登陆注册
16720400000034

第34章 报考大学的努力(9)

“We offers the engineering and science in all areas.(我们学校在理工科的所有领域都开设课程。)”

“Right,WPI is the third oldest engineering institution in the America.(是啊,WPI是美国历史上第三个建立起来的工程学院。)”

“I am impressed you even know that.(我很感动,你甚至知道这一点。)”

与她愉快地交谈了一阵后,我顿了顿,深深呼吸了一口。我相信下面的几句话是我这几年整个走势的转折点。

“Ms Summer,I am not sure how to bring this up.A few months ago,I applied several colleges but the final result totally disappointed me.I was rejected by schools like MIT,Caltech and others.(Ms Summer,我不知道该怎么提起这件事。几个月前,我申请了几所大学,但最终都让我大失所望。我被MIT、加州理工和其他学校都拒之门外。)”

“I am really sorry to hear that.(听到这些我感到很难过。)”

“It might not be a fair question,but I still would like to ask if you think WPI still have openings for the incoming students for this year.(有一个可能不是太合理的问题,但我还是想问一下,你觉得WPI招收今年的新生还有没有空位?)”

“Hung you sounds like a very qualified candidates,but as you know,our school's application has been closed for one months and we are right in the middle of sending out decisions to applicants.(航,你听起来像是个非常合格的学生,但你要知道,我们学校的申请在一个月前就已经截止了,我们都正在把最后的决定送给申请的学生。)”

“I have faith on myself.I got nearly full scores on three math&;science SAT tests.I mentioned I taught English on my own and I scored 630 on my TOFEL exam.(我对自己是有信心的。我在三门数理科的考试里都拿了将近满分。我刚才也提了我学英语全凭着自己努力,而且我在托福考试中拿了630分。)”

“You are in a perfect shape.It is just a little bit too late.However I strongly encourage you to apply to WPI next year.I will place you on priority.Well.Thank you so much for the attention.(你都到位了。只是时间晚了点儿。我强烈建议你明年申请WPI。我会优先考虑你。谢谢您对我们学校的关注。)”

我伸过手非常肯定地握了握Miss Summer的手,准备走了。“I could finish the most high school AP science classes in a year so my heart knows I am heading to science and my interests sit firmly on science.And WPI provides me just an unparallel opportunity to move forward on this track.(我能在一年时间内将所有高中设立的超前班理科都上完,因为在我的信念中我总是神往科学,我的兴趣坚定地跟着科学。目前只有WPI能给我在这条路上继续前进的难能可贵的机会。)”

说完下半句,我只有一双眼睛望着她了,我觉得我已经做到我所有能做的,我感觉在等待,失败算什么,失败已经太习惯了,太不稀奇了,对失败我都已经懒得去准备接受了。当她在一阵沉默中,我落寞的笑脸在等待着,等待着。

“OK.Here is what I am going to do.I am going to send an E-mail to our admission director.He is my boss.I can try all my best to explain your situation.(好吧。我会这么做。我会先给招生办的主任发一封电子邮件。他是我的老板。我会尽力向他说明你的情况。)”

我一下子有点儿语塞,我谢过Miss Summer,记下了她和她老板的E-mail地址,并且把我准备好的简历当场交给了她。并说:I have my teacher recommendation letter ready to sent.(我老师的推荐信也准备好了,马上就可以送到。)

从她的席位离开后,我激动了,想马上把手遮住自己的眼睛。大概七八年没流眼泪,我的眼睛第一次湿润。这段焦虑彷徨的路走得太漫长,我时时刻刻都有彻底放弃的危险,如果没有再坚持,可能永远看不到此刻的起色。这欢喜兴奋的泪!这人生的一坎!

当然事情并没有这么顺利,克伦夫人因为我没有完成半个学分的英语和健康课,而坚持我在“手”高中再上一年,完成所有学分以后才能毕业。

于是我再次和她商量报考WPI的事情。大家要敢于在美国人面前谈自己的利益,因为将自己的利益摆明很正常,但是一定要注意保持轻松而直白的讲话氛围。跟外国人谈涉及自身利益的事情时,表述一定要清晰而直接,avoid ambiguity(避免模棱两可)。用英语说我们中国方式含蓄的话是最难的,外国人听起来也会很费解。我把想提早毕业考大学的原因重讲了一遍。

克伦夫人转向WPI打听此事,依然强调我没有修满学分,拿不到毕业证书。

于是我用电子邮件来来回回地与WPI和克伦女士商量,直到最终得出解决方案:进入WPI的在校附属高中。我将住在WPI校园里,并且在高中Senior Year学习WPI大一的课程,并且获得大学的学分。

如果处理非常重要的事情,如果你口语没把握,就多用电子邮件交流。如果面谈实在避免不了,一定要注意保持开朗和温和的态度,倾听对方说话,但对方一旦显出要打发你的那一刻,你要自信地起来简短连贯地表明自己坚定的立场。要避免事后发生纠缠不清。你非常认真的时候口语如果还是很结巴,不仅你自己会觉得很不自在,而且跟你谈话的外国人很可能会抓住这一点结束对话。那时你心里才叫难受,会感悟为什么要花很多时间和心血学口语。

最后,经过自己主动出击进行多方协调,我终于进了WPI的校门。回顾那段申请大学最艰难的时候,遇到太多挫折,有时精神十分沮丧。我向来都是听流行音乐,但那时候我也听起了古典音乐,像贝多芬的第六和第九交响乐能让人沉浸在对生命的思考,那些音乐我感觉演奏的就是这些命运多舛的伟大创造者的挣扎和对生命的激情。聆听那些创造者的心声,心里产生的是高贵的冲动,也多了几分坚持到底的毅力。

然而收到录取通知书之后,我已经计划反弹,向常春藤大学进军。

同类推荐
  • 扬起风帆,向着希望远航

    扬起风帆,向着希望远航

    翻开本书,这里有古今中外各种励志故事,这些故事从努力进取、坚持学习、明确目标等多方面阐述了取得成功的途径。这些故事将像一位良师益友,告诉孩子们要成功势必要跨越很多障碍,只有重新认识自己、超越自己,才能走出身边的误区。
  • 学生集体主义的教育

    学生集体主义的教育

    学生德育是指学校按照一定的社会道德要求,有目的、有计划、有系统地对学生进行思想、观念和道德等方面的影响,并通过学生积极的认识、体验与践行,使广大学生形成社会所需要的道德品质。学校德育教育的目标是德育工作的出发点,它不仅决定了学校德育的内容、形式和方法,而且制约着德育工作的基本过程。
  • 中外微型小说精选(语文新课标课外必读第十二辑)

    中外微型小说精选(语文新课标课外必读第十二辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 一个称作学校的地方

    一个称作学校的地方

    《一个称作学校的地方》是古德莱得完成美国“学校教育研究”的调研报告书。书中基于总结调查的教师的数据、学生的数据、家长的数据、教学实践的数据以及决策的数据,详细说明了美国学校的现状和存在的问题,找出了形成学校教育种种弱点的原因,深刻揭示了在人们所向往的教育目标和教育实践之间的差距,提出了全面改革学校的整套方案。
  • 这才是中国最好的语文书(散文分册)

    这才是中国最好的语文书(散文分册)

    本书分为“怀念”“新解读”“写朋友”“读书乐”“爱生活”“人世间”“少年游”七个部分。选入的散文比较宽泛,不局限于游记、抒情、记叙,亦将哲学、历史、文化、科学各类文论和随笔选入,并包括书评、影评、议论、杂感、演讲等,这些应用类文章不仅对中学生、大学生具有很高的实用价值,更有利于扩大他们的阅读视野。编者在每篇文章中依旧有选择地写出精练的点评,文后还特别写有分析短文,并设有“延伸阅读”板块,供读者深入解读。读者可以在阅读中掌握生动活泼的遣词造句,体会独特的思想和思考角度,从而领悟到另类的“形散神也散”的散文真谛……
热门推荐
  • 极品渣男

    极品渣男

    渣男摇身一变,成为世界顶级的杀手之王,谁敢挑战他的底线,结果只有一个字,成为一堆渣,谁敢触碰他的逆鳞,结果只有两个字,死无葬身之地。本书告诉大家,渣男无处不在,只要你能学会书中猪脚的万分之一,你将所向披靡,无坚不摧。
  • 带着宝宝重生

    带着宝宝重生

    一个21世纪的腐女,和她小姨的一对龙凤胎,居然在火把节那天穿越了。他和她的相遇,是命中注定还是......................
  • 沉沦大帝

    沉沦大帝

    误入放逐之地的段晨,发现万族即将回归!丑恶的人性,热血的情节,敬请期待!
  • 温公琐语

    温公琐语

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 冷少风花雪月的那些年

    冷少风花雪月的那些年

    “草莓妹,你老暂且息怒”他,冷语男,三代商业世家小儿,风流倜傥,玩世不恭。“少废话,姓冷的,你已在人间祸害多年,今天我要为人间除害……”她,三代草莓世家长女,蓝小沫,一向对爱情过敏。两个极端的人,又会发生怎么样激动人情的故事?
  • 船

    亲近泥土,站在高楼的阳台上,那种失去泥土的空虚常使我把目光向远处延伸。然而,远处仍然是干树桩般的水泥房子,如传奇杂志封面似的街道以及像眼睫毛一样的电视天线。城市文明如衔在口中的口香糖既清凉又甜润,但那却是一种加工后的甜润,它与我们在乡野随意摘下的草莓有着绝然不同的滋味。
  • 智力加油大派对

    智力加油大派对

    我们青少年处于兴趣爱好非常浓厚的阶段,同时也处于提高智力和学习知识的重要时期,兴趣爱好直接影响到各科学习成绩,同时还会影响到今后职业选择和能力发展。总之,兴趣是智力的火种,是求知的源泉,是成长的动力,我们青少年应该把智力、知识和兴趣培养很好地结合起来,使自己处于最佳的成长中。
  • 七日约定:总裁新娘太冷淡

    七日约定:总裁新娘太冷淡

    她被当成礼物送出,供他在生日那天享用。再遇时,她却发现他是跨国集团的掌门人。这个男人,传说中无情冷硬更残酷,换女人就像换衣服。她不甘心,决心挣脱他无休止的掠夺,可是她的“背叛”,换来的是他更狂肆的夺取,没有温柔,没有疼惜。一切从夜晚开始,又以夜晚沉沦……情节虚构,请勿模仿
  • 侠影之箫声长存

    侠影之箫声长存

    世间万物本就是离合不断,亲情可无,友情可断,人情可泯。但这箫声,我就是拼尽一切也要让它长存在这尘世间。也许,我会坚守我的信念?
  • 尖叫乐园

    尖叫乐园

    玩游戏就能赚大钱,对于住着十几平米出租屋天天加班顿顿吃泡面的赵庭来说,这可是摆脱穷苦日子发家致富的好机会。不过,这游戏可不是什么普通游戏。这是有死亡危险的恐怖游戏。每通过一关,就能得到一笔奖金,奖金成倍增长,这诱惑不可谓不大。所谓舍不得孩子套不着狼,死,有什么可怕的?再说了,赵庭可是一开始,就入手了特殊道具永生之水的牛逼玩家。随时随地,都在满血复活。