古时候，有个叫迪克亚努斯的国王。他的国家幅员辽阔，繁荣富庶。国王公正仁慈，深得民心。真是国泰民安逢盛世，君臣百姓享太平。
迪克亚努斯国王把自己的王宫建在乌拉泊附近的一处高地上，周围是片片绿洲。王宫有七重城墙，外面有护城河环绕，俨然一座坚固的城堡。迪克亚努斯国王励精图治，驭民有法，保住了社稷的千秋基业。
迪克亚努斯国王有一位贤良的母亲，国中政务，事无巨细，他都要向母亲求教。母亲总能给他以忠告，使他能够卓有成效地处理国事。由于这位国母的恩泽，百姓安居乐业，国家繁荣富强，任何凶恶的敌人都不敢对王国抱有非分之心。
一天，迪克亚努斯与母亲带着随从外出游玩，来到今日乌鲁木齐这个地方。眼前出现了美丽的草原，一条条河流潺潺流过，不远处的森林郁郁葱葱，鸟儿在欢快地歌唱，牛羊在悠闲地吃草，一片祥和宁静的景象。他们在这里盘桓了很长一段时间。一天，一位须发皆白、满面皱纹、身体佝偻的老爷爷拄着手杖，带着老伴和孙子突然来到迪克亚努斯的营帐前。主人礼请二位老人进帐叙话，询问他们的情况。老人说：“我们世代生活在这块土地上，放牧牛羊，种植庄稼。可我们一辈子都惶惶不安，想迁到别处，又离不开祖先留下的这片故土。自打你们一来，我就注意上你们了。看来你们都是守礼法，重道德的君子，对我们的土地和财产没有心存歹意，但愿我们永远成为好朋友。遗憾的是，你们的安定生活和无数财产马上就要毁于一旦，因此我特意赶来给你们报个信儿。”
迪克亚努斯听了老人的话，惊得说不出话来，转身向母亲望去。母亲要求老人细说详情。老人说：“这片草原的中部有一座红山，山上的洞里睡着一个七头妖怪，他四十年一醒，醒来便祸害人间。妖怪巨嘴一张，上唇顶着天，下唇拄着地；眼睛如同传说中的吃人河一样宽阔，阴森恐怖；尾巴有七丈长，额头上还有一只闪闪发亮的眼睛，此眼一睁，凶光四射，世上所有的生物都被照得闭上眼睛。每次妖怪外出，都要戕害世上的所有生灵，世界被搅得尘土弥漫，几十年内生命绝迹。妖怪睡醒的日子眼看就要到了，你们快离开这个地方吧，等灾难结束，天下太平了再回来。”
迪克亚努斯问老爷爷：“那你们在这里如何能保住性命呢？”
老爷爷说：“我们有祖辈传下来的一种法术，靠着它，我们才能在妖怪作恶时保全性命。”
“这是一种什么样的法术呢？”宰相问。
老爷爷说：“这是我们的秘密，不过对你们这些高贵的人，说说也无妨。”原来他们有几粒白色和彩色的石子，对着石子念诵咒语，然后含在嘴中，任凭妖怪掀起多大气流，也无法将人吸入口中。
国王母亲听完老人的话，深深地叹了一口气，说出下面一番话来：“老人家啊，是我让你们祖祖辈辈遭了千年的罪，为此我感到非常对不起你们。这个凶恶的妖怪从前住在我们城市北面的山洞里。他像蹂躏你们一样蹂躏着我们的祖先。我七岁那年，这个妖怪即将睡足醒来，又要为害人间，百姓们惊恐不安，四散逃命。我见此情景，骑上父亲的宝马，一只手拿起四十尺长的投石器，另一只手拿起九尺长的钢矛，来到妖怪的洞前，等待他的醒来。他一醒来，我就和他交上了手。激战持续了四十年，当我将要把钢矛刺入他胸膛的时候，妖怪哀声哭泣，求我饶他一命，并保证迁往北方，依靠诚实的劳动谋生，再也不敢祸害人间了。我相信了他的话，放了他一条生路。谁知这恶魔保住了性命，竟然不守诺言，又要来伤人性命。看来非要我亲自出马，给他点儿颜色瞧瞧。”
迪克亚努斯听了母亲的话，说：“我是您亲手调教出的儿子，您年纪大了，我愿代母亲出战，杀掉这个恶魔。”经过一番争论，迪克亚努斯得到母亲的准许，跨上白马，手持弯刀，直奔老爷爷指点的方向而去。
登上红山，朝洞里一瞧，妖怪刚刚睡醒，正在揉着眼睛。迪克亚努斯大喝一声，好似半空中起了个霹雳，妖怪几乎不敢相信自己的耳朵。他跳出洞来一看，只见面前站着一位骑马的青年，手握钢刀，威风凛凛。妖怪在此生活了一千年，还从来未遭遇过如此强敌。
妖怪定了定神，抖擞精神，咬牙切齿地向迪克亚努斯扑来。好一场恶斗，一打就是七天七夜。妖怪的六个脑袋都被迪克亚努斯砍了下来，舌头也耷拉了下来，越掉越长，精疲力尽。迪克亚努斯国王也已经大汗淋漓，气力不济。正在这时，母亲见儿子难以招架，马上向妖怪面前赶来。
妖怪见一位老太太满头银丝，身体佝偻，跃马舞刀而来，微感不妙，但他并未认出老人是谁。
母亲气度不凡，扫了妖怪一眼，说：“妖怪，你好大胆，怎敢残害无辜，与我儿这样的明君为敌。莫非你忘记了从前吃过的苦头，还不快快改恶从善。”
妖怪觉得声音很熟，踌躇了片刻，可他怎能就此认输。妖怪继续哇哇大叫起来。
母亲怒不可遏，纵身一跳，站在妖怪肩上，抓住他的头发，宝刀对准了他的咽喉，说出了自己的身份。妖怪一听，登时泄气，连连告饶，说再也不敢如此作恶了。母亲怎能再听信他的谎言，手起刀落，当时就送他去了地狱。
母亲担心妖怪再次复活，于是留在此地，准备随时降妖。迪克亚努斯一时难以决断，也留下来陪伴母亲，过了一段时间，才起程返回京城。
时光飞逝，母亲的头发更白了，身子更佝偻了，牙齿掉落，满面皱纹。迪克亚努斯看到母亲一天天衰老，不禁越发忧心忡忡。他的心中充满了对母亲的感激之情，希望依靠母亲的帮助，保持国家的长治久安。左思右想，终于想出了一个主意。他决定在离京城八十里远的地方选一块平旷之地，再筑一座新城。经过勘查，新城址选定了，正是今日乌鲁木齐所在的地方。消息很快传开了，八万工匠自告奋勇，准备投身筑城工程。
迪克亚努斯国王亲率工匠，日夜苦干。四十年过去了，一座有四个城门的高大城池筑成了，被命名为乌鲁木齐。为了与民同乐，迪克亚努斯国王特下诏令，要求全国各地的民众前来瞻仰新城。当时，迪克亚努斯拥有四十座城市。接到诏令，四十座城市的民众从四面八方赶来，欣赏乌鲁木齐城的巍峨壮丽。
自古以来，民众们从未见过如此大的城池。当他们听说这座城是国王为了表达对母亲的敬意而特意修建的，纷纷向国王表示，请求拜见这位伟大的母亲。母亲怎么能接见这么多的拜见者呢？国王为这事问计于参加施工的工匠们。一位负责雕刻的头目献计道：“装修南门，请太后登临城楼，接见过往民众。”于是，母亲来到新城，登上南门，脚踏横梁，面南而坐。民众匍匐在城楼之下，眼含热泪，虔诚而拜。朝拜活动进行了三个月，民众才勉强散尽。
母亲体恤百姓的一片诚意，一直没有下楼休息。看到百姓对母亲一片赤诚，迪克亚努斯国王也难以开口劝母亲休息。整整三个月过去了，当最后一个朝拜者离去，迪克亚努斯想扶母亲下来，可母亲凝立不动，定睛一看，原来她已经化作一尊石像。迪克亚努斯愣在那里，作声不得。他好容易才被随从扶回宫中，继续处理政务。
时光在流逝，石像一天天高大起来，一直长到四十高时才停了下来。石像就像无敌的守护神一样高高矗立，使这座城市显得更加雄伟壮丽。石像下面是两扇大门的门洞，门洞宽阔，四辆马车可以并驾齐驱，来去自如。以后，这座大门就被叫作“母亲门”。城门的两边是一道宽十的城墙向远处延伸，环绕着这座城市。进出本城的马车大多要经过这个城门，每辆马车都挂有九只铃铛，叮当作响，声音整齐而响亮，悠远地传向四方。每当经过城门，车夫们总要使铃铛不发出声音。
母亲的石像挺立了几千年，像一个护佑者保护着这座城市。人们总是以崇敬的目光注视着石像，向这位伟大的母亲表示深深的敬意。人们时常举行仪式进行纪念，搭起高高的云梯将石像擦洗得干干净净。
很多年过去了，而人民对母亲石像的崇敬却丝毫未变。相传，有一位暴君看到人民对母亲石像爱得如此之深，不禁心生妒恨，派出许多士兵和牛马，费了整整一个晚上的时间，想要掀翻石像，但仅仅弄掉了石像的头部，石像仍然巍然屹立。从此以后，这座石像又挺立了许多年。据说，石像的所在地就是今天乌鲁木齐山西巷子一带。
讲述者：吾甫尔·乌买尔
采录者：海热提江·吾斯曼
翻译者：梁伟
