阿尔嘎其 蒙古族
阿尔嘎其的故事讽刺虚伪，揭露鞭笞丑恶，在蒙古族人民群众中广泛流传。
阿尔嘎其与小偷
有一天夜里，阿尔嘎其到外面去方便时，发现有个小偷偷了他邻居家的东西，正背着往外走。他悄悄地走到那小偷旁边，对他说：
“你得把人家的门关好，不然的话，还会有人来学着你偷这一家东西的。”
小偷听了，吓得扔下东西就慌慌张张地逃跑了。
那小偷没能偷成东西，非常记恨阿尔嘎其。有一天，趁阿尔嘎其不在家，小偷摸进阿尔嘎其的家里，偷了他家的东西，背着往回走。阿尔嘎其回到家一看，就知道是什么人干的。于是，阿尔嘎其从家里把小偷偷剩下的东西背上，赶紧在小偷后面追赶。追上小偷后，对他说：
“谢谢你，你为我搬家背东西很辛苦，不过你用不着再去了，剩下的东西，我都背来了。”
从那以后，那小偷再也没敢靠近阿尔嘎其。
惩治傲慢少爷
有一个富家少爷，依仗他父亲的权势，飞扬跋扈，欺负他人。少年阿尔嘎其早就想找个机会杀杀他的威风。有一天，阿尔嘎其与小伙子们一起玩耍。那少爷跑过来凑到他们中间，想寻衅耍横。阿尔嘎其叫住他：“我问你一件事，你们家焚香时，用什么料？”
“用什么料？当然是用柏树叶啦。我爸妈说了，柏树是世界上最圣洁的植物。你们这些穷鬼家焚香时，用的是什么东西？”少爷傲慢地反问。“我们都是用蝎子草焚香，我们的爸妈说了，这世界上，蝎子草才是最圣洁的植物。”
“噢，原来你们这些穷人是用最差劲的草来焚香的呀？”
“咳！你说错了。你们用来焚香祭祀祖先的柏树叶，我们只是用它擦屁股。”阿尔嘎其刺激他说道。听了这话，少爷妒心顿起，说：“哼！你们那个焚香用的草才是擦屁股用的东西。我现在就用它擦屁股，让你们看看。”
说完，少爷找来一把蝎子草，蹲在地上拉了一泡屎，再用蝎子草狠狠地擦了一下屁股，这一下可好，少爷裤子还没来得及提起，屁股就开始刺痛得火辣火辣地。他一边提着裤子，一边哭爹喊娘地往家跑。
从此以后，那少爷再也不敢轻易地去欺负那些穷人家的孩子了。
骗王爷
阿尔嘎其周游各地，来到了一个陌生的地界。他从老百姓那儿听说，这里的王爷非常骄傲，经常对别人吹嘘自己多么多么的聪明，任何人都无法骗得了他。于是，阿尔嘎其就准备找个机会，杀杀他的傲气。
有一天，阿尔嘎其在野外遇到了正在打猎的王爷。阿尔嘎其走上前去，说：“尊敬的王爷，听说您特别聪明，从来没有被别人骗过，今天，我来骗一下您怎么样？”
“咳，能够骗我的小子还没从娘肚子里生出来呢！你算得了什么，你真的能骗得了我，我就把我的王爷头衔和所有的家产都送给你。”王爷傲气十足地说。
“男子汉大丈夫，说话算话？”
“当然说话算话！”
“那好，您在这儿等着我，我去一会儿，马上就回来骗您。您可不能走了！”
“行，行，我一定在这儿等着你。”
阿尔嘎其走了，王爷在原地等他，等了好长时间。这时，一帮小伙子路过这里，问他：
“王爷，您在这儿干什么？”
王爷对他们讲了跟阿尔嘎其打赌的事情。小伙子们一听，马上就明白是怎么回事了。他们对王爷说：“您已经被阿尔嘎其骗了，还在这儿傻等着干什么！”
王爷这时才恍然大悟，回去后乖乖地将王爷的头衔和家产拱手送给了阿尔嘎其。
夸赞东家的女儿
有个诡计多端又贪婪成性的财主富婆，她的万贯家产都是搜刮得来的。她有个独生女儿已到了出嫁的年龄，她想找个富户把女儿嫁过去，利用女儿的婚事再发一笔财。
富婆家牛群里有一头老母牛，已是连着几年空怀，留着它也没有多少用了。她就让仆人牵着那头牛到市场上去卖。可是，老仆人在市场上吆喝了整整一天，却没人肯买那头牛。人们一听老仆人说，这是一头连年空怀的老牛，个个都摇着头走开了。
晚上，老仆人只好牵着牛回来。财主富婆问他，为什么没把牛卖掉，老仆人如实回答。财主富婆一听，勃然大怒，骂道：“没用的废物，你就不知道好好虚夸它，找个大头卖掉吗？你给我滚，永远别让我看到你！”
原来，老仆人在富婆家干了好几年了，富婆一直没给他付工钱。现在他已年迈体弱干不动活了，于是富婆就一直在找机会想办法赖掉他的工钱，把老仆人赶走。这一次，她正好找到了借口，就以没能卖掉老牛为借口，连晚饭都没让他吃一口，便把他赶出了门。
阿尔嘎其听到这件事，很是气愤，决心惩治一下黑心的富婆。有一天，他主动找上门去，对富婆说：“听说你想卖掉你的老牛，我去给你卖，准能给你卖个好价钱。”
财主富婆听了阿尔嘎其的话，很高兴，还再三叮嘱他要如何如何吹嘘她的那头牛。
阿尔嘎其到了市场上，照着富婆的话喊道：“这头牛年年怀胎，它的乳房大得像一口锅，一天能挤好几桶奶子。”
阿尔嘎其在市场上吆喝了老半天，总算把牛卖掉了，将卖牛钱带回来，交给了财主富婆。富婆特别满意，心想，阿尔嘎其是个能够帮她敛财的好帮手，于是，让他留下来，当了自家的管家。
有一天，异乡的一个富户领着几个人，专门到财主富婆家提亲，财主富婆把阿尔嘎其叫到身边，对他耳语道：“待一会儿，你要对那几个前来提亲的人就像上次夸我那头老牛那样，好好地夸夸我的女儿。”
阿尔嘎其点头答应。富婆领着阿尔嘎其来到客人面前，对他们说：
“你们家的情况，我还不太了解，反正，你们的小伙子不是出类拔萃的话，我是不会把女儿嫁给他的。至于我的女儿怎么样，用不着我多说，就让在我家多年当管家的阿尔嘎其给你们介绍吧。他的话，句句都是实话，绝对可信，你们想知道什么，都问他好了。”
阿尔嘎其走上前去，向客人们说道：“我家主人的女儿，我的确很了解，她是个很好的姑娘，年年怀胎，年年生，乳房大得像一口锅。”
听到这些话，财主富婆在客人面前羞得无地自容，急忙偷偷地拉了拉阿尔嘎其的衣角。可是，阿尔嘎其却根本不理睬，继续讲他的话，直到那些提亲的客人赶忙拿起自己的褡裢，走出了门才停下。
财主富婆气愤极了，责问他为什么这样败坏她的好事。阿尔嘎其不慌不忙地回答说：“是主人您亲口交待我，像夸您的那头老牛那样，夸您的女儿的呀！”
财主富婆听他这么一说，无言以答。
阿尔嘎其出使
阿尔嘎其奉可汗之命，出使到邻国。邻国的可汗是个狂妄至极的家伙，平时他就很是看不起周边的邻国。现在他听说邻国派来了个其貌不扬的使者，便吩咐自己的司仪大臣，迎接邻国使者时，让他从大门旁的狗洞钻进来。
阿尔嘎其知道这是他们在故意污辱他的汗国，于是，镇定自若地问道：“尊贵的司仪大臣，请问贵国是人国，还是狗国？如果是狗国，那我应当按您的要求，从这狗洞钻进去，而且还得以狗礼见你们的可汗。”
听他这么一说，那位司仪大臣无言以答，赶紧回去向他的可汗禀报。可汗没办法回答阿尔嘎其的问话，只好以礼相待，隆重地接待了他。可汗为了挽回面子，第二天吃早饭时，向阿尔嘎其说道：“使者阁下，昨天夜里，我做了个很奇怪的梦。梦见我和你们的可汗在摔跤，你们的可汗身体弱得像个干枯的刺沙蓬，我一下子把他举了起来，然后摔在地上，他四脚朝天，躺在地上起不来，我就一屁股坐在他的胸口上。你说这奇怪不奇怪？”
阿尔嘎其听了，却哈哈大笑起来。这一下，邻国可汗反而觉得奇怪，我在污辱他们的可汗，他却好像很高兴。于是，问他为什么这么高兴。
“尊贵的可汗阁下，请允许我解释一下您的梦，好吗？您虽然摔倒了我们的可汗，坐在了他的胸口上，可是，你的眼睛却在朝下看着，这可是福气殆尽、永不抬头的凶兆啊！我们的可汗，虽然是在您的下面，可他的眼睛却望着长生天，这是福星高照的吉兆呀！”阿尔嘎其慢条斯理地回答说。
邻国可汗本想赢他一回以挽回面子，不料却又一次输给了阿尔嘎其。
为自己洗雪罪名
有个可汗，他特别喜欢欣赏画，因此他不仅自己娶了画家夫人，而且让手下的五个大臣都娶了会画画儿的姑娘当夫人。
有一次，可汗手下的五个大臣都有公事外出，他们的五个夫人闲得无聊，就在一起炫耀各自的见识多。
夫人甲吹嘘道：“你们听说没有？我们的汗国里，有个叫阿尔嘎其的人，他不仅见多识广，聪明伶俐，而且长得也特别帅。”
“你只是听说呀？我还在一次婚宴上亲眼见过他呢！”夫人乙吹得更胜一筹。
“咳！你只是见见而已，我还跟他坐在一起喝过酒、唱过歌呢。”夫人丙不甘落后，吹得更厉害。
“你们那些算什么！我在姑娘时候，跟他还是个知心朋友呢。”夫人丁吹得胜过前三个夫人。
最后剩下的夫人明知自己吹不过她们几个，但又不甘心自己显得没有见识，妒火中烧，就跑到可汗那里诬告说：“你的一个大臣的老婆，趁自己的丈夫不在家，偷偷地把阿尔嘎其叫到家里，喝酒玩乐，最后还跟他睡在了一起。”
可汗听了，非常生气，立刻把阿尔嘎其叫来问罪：“吃了豹子胆的家伙，敢跟我的大臣的夫人偷情。”
“可汗大人，青天在上，别说跟您的大臣夫人偷情，我连她的面都没有见。”阿尔嘎其如实回答。
可汗不信：“大胆奴才，你还敢隐瞒。那些大臣夫人们都炫耀自己跟你喝过酒唱过歌，你还抵赖不成，来人！狠狠地抽他三七二十一个皮鞭，看他招不招。”
“英明的可汗，请稍等片刻，我有个办法，很容易弄清这件事。”阿尔嘎其连忙请求道。
这时，坐在可汗旁边的可汗夫人对可汗说：“您先让他说说吧，咱看看他有什么办法可以洗清自己的罪名。”
“行，你说说怎样弄清这件事？”可汗答应了。
阿尔嘎其说：“我听说可汗夫人和您的大臣们的夫人个个都是画画高手，我请求您，让她们每人画一张我的像，如果她们见过我的话，会画得很像，如果没有见过我的话，肯定画不像。”
可汗觉得这倒是个很高明的办法。于是，可汗把大臣们的夫人召集到一间屋里，问她们：“我的汗国里，有个叫阿尔嘎其的人，他非同一般，你们谁曾见过他？”
可汗夫人首先说见过，大臣夫人乙、丙、丁三人虽然不曾见过阿尔嘎其一面，但都在同伴面前吹嘘自己见过他，也只好硬着头皮说见过。可汗发给自己的夫人和众臣夫人乙、丙、丁四人每人一块画板，让他们凭着记忆画出阿尔嘎其的长相。结果，除了可汗夫人以外，没有一个人画得像，这才真相大白。
任命断案大臣
有一个独断专横的可汗，他决不允许别人对他说出的话提出异议。
有一天，他对手下的大臣们说：“你们去把汗国内所有的聪明人都召集到我这里来，我要向他们问话。谁能正确地回答我的问话，我就任命他当我的断案大臣。”
被派出的大臣们把汗国上下所有的聪明人都叫到了可汗的宫殿。可汗傲慢地坐在自己的宝座上开始问话。他问第一个被叫进来的人：“我说狼不会吃羊，你认为如何？”
“我认为，狼同情羊的时候，它才不会吃羊。”
“照你的说法，狼有时还是要吃羊的嘛，你这不是在否定我吗？”
“不——不是——，也，也——许，它……”第一个人吞吞吐吐，话还没说完，就被赶出了门。第二个人被叫进来，他回答说：“狼肚子饱的时候不吃羊。”
“你是在说，狼在饿的时候才吃羊，你这不是反对我吗，快给我滚！”第三个被叫进去的是阿尔嘎其。他听了可汗的提问后，回答说：“您是我们尊贵的可汗，您说的话，句句都是真理。您说狼不吃羊，它就是不吃羊，这还有什么可疑的呢！”可汗听了阿尔嘎其的话，非常满意，高高兴兴地宣布他就是今后汗国的断案大臣。
挫败狂傲先生
有个狂妄的先生，平时自认为很了不起，到处炫耀自己，贬低他人。有一天，阿尔嘎其在路边歇脚时，突然见到狂妄先生从远处走来。他赶忙找来一些石头和杂物堆在路中间，挡住了他的去路。
狂妄先生走到跟前，喝斥道：“不懂事的蠢货，在马路中间堆积这些乱七八糟的东西干什么！”
“尊敬的先生，我这是在盖房子。”
“赶快把这些东西搬开让我走路。”
“请问您这位学富五车、才高八斗的先生，是房子理应给车马让路，还是车马应当绕房子而过呢？”阿尔嘎其不亢不卑地问道。
狂妄先生一时语塞，急忙转移话题，说：“嘿，看来你还有点口才啊。既然你能说会道，那我问你几个问题，什么树没有树根？什么山里没有飞禽走兽？什么水里没有鱼儿？”
阿尔嘎其不假思索地顺口回答道：“画中的树没有树根，失火的山里没有飞禽走兽，井里的水中没有鱼儿。您说不是这样吗？先生，我已经回答了您提出的问题。现在该我向您提问了。请问，天上的星星到底有多少颗？”
狂妄先生想了想，回答不出来，说：“你别问那么远的，就问我身边的东西。”
“那好，请问您的眼睫毛有多少根？”
狂妄先生仍是回答不出来。反问他：“哼！你说说有多少根？”
狂妄先生以为阿尔嘎其回答不出来，不料，他却顺手从头发中揪下来一撮毛发，说：“就这么多，不信您数数看。”
狂妄先生只好认输，红着脸，灰溜溜地走了。
（采录者：莫·加勒斯来，莫·杜格尔，斯·麦德尔，斯·阿拉，达·达瓦加甫）
（翻译者：乌恩奇）
