登陆注册
17145300000045

第45章 拟稿修改润色(1)

公文拟稿完成后,必须进行修改润色。修改润色是拟稿不可缺少的重要环节,是提高公文质量的有效保证。所谓拟稿,只是公文的“毛坯”,修改就是对这一“毛坯”进行润饰和再加工。许多有影响力的公文,都是经过反复修改润色的产物。

第一节 拟稿修改的意义

一、修改是不可缺少的重要环节

拟稿是公文的雏形表现形态,不可能没有这样或那样的“毛病”。所以,修改就成为必不可缺少的重要环节。

公文拟稿涉及政治、经济和政策等问题,必须反复修改。周恩来总理精益求精修改公文稿件的精神,为我们树立了典范和楷模。他不仅对拟稿内容反复修改,而且对用词也是再三“推敲”。比如, 1949 年12 月,周总理对《政务院关于生产救灾的指示》稿的修改就多达几十处,其中“引起各级人民政府更高度的重视,重视为关系到几百万人的生死问题”一句就有两次修改。一次把“重视”改为注意,一次把“重视为”划掉,改为“认识到生产救灾”。凡是经过周总理修改的文稿,无一不是字斟句酌地“推敲”修改,使每一份文件都达到了几乎完美的境界。

实际上,党和国家的重要文件,都是在中央领导主持下,组织专门写作班子写成初稿后,广泛征求各有关方面的意见,几上几下,反复修改,直到其思想内容和表现形式都达到比较完美的境界,才提交有关重要会议进行讨论。在讨论过程中又加以必要的修改,再经过全会审议通过才正式公布实施。例如《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十一个五年规划的建议》,胡锦涛同志主持中央政治局常委会召开了三次专题会议,对《建议》稿进行讨论和审议。此后,中央还广泛征求了党内外各方面的意见,起草小组对《建议》进行了800多处修改,其中涉及内容修改的就有近300多处。2005年10 月11 日党的十六届五中全会通过的《建议》已是九易其稿,正如温家宝总理在《建议的说明》中所说:“《建议》形成的过程,是充分发扬民主的过程,比较好地集中了各方面的智慧。”

好的公文离不开修改。只要时间允许,就要反复修改。修改的过程,既是对文稿完善的过程,也是自我学习、提高的过程。修改是文稿通向精彩的必由之路。

二、修改是升华认识的重要过程

修改不仅可以进一步精粹文稿,更重要的是通过修改可以重新审视观点,使认识得到升华。修改的过程就是认识不断升华的过程。

公文多数是“奉命”拟稿,既有所熟悉的事物又有不熟悉的事物。不熟悉的事物,认识它不容易,反映它更是困难。即使熟悉的事物,认识也不可能一次完成,这就决定了拟稿人不可能一下子就拟写出符合客观事实的稿件。

毛泽东在《反对党八股》中指出:“文章是客观事物的反映,而事物是曲折的、复杂的,必须反复研究,才能反映恰当;在这里粗心大意,就是不懂得做文章的起码知识。”准确、恰当地反映客观事物,需要有一个反复思索,逐步深化认识的过程。从不够准确、恰当到比较准确、恰当的表达,必然是一个认识不断升华,表现形式不断增色的过程。

修改就是对事物进一步明确、深刻、全面的认识过程。哪些是重要的?哪些是尽可能要删去的内容?该写什么,不该写什么?只有反复修改,才能达到对客观事物规律性的正确认识和准确把握。

公文拟稿从本质上说是一个认识过程,是由客观事物到人的主观认识的“意化”过程,再从主观认识到书面表现的“物化”过程。在意化过程中常常出现“意不符物”,在物化过程中又容易发生“言不达意”,这是公文拟稿实践中的一种正常现象。

作家老舍说:“文章必须修改,谁也不能一下子就写成一大篇,又快又好。”公文拟稿思路往往被领导定势化了,修改正是为走出思维定势提供了审视的机会,修改可以高屋建瓴地对观点、结构、层次进行总体把握,从容地调整结构,组织材料,琢磨段落和语句,使文稿趋向完善。

因此,拟稿完成后,要进行认真的修改,反复的推敲,毛泽东说:“重要的文章不妨看它十多遍,认真地加以删改,然后发表。”在不断修改的过程中不断升华认识,使“意化”和“物化”趋向融和,逐渐达到完美。

三、修改是提高公文质量的保障

修改是拟稿成功走向公文的最后一道工序,没有修改就难以保证公文质量。培养严谨的修改态度,是提高公文质量的保障。

拟稿的最终目的是要形成公文的。认真修改拟稿,是一种严谨的科学态度和高度的负责精神。毛泽东痛恨那些不做认真修改的文章,他说:“文章写好之后,也不多看几遍,像洗脸之后再照照镜子一样,就马马虎虎地发表出来,其结果 ‘下笔千言,离题万里’,仿佛像个才子,实则到处害人。”

优秀的公文都是修改的结果,认真修改拟稿,严格把关,是对职工群众负责、对工作和事业高度负责的表现。

拟稿不加以认真修改,抱残守缺,敝帚自珍,不肯修改,或依赖他人修改,不负责任地把“病稿”送审,只会给领导或机关造成误导或制造麻烦,不但贻误工作,而且会造成政治或经济的损失。

修改文稿,必须抱着高度的负责精神,以党和国家的方针政策为指导,以在实际工作中产生效应为出发点,认真推敲和琢磨每一个观点、每一个词语,千斟万酌,以求完美。

四、修改是提高拟稿能力的有效途径

提高拟稿能力,既要多写,更要多改。拟稿有什么问题,哪些地方写得不好,怎么修改?修改对了,就是拟稿能力的一次进步。

修改的过程就是感悟的过程。鲁迅说:修改是“极为有益的学习方法”,修改一次就会有所心得和体会。俗话说“失败是成功之母”,修改就是对“失败”的总结。只有对自己的文稿不断进行修改,才能发现拟稿的“许多疵点”,每修改一个疵点,就会有一次新的提高。不断修改的过程,也就是不断提高拟稿能力的过程。

修改是拟稿能力的表现,会不会修改,可以说直接关系文稿的生命。俄罗斯作家契柯夫说:“写得好的本领,就是删掉写得不好的地方的本领”。可见修改也是一种能力,是拟稿的一个组成部分,秘书学家把修改叫做“改定功夫”。所谓改定功夫,就是修改能力,拟稿人必须具备这种改定功夫。拟好一份公文稿件不易,改定就更加不容易。

改定功夫,实际上是认识和能力的反映,因文而异,因人而异。好稿件改成坏稿件屡见不鲜,让坏稿件起死回生也数不胜数。改好改坏全在于认识和修改能力。

培养修改能力,只能在修改的实践中才能获得,不但要会写,而且更要会改,通过修改不断提高拟稿能力和技巧。

第二节 拟稿修改的内容

拟稿修改的内容很多,一般主要包括主题、观点、结构、材料和语言的修改。

一、主题修改

主题是公文的核心,是关乎拟稿成败的关键。主题不正确,就得必须下大力气进行修改,必要时不妨伤筋动骨。所以,修改首先要考虑构建正确的主题,以避免导入推倒重来的覆辙。

1.主题修改要以高度的负责精神,认真审视文稿的立场、观点和提法,坚决与党和国家的方针政策及上级文件精神相一致,这是修改要注意的根本问题。

2.主题一般都具有说明和要解决什么问题的鲜明特征,主题修改要抓住重点问题,看拟稿是否针对重点问题做出了明确的回答,全文是否紧紧围绕重点问题展开。把分散的、隐藏的重点问题,修改为一个鲜明突出的中心主题。

3.主题是领导意图的体现,修改时应进一步吃透意图精神,深入领会发文的目的和意义,使意图具体化,成为具有指导现实工作的意见。

4.修改主题要站在时代的高度,深刻地反映事物发展的本质,把肤浅的、模糊的认识,提炼为深刻的、正确的主题。

拟稿主题只能有一个中心,不能什么问题都提,什么问题都想解决。正如毛泽东在《反对党八股》中所说:“一篇文章……,不提出问题,不分析问题,不解决问题,不表示赞成什么?反对什么,说来说去还是一个中药铺,没有什么真切的内容。”其结果必然淹没重点问题,冲淡主题。如果主题不明确,即使拟稿行文正确,也挽救不了文稿被否定的命运。

二、观点修改

观点是文稿的一面旗帜。著名理论家胡乔木《在写文件方法座谈会上的讲话》中说:“一篇文章有个基本观点,总的要求,它在文章中就要像一面旗帜一样,主要观点鲜明,提得突出。”观点修改的目的就是在于让观点更加鲜明,更加突出。

1.材料是观点的前提,修改观点首先要看观点和材料是否紧密联系,如果讲材料的时候没有观点,讲观点的时候没有材料,或者只提出一大堆材料,不提出观点,或者只有很多观点,没有材料,就是观点不鲜明。鲜明的观点是材料集中的反映。观点修改就是以相当的材料集中说明一个观点,使观点和材料紧密联系,赞成什么?反对什么?旗帜鲜明。

2.有句成语叫“纲举目张”,主题是分观点的纲,分观点是主题的目,观点修改的关键就是要抓纲举目,看主题是否统目,看分观点是否从纲,在主题统领下,把若干分观点按层次逻辑排列,条理叙述,使主题与分观点互为联系,层层论证,突出观点。

3.文要切题,题要配文,如果文不对题,题目过长或太笼统,都必须修改,使题目能准确地表达文稿的中心观点,见题知文,一目了然。

三、结构修改

结构是文稿的重要表现形式。结构修改就是对拟稿思路、层次布局的再调整。通过结构修改使文稿各部分脉络清晰,布局趋向合理。

1.拟稿一般为“提出问题,分析问题,解决问题”的结构形式,修改要紧密围绕主题谋篇布局,认真审视和检查全文的结构是否完整、严谨、匀称、自然。修改的过程就是增、删、调、换的过程。通过对结构重新进行合理的调整与安排,使结构趋于合理。

2.重新梳理思路,纵观全局,抓住中心,要站在应有的高度,对文稿全貌进行领会审视,从全局考虑各层次、段落以及标题等要素。修改先从大小标题之间的关系来看文稿的思路,通过修改大小标题使思路连贯通畅。

3.层次的划分应是同一标准。一般文稿分好几个层次,层次下又有分层次,一个层次一层意思。结构修改就是尽量避免把两个互不统一的意思放在一个层次里,一个层次一个观点,结构相同、层级一致。

4.拟稿常见的毛病是把一个段落写得太长,有的甚至通篇没有一个段落,读起来相当费劲。修改就是断段定义,把长段断为短段,把含糊的意义定义明确,删去内容和意义上的重复与交叉,必要时调整各段内容或顺序,以保证段落分明,结构合理。

5.拟稿具有很强的实效性,容易出现主次详略不分的现象。修改时要抓住重点,突出主要的,删去添枝加叶、离题太远或无关紧要的论述,使文稿详略得当。

6.开头、结尾、正文的修改,最好采用“倒悬”式结构,把结论放在开头,经过放在后面,启发放在结尾,开头要引人入胜,正文要层次分明,结尾要深刻有力。同时,要特别注意修改标题,避长就短,除繁剔杂,使标题清新醒目。

四、材料修改

材料是说明观点、证明观点的重要依据。材料修改就是在拟稿的基础上,对所掌握材料的再认识、再鉴别。清代学者魏际瑞说:“善改者不如善删,善取者不如善舍”。善于删去文稿中不合适的材料,是修改能力的表现。

1.如果文稿内容不够全面深刻,肯定是材料不够充分或比较单薄,修改就要增添材料,把残缺的材料增添完整,把单薄的材料增厚添实。

2.如果文稿比较臃肿,肯定是材料堆砌得过多,修改时就要删减材料,删除多余的材料,减去关系不大的材料,让被材料淹没的观点显山露水。

3.如果文稿前后矛盾,肯定是材料搭配不当,修改时就要比较材料,把可疑的材料核实弄清,调换有矛盾的材料,使内容、观点前后保持一致性。

4.如果文稿老套干瘪,肯定是材料不够典型新颖,修改时就要提炼升华材料,把平淡的材料提炼为典型的材料,给陈旧的材料赋予新意,或换一个角度修改,使材料得到升华。

5.如果文稿缺乏说服力,肯定是材料运用不合适,修改时就要调换材料,把牵强附会的材料调换为能够充分证明观点的材料,增强可信度。

五、语言修改

语言是表达思想观点的工具。语言通顺不通顺,有没有病句,是文稿是否合格的重要标准。 “百炼成字,千炼成句”。语言修改就是对文稿的字、词、句、标点符号进行反复推敲,使语言表达更加得体、准确、简洁、庄重、朴实和生动。

1.认真检查修改文稿中的错别字和不规范的简化字,确保文字质量。

2.用词不准,或词不达意是拟稿常见的毛病,修改首先要注意词语的选择推敲,特别要注意一些概念、术语用词的准确性,反复区分同义词和近义词,尽量把晦涩难懂或生僻的词修改为通俗易懂常见的词。

3.句子修改,主要是修改病句,把搭配不当、成分残缺、误用虚词和近义词、语序颠倒等病句修改为符合语法的句子。句子要修改得通顺流畅。

4.根据不同的文种对语言进行修改润色,尽量使语言具有可读性。

5.标点符号是文稿构成的要素之一,要认真修改标点符号,通过修改标点符号,准确体现语义,增强表达效果。

同类推荐
  • 崇尚科学(1)

    崇尚科学(1)

    本丛书筛选内容主要遵循以下原则要求:(1)坚持批判继承思想,取其精华、去其糟粕。既不全盘肯定,也不全盘否定。坚持抽象继承、演绎发展、立足当代、为我所用。(2)坚持系统整体的原则。注意各历史时期分布;注意各民族的进步人物;注意各层面人物;注意人物各侧面。做到:竖看历史五千年,纵向成条线;横看美德重实践,横向不漏面。(3)坚持古为今用,为我所用原则。在发掘美德资源时,特别挖掘古代人物故事、言论,注重寻找挖掘各阶层、各民族的传统公德、通德、同德;注重人民性、民主性、进步性、发展性、普遍性、抽象性,不求全古代,不求全个体。
  • 初中生作文一本通

    初中生作文一本通

    本书既可为广大初中生提高作文水平提供方法和素材,也可作为语文教师授课的参考书。系统地使用本书,可帮助初中生读者在写作时理清思路、触类旁通,直登高分作文快车!
  • 最佳课堂:天文探谜

    最佳课堂:天文探谜

    本套全书根据全国中小学教学大纲的要求,同时根据创新素质教育的要求,再结合全国中小学各科课本的同步内容编撰而成,是各学科的有益补充和知识范围的深层挖掘,是现代中小学生都必须掌握的知识内容。这些百科未解知识之谜,能够增长中小学生的知识,开拓他们的视野。我们的学校教学都是一些已知的基础文化知识,其内容一般都比较简单和死板,都已有比较科学而清楚的定论,这些知识是前人创造的,也是比较容易掌握的,其实,教学的真正目的是在掌握已知知识的基础上,探索未知的知识,创造未知的领域,不断推动科学文化知识向前发展,使我们真正成为自然的主人。
  • 影响你一生的100个名著故事

    影响你一生的100个名著故事

    有一种东西叫做钻石,如天上的星星,风雨的岁月和空间,凝固成人类精神的永恒,它跨越了,国界、语言、年龄。“注音版影响孩子一生的名著”系列图书,每一本都是你生命中不可不读的经典。
  • 飞扬:第十届新概念作文获奖者范本【B卷】

    飞扬:第十届新概念作文获奖者范本【B卷】

    也许这本书说不上有多么强的文学性,但我希望,它至少会拥有它该拥有的历史性,就算在很多年以后你拿出来读一读,依然会为这些真实的人字感动。
热门推荐
  • 重生之创世纪

    重生之创世纪

    重生九六年,回到十四年前刚刚要上高中的自己,重回校园弥补曾经的遗憾,从零开始创业,漫漫商路,一步一步走向世界的巅峰...本书基本是基于现实的YY,除了重生这个人生最大的BUG外,并没有设定其它金手指,本书是一本以重生为噱头的创业,商战,官场和都市生活小说。
  • 走失南城

    走失南城

    天晴又一色,青柳隔岸花梨,谁忘谁念谁记得那烟雨迷离。在这个陌生的时代,荒唐到女子称帝,许芊茹以为她将再也只是孤身一人,而岁月却可笑的再次搁浅了自己,南国新帝加冕之日,她竟发现即将称帝的公主与闺蜜沁贞长的一摸一样!!!接二连三的,她不断的遇见那些熟悉的面孔,不断的发生又一场场难割心怀的故事。这算是上天的赠礼么?在另一个时空,她遇见她生命里那些曾无法割舍的人。就好像2014年大学校园里的他们,在这里,又再见。如果所有的一切都已成了不争的事实,那她是否只有听天由命的让自己活下去。岁月无声的让人害怕,梦中,她似乎看见自己,又把心怀走失在了,这浩大的南城……
  • Following the Equator

    Following the Equator

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我就是僵尸

    我就是僵尸

    自古流传有旱魃、赢勾、后卿、将臣四者称为僵尸始祖。待四者消失后,第五者就此出现……后遇与之能复轮回者,故能转世轮回。千百年之轮回,使其生于今世,其名曰∶齐凌川书友群:271089688,一起玩耍哦!
  • 王俊凯之霸道少爷

    王俊凯之霸道少爷

    四叶草——代表幸福我们之间应该要幸福要幸福,不管任何人都不可以拆散我们关于《王俊凯之霸道少爷恋上腹黑小姐》的续写
  • 无限黄金时代

    无限黄金时代

    综穿作,用以纪念作者逝去的青春。不过,笔者看过的作品有限。所以准备写的作品,与作者同代的80、90的书友大概比较熟悉,00后可能不熟了。上世纪90年代到本世纪初,《射雕英雄传》、《神雕侠侣》、《小李飞刀》之流的武侠剧集中爆发。同时因为中日关系不错,电视台播了不少日本动画。诸如《圣斗士星矢》、《名侦探柯南》、《天鹰战士》(正体不写,你懂的)等等都是笔者的青春回忆。而近几年的新作,作者是没看的,所以本书所穿越作仅包含,也只能包含10年之前就发表的作品。按目前的考虑,《射雕》、《柯南》、《陆小凤》、《拳皇》……大概的流程如此。至于按什么排的顺序,说来也是好笑,基本是按照作者少时看作品的顺序排的!
  • 黑天使之泪

    黑天使之泪

    暗域黑天使王子查尔斯因不满于娶来和亲的仙域公主丽贝卡,逃到人间,化名钟向阳与平民女子陈紫萱相爱,并结婚生育。一次意外,使大女儿天使能力觉醒,而他们,也暴露了藏身之处,暗域国王想要带回王子,三番两次派人去,为了保护家人,为了自己来之不易的爱情,一场亲情与王朝之间的大战展开。
  • 幻灭天穹

    幻灭天穹

    天与道共存,魂与人同生,灵与万物同源!重生后的无助,究竟让这位少年如果实现自己的誓言,茫茫人海正在上演怎么样经历,幻兽时代,人族振兴,远古大战,圣地哀鸣,荒古圣战一触即发,敬请期待《魂源道》,带你进入一个令你意想不到的世界……
  • 九灵渊龙剑

    九灵渊龙剑

    二百年前,传闻九灵冥龙空降冥灵大陆。传闻此恶龙口喷炽燃烈火,烈火所燃之处,皆化焦土尘烟。而龙掌击中之处,半年寸草不生。如有生灵与恶龙对视,皆化为永世石雕。一时之间,冥灵大陆生灵涂炭,人人自危,人类组织的灭龙军,渐渐败退,溃不成军。而人类陷入百年以来的生存劫难。忽有一日,一名自称“冥仙”的百岁老者横空出世,与此恶龙大战30日。传闻最后百岁老者用一招以生命为代价的,名为“神然一颠”的招式,将恶龙斩杀,在此之后老者变化为乌有。当恶龙死后,化为冥灵大陆五座神兽山。恶龙虽死,但是之后的一百年,人类的野心和贪欲没有因为一百年前的灭龙之战而烟消云散,反之愈演愈烈。
  • 我用余生来忘你

    我用余生来忘你

    在顾凉生的眼中,秦心爱永远都是一个心机婊!她为了得到顾太太的身份,不惜用生命来抢夺。最终,他还是应了她的要求,让她成功上位成了顾太太,但也仅仅是顾太太!新婚之夜,她独守空房,一夜之间,她沦为全城的笑柄。她暗恋了顾凉生十年,最终还是抵不过他心里的初恋。不爱,即是伤害。即使她再努力,也都无济于事!最终,她满身疮痍的转身离去。在重逢顾凉生之前,秦心爱的愿望是嫁给顾凉生;在嫁给顾凉生之后,秦心爱的愿望是远离顾凉生!