神话传说。《南部新书》所说“杭州灵隐寺多桂,寺僧曰:‘此月中种也。’至今中秋望夜,往往子坠,寺僧亦尝拾得。”足以说明是僧人自神其说、自炫其寺而已。“郡亭”,指杭州署衙内花园亭子,古代州郡衙署里均有花园谓之“郡圃”。浙江流到杭州城东南称钱塘江,“钱塘观潮”至今闻名中外,每年八月中秋人山人海争相观潮,即“看潮头”。钱塘潮奇观,诗人是终生难忘的,自然有“何日更重游”的企盼。

其三是“其次忆吴宫”。这里“吴宫”指代苏州。春秋时吴都苏州,吴王夫差在苏州西南灵岩山为西施建造“馆娃宫”,故有“吴宫”之称。“竹叶”,系酒名。“苍梧竹叶清,宜城九酝”(张华诗句)、“三杯竹叶酒”(庾信诗句)均指此酒,但非吴地所产,诗中仅代指酒而已。“春”,春季;当时许多名酒以“春”字为名,妙语双关。“吴娃”,与“馆娃宫”的“娃”同义,指美女。“醉芙蓉”,《杜阳杂编》曰:“宝二年浙东贡舞女二人,一曰飞鸾,一曰轻凤,每歌舞罢,上令内人藏之金屋宝帐,恐风日所侵故也。宫中语曰:‘宝帐香重重,一双红芙蓉。’”“芙蓉”冠以“醉”字,极写舞伎之俊美。正因为美,所以盼望“早晚复相逢”。“早晚”,犹“何时”,至今南方口语尚有“多早晚”的说法。

《忆江南》是诗是词,历代论者虽乏具体述说,但就《忆江南三首》、《忆江南词三首》题名即可见其一斑。

可以断言,《忆江南》是由诗而词的过渡形式。尽管只有三首,但这实属创举,施蛰存先生认为,是白居易晚年创造的新体诗,采用三、五、七杂言,使诗的音调更易于谱曲歌唱。到唐末,这种诗被称之为“长短句”,还属于歌行中的一种新体,很快就与温庭筠的〔菩萨蛮〕、刘禹锡的〔竹枝词〕、韩的〔生查子〕,均被名之为“曲子词”,成为一种文学类型,即宋朝,“一代之文学”——词。于是,〔忆江南〕由《教坊记》中的曲调名成为句法形式固定的词调名。

此后,唐代的新歌曲名,就像乐府古题一样,广为诗人所采用,但无须顾及这首歌曲的原始内容。如刘禹锡和《忆江南》格调所作《春词》以及与《忆江南》同题的词,内容并非忆念江南。曲调名只不过仅仅代表一种特定句式体裁的名词,经过晚唐五代而北宋,在词这种新的文学体裁发展完善时被确定下来。

同类推荐
  • 中国随笔年度佳作

    中国随笔年度佳作

    阅读2011年的随笔,脑子里总是缠绕狄更斯的一段话。这是让人辗转不寐的话,一想起心里就有莫名的躁动,骨子里仿佛添加了别样的物质。狄更斯的话本来是对法国大革命而言的。那是震荡的时代,那是血与火的时代,是方生方死,是绝望时希望,是血污与啼哭,是产床与墓碑,是破坏与打碎也是祈祷与重建。在大变革的时代必有大撕裂,在血水里浸泡,在沸水里蒸煮,在清水里涤洗。但是当下呢,我们身处的当下,这是怎样的时代?怎样的时期?我们心绪茫然,真不知如何命名这种情绪:是说爱还是言恨。你要爱这个时代就托生在这个时代吧,这是天堂;你要恨这个时代就托生在这个时代,这是地狱。
  • 跨越时空的自有:郭沫若研究论集

    跨越时空的自有:郭沫若研究论集

    本书包括郭沫若研究的区域文化视野、郭沫若诗歌研究、郭沫若文化观念研究、郭沫若研究学术建设问题等几个大的方面。
  • 姜夔集

    姜夔集

    姜夔词,以其特有的艺术风格卓然立足于两宋词坛,并以其神契“逸品”的人格与词风见许于后世,也因为如此,后世整理其词集者便层出不穷。 四库全书提要:夔诗格高秀,为杨万里等所推,词亦精深华妙,尤善自度新腔,故音节文采,并冠一时。
  • 诸子学略说

    诸子学略说

    本书以《诸子学略说》和《诸子略说》为主,汇集太炎先生论诸子之大部分文字,精心编辑点校而成。太炎先生治学,贯通经、史、子、集,其于先秦之儒、道、墨、法等家学说尤有深入研究,其论诸子之是非得失,每有独到之见解,而又能深入浅出引人入胜。本书为太炎先生治诸子学之毕生心血,实为先秦诸子思想入门之最佳读物。
  • 没有黑暗就没有光

    没有黑暗就没有光

    其实你始终相信梦想,虽然你常说你不信了;其实你始终相信爱情,虽然你常说等不到了;其实你明知道下句台词是什么,但你一样会被感动;其实你始终爱着这个世界,虽然你常说世界很令你失望之极。总有一天我们信仰的会失效,热爱的会消失,但永远记得,无论黑夜多么漫长不堪,黎明始终会如期而至。绝望的时候抬头看,希望的光一直在头上。也许我们都像本书中故事里的主人公一样被理想和现实生活所累, 但我们深信这些都是一点点黑暗,那些被贱卖的、被毁却的、被否定的理想,终将被我们一一实现。
热门推荐
  • 苟三莲的战斗生存日记

    苟三莲的战斗生存日记

    腹黑却又强力的苟三莲,人傻钱多功夫好的表弟苟富贵。不打不相识的疯狗强,号称千杯不醉的扎力······情比金坚的兄弟感情,叱咤风云的武馆大战。热血的打斗,快意情仇的江湖。苟三莲的战斗生存日记,要你们一起来谱写。
  • 嗜宠萌主,殿下吻不够

    嗜宠萌主,殿下吻不够

    以诺学院有两个惹不得的人,而萌蠢可爱的樱小朵却莫名的都惹到了,这该如何是好?对于那个少年,她是真心喜欢,而付出了很多,不惜令自己遍体鳞伤。“为什么要如此努力?”他把伤痕累累的她抱入怀中,内心泛起从来没有过的心疼。“因为……你。”她很累,很想睡,仍旧对他说出内心想着的话。另一个少年,她不知何时起对他产生了不一样的感情,也许,他们之间早就改变。“你说,该怎么惩罚你好呢?”这一夜,他一共吻了她七次,算是对她的惩罚。为了得到那颗本该属于他的心,他可以故意失忆,甚至可以不惜使用任何方式。“所以,幕后凶手是你?”她的双目空洞无比,看着对面的他,不能相信这个事实。当一切真相浮出水面,他们该如何接受这个结果?
  • 百家公案

    百家公案

    包拯执掌开封府衙门,负责审理全国各地的案件。他为人刚直不阿、铁面无私,既敢于为民请命,也敢于碰硬,被世人尊称为“包青天”。在民间一直流传着关于他的很多富有传奇色彩的故事:包公佯怒撕伞,巧妙地辨别出伞的真正主人……
  • 宪法学导论

    宪法学导论

    为适应法律职业教育的需要,培养学生处理法律实务的工作能力,宁夏司法警官职业学院组织本校承担专业课程教学的骨干教师编写了系列教材,这本《宪法学导论》就是其中一部。
  • 你为什么不开心?

    你为什么不开心?

    《你为什么不开心?》内容简介:仅仅热爱生活、追求幸福是不够的,还要具备一种看得开的能力;既对名利看得开,又对人生充满希望,生活不如意,事业不顺利,并不说明你无能,更不说明你无德,谁也不一定把握得住自己的命运,这取决于许多主客观条件,但生活的态度却是可以由各人选择的。
  • 浮躁:破解生存状态中的困惑

    浮躁:破解生存状态中的困惑

    浮躁就是心浮气躁,是各种心理疾病的根源,是成功、幸福和快乐的绊脚石,是我们人生最大的敌人。无论是做企业还是做人,都不可浮躁,如果一个企业浮躁,往往会导致无节制地扩展或盲目发展,最终会没落;如果一个人浮躁,容易变得焦虑不安或急功近利,最终会失去自我。
  • 锦绣宠妃

    锦绣宠妃

    俗话说,夫妻本是同林鸟,大难临头各自飞。可她偏不,不仅嫁了个残废毁容,还要与他生死相随。
  • 人生处处充满选择

    人生处处充满选择

    精选名人经典演讲:本书精选奥巴马、乔布斯、马克伯格、J.K.罗琳等现当代名人演讲,他们现身说法,通俗易懂地讲述了他们在人生中的选择与处世之道,给人以极大的启示和借鉴意义。过去的选择造就了你现在的一切,现在的选择就是你未来的命运。如果你知道去哪儿,全世界都会为你让路。
  • 刺痛的心灵

    刺痛的心灵

    倘若人生可以从新来过,他和她是否会选择不相识,不相知,不相爱,倘若时间可以从新来过,他和她是否会选择不再认识,人生没有回头的路,就好像人生没有再一次的经历,时间不能够倒回,如果可以,我选择做一只沙漏,因为即使时间流逝也可以从新来过,这样是不是可以恢复破碎的心。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 为君解罗裳:妖女倾天下

    为君解罗裳:妖女倾天下

    这东南国,谁人不知,谁人不晓,这要嫁的王爷,是传说中的暴君,杀人不眨眼,嗜血成狂的一个魔君的?圣旨一下,要千家的女儿嫁给东南国国的这个平南王爷,千家一听,仿佛是立马炸开了锅一样的,你不愿意去,我不愿意去,自然,就是由这个痴儿傻儿嫁过去了?