登陆注册
17323700000033

第33章 发通州三首

德祐二年三月二十一日,作者从泰州出发,二十三日到通州城西。闰三月十七日,从通州出发,走海路南下。《发通州》三首记录了作者在通州时的见闻及其感想。

予万死一生,得至通州,幸有海船以济。闰月十七日发城下,十八日宿石港。同行有曹太监镇两舟,徐新班广寿一舟。舟中之人,有识予者。

其一

孤舟渐渐脱长淮,星斗当空月照怀。

今放分明栖海角,未应便道是天涯。

序言的意思是:我九死一生,历尽艰险,来到通州,很幸运还有船可以南下。闰三月十七日,我们从通州城出发,十八日我们住在石港。同行的有太监曹镇的两条船,还有新班徐广寿的一条船。他们的船上,有认识我的人。闰月:宋德祐二年闰三月。

孤舟渐渐脱长淮,星斗当空月照怀——脱:离开。长淮:辽阔的江淮大地。这句隐隐道出作者在江淮之地,经历了太多的苦难。星斗:这里用来点明时间是在夜里。这两句是说:孤舟终于离开了让我备尝艰辛的江淮之地;趁着夜晚,我们坐船,沿海路南下。

今夜分明栖海角,未应便道是天涯——分明:显然,明明是。栖:停泊。海角:指石港。未应:不应该。天涯:天边。“天涯”与上句“海角”互文,“天涯海角”常常指天的尽头,比喻道路已尽。此处反其意而用之,因为石港虽是海的一角,但已经属于南方。这两句是说:今晚我们停泊的石港虽然是海之一角,但不是天涯尽头。

其二

白骨丛中过一春,东将入海避风尘。

姓名变尽形容改,犹有天涯相识人。

白骨丛中过一春,东将入海避风尘——白骨丛中:指从死亡中走过来。一春:作者自正月二十日赴皋亭山议和被拘留,至现在闰三月十八日,已是春天将尽之时,所以说“一春”。风尘:这里指战乱。“东将”句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白》诗中有“东将入海随烟雾”句,由此化出。这两句是说:出生入死过了一个春天,现在乘船入海,可以逃避战乱了。

姓名变尽形容改,犹有天涯相识人——姓名变尽:文天祥《集杜诗·行淮东》序说:“是日(三月初四日),虏万骑自屋后过,幸而苟免。自是变姓名,趋高邮。”又《过黄岩》诗序说:“予至淮,即变姓名。”形容:容貌。这两句是说:尽管我常改变自己的姓名,并且颜容日非,可是不管走到哪儿,还是有人认出我来。

其三

淮水淮山阻且长,孤臣性命寄何乡?

只从海上寻归路,便是当年不死方。

淮水淮山阻且长,孤臣性命寄何乡——阻且长:《诗经·秦风·蒹葭》:“遡洄从之,道阻且长。”意思是道路艰难而漫长。寄:寄托。这里是承上一首中的“姓名变尽形容改,犹有天涯相识人”两句而发,这两句是说:在江淮地带,有太多的艰难险阻,我的性命应该寄托在哪里呢?

只从海上寻归路,便是当年不死方——不死方:能长生不死的方法。《史记·秦始皇本纪》说:秦始皇遣方士徐(fú)等入海求仙人不死之药方。这里比喻只有回到南方,复兴大业才有出路。作者其时已得到益王赵建元帅府于永嘉的消息,决定泛海南归。这两句是说:只有沿海路回到南方,才是唯一的生路。

自通州入海南下,对文天祥来说,以往在江淮间被元军围追堵截,被李庭芝、苗再成等人误解而欲加害,以及不得不到处颠沛流离的苦难可以说是告一段落了。《发通州》三首,第一首点明自己终于离开历经“万死一生”的两淮之地;第二首回顾了一春以来的种种生命冒险,说明了两淮环境的险恶;第三首接着第二首的意思而下,先设问,后回答,流露出对未来的希望。

文天祥善于在一起一伏的节奏中叙事抒情。《发通州》三首,第一首说危险已经解脱,第二首退回来,回顾过去的种种危险,第三首则乐观地指出出路在哪里。这种起伏不定的诗歌节奏带来了诗歌波澜突兀、笔力横逸的审美特征。正因为如此,文天祥的许多这类诗歌,尽管语言平朴、直露,明白如话,但读起来毫无平滞、干枯的感觉,倒是让人觉得颇有叙事曲尽,抒情婉转之妙。

同类推荐
  • 庄子(读好书系列)

    庄子(读好书系列)

    《庄子》又名《南华经》,是道家经文,是战国早期庄子及其后学所著,到了汉代道教出现以后,便尊之为《南华经》,且封庄子为南华真人。其书与《周易》《老子》合称“三玄”。庄子的文章,想象奇幻,构思巧妙,多彩的思想世界和文学意境,文笔汪洋恣肆,具有浪漫主义的艺术风格,瑰丽诡谲,意出尘外,乃先秦诸子文章的典范之作。庄子之语看似夸言万里,想象漫无边际,然皆有根基,重于史料议理。鲁迅先生说:“其文则汪洋辟阖,仪态万方,晚周诸子之作,莫能先也。”被誉为“钳揵九流,括囊百氏”。
  • 史记(最爱读国学书系)

    史记(最爱读国学书系)

    《最爱读国学书系:史记》是一部纪传体通史。全书共一百三十卷,有十二本纪、十表、八书、三十世家、七十列传,共约五十二万六千五百字,记载了上至中国上古传说中的黄帝时代(约公元前3000年)下至汉武帝元狩元年(公元前122年)共三千多年的历史。包罗万象,而又融会贯通,脉络清晰,“王迹所兴,原始察终,见盛观衰,论考之行”(《太史公自序》),所谓“究天人之际,通古今之变”,详实地记录了上古时期举凡政治、经济、军事、文化等各个方面的发展状况。
  • 世说新语译注

    世说新语译注

    《世说新语》是中国传统的志人小说的名著,主要记述了汉末魏晋人物的言谈风尚和遗闻轶事。全书共36篇1130则,所记人物故事,上起于秦末,下至南朝宋,但绝大部分篇幅记的是东汉末至刘宋初近三丰百年间的人和事。它涉及的内容包括政治、经济、社会、文学、思想等许多方面,因而也是研究这一时期历史的重要资料。鲁迅先生在《中国小说史略》和《魏晋风度及文章与药及酒之关系》中,对《世说新语》作了典范的论述。作者以鲁迅的论述为指导思想,对《世说新语》作了全面详尽的阐释和译注,以方便读者阅读。
  • 棋经

    棋经

    《棋经》,又称《棋经十三篇》,是中国悠久的棋文化中的一朵奇葩。它从内容到体裁到篇目设计,都是模仿《孙子十三篇》全书首篇总论棋局,以为黑白之棋,正合阴阳之分。以下各篇则从“得算”、“权舆”等各个角度,分别论述了对弈的战略战术,对弈者应有的品德作风。论述深刻,内容丰富。
  • 三字经·百家姓·千字文

    三字经·百家姓·千字文

    这是中国古代的三种幼儿启蒙读物。《三字经》是一部小型通鉴纲目,上自天文地理,下至诸子百家,内容丰富,包罗万象,是历史、社会、人生的百科全书。《百家姓》集中国常用姓氏之大全,为人人必读,家家必备的常用书籍。《千字文》是一千四百多年前,前朝才子周兴嗣编撰的一篇奇文,构思巧妙,寓意于理。
热门推荐
  • 王爷易推倒

    王爷易推倒

    无限好书尽在阅文。
  • 世界经典民间故事全集:万物戏说的故事

    世界经典民间故事全集:万物戏说的故事

    我们编辑的这套《世界经典民间故事全集》包括《清官能吏的故事》、《书生才子的故事》、《农夫诙谐的故事》、《工匠谈闻的故事》、《百姓闲聊的故事》、《儿童趣事的故事》、《世俗流言的故事》、《动物王国的故事》、《万物戏说的故事》和《自然传说的故事》等10册内容,精选了古今中外各种幻想故事、动物故事、生活故事、民间寓言和民间笑话等数百则,是启迪智慧,增长知识,扩大视野的良好读物,也是青少年学习和研究民间故事的最佳版本,非常适合各级图书馆收藏和陈列。
  • 变脸狂妃:嚣张魅天下

    变脸狂妃:嚣张魅天下

    白天,她是人见人欺兽见兽鄙的废材公主;晚上,她摇身一变,成了令人闻风丧胆的神秘杀手组织头目,狠辣嗜血,身份成谜。当废材公主不再隐忍,当冷酷杀手突然温情,但却更加腹黑时,这天又将会怎么变呢?(女主慢慢变强)(情节虚构,切勿模仿)
  • 刀锋上的圣人:范蠡的算盘

    刀锋上的圣人:范蠡的算盘

    对于范蠡,历史对其描绘的笔墨并不多。他藏在卧薪尝胆的故事之后,匿于才子佳人的传说之中。在动荡的春秋风云当中,他虽不是最耀眼的明星,但他的处弱图强、进退得时、聚财行德,却可称为千秋万世的典范。这个世界上,总有许多不可思议的事,所以人们似乎很难想象,一个男人如何在既不愤世嫉俗,又不同流合污的心态下摘走政商两界的无上成就。不,最令人骄傲的,他还赢得了那位倾世红颜的浓情爱恋。
  • 千年绝杀令

    千年绝杀令

    悦湘湘,时空警署小小实习刑警。为什么第一个任务就要去寻找世界A级通缉犯?背上有个蟠蛇月牙纹?那不是见人就要扒衣服?各位美男我不是有意要看你们的!这只是工作,不要让我负责啊!--情节虚构,请勿模仿
  • 我被施蛊那些年

    我被施蛊那些年

    你听说过“蛊”吗?听上去有点玄。本来我也不信的,但自从那件事后,身上开始出现异常,我才知道自己被施了蛊。那是一种古老诅咒,我不知道为什么会穿越百年找上我,对我又有什么影响,我会死吗?为了解除蛊毒,我开始与美女雅静,贱嘴胖子一起寻找答案,可谁知,他们竟然也意外中招。我能挽救自己吗?真相又是怎样?关注下去你就明白了……
  • tfboys之执守天堂

    tfboys之执守天堂

    全世界都知道,我在等你。首发汤圆创作,笔名——温公子。
  • 追星恋爱史之男神等等我

    追星恋爱史之男神等等我

    肖彩忆和舒舒是一对花痴闺蜜,当然,彩忆并没有舒舒那么疯狂,虽然帅哥爱看,美女爱看,但是还是抵不过爱情的到来···大家都以为明星是很耀眼的···其实明星的背后,有很多很多不为人知的故事···
  • 异界恐龙大军

    异界恐龙大军

    林子涵(主角今年16岁)是一个普通的学生,在一次郊游中,他意外的捡到了一颗珠子,他怎样都想不到这是一颗龙王珠。就这样,他和他的恐龙大军在异界展开了征战之旅……作者QQ群:494760938
  • 幽行录

    幽行录

    一个本分的人,因不浪漫,妻子背叛,因不送礼,上司裁员,因不擅言语,家产分文都无,因高度近视,路上行车看不过眼。于是,他带着一丝不甘,悲催的挂了。醒来,一个小天使唤醒了他生命的本能,也浇灌了死前的冰冷,于是,掌控命运,守护着这生命的美好寄托变成了再世为人的强烈愿望。平静的生活总要被打扰,隐世独居只不过是个人的奢望而已,既然如此,那就脚踩山河,踏出一片净土,筑家~你给我温暖,我还你山河,让我们共赏这一片天!!