库车、拜城一带，古代称为龟兹。传说龟兹地方有一眼泉，泉里有一位如花似玉的仙女叫泉公主。
一天，泉公主站在山上观赏美景，忽然看见山下草原上跑来一队打围的猎手，他们骑着马、领着狗，在大草原上奔来驰去。就在这时，一队大雁鸣叫着从天上飞过。那领头盯猎的王子取弓在手，一个汉族工匠递上箭来，王子张弓搭箭朝天上的一只大雁射去，大雁中箭，翻着滚儿跌落在地上，猎人们拍手欢呼。
那领头的王子是当地部族的首领，名叫班；那个汉族工匠是专门为他制造箭的，名叫勇，他制作的弓箭是最精良的。
山上看景的泉公主完全被王子的英武健美吸引住了，身不由己地轻盈地向他走来。
正在打猎的王子看见美丽的公主来到马前，又惊又喜，心中暗道：“我见过九千九百个姑娘，惟有这位最可爱、最美！”
走近王子坐骑前的泉公主，也看清了王子，不由在心里赞美道：“呀，我见过打围的猎手有三百三十队，惟有他最英武！”
王子跳下马来，走近泉公主说：“亲爱的姑娘，做我的妻子吧，我愿变作泉边的小草，日夜守候在你的身旁。”
公主说：“我愿像泉水依恋大地那样，跟你永不分离。”
在离此不远的沙漠里，盘踞着沙漠王旱魃。旱魃早就看上了泉公主，曾向公主求婚被拒绝，一直耿耿于怀。现在听到她竟和王子相恋，心里嫉恨，便呼风唤雨，移挪大山将泉公主压在山底下。从此，泉水干涸了，龟兹地方草木枯黄，庄稼萎蔫，遇到了百年未见的旱灾。
百姓们为了找水，来到了泉水源头，只见大山沉重地压住了清泉，一块巨大的石头死死地塞住泉眼。大家用青藤拧成长绳，挽住那块巨石，叫来九十九个男人，喊来九十九个妇女，套上九十九头黄牛，挂上九十九头黑牛。“嗨呀，嗨呀！”男人女人、黄牛黑牛使劲地拉拽，可石头纹丝不动。
“嗨呀——嗨呀！”人和牛没命地拉拽，大石头仍静静地立在那里。
“嗨呀——拉呀——齐来呀！”
只听“啪”的一声，青藤拧的大绳断了，黄牛黑牛倒了一地，男人女人也倒了一地。
正在大家失望之际，那王子和工匠勇赶来了。王子对大家说：“我们要用力量加智慧搬走这块石头！工匠勇，请吧！”
工匠勇便和大家一起动手，辛苦了七天七夜，终于制出了一张神弓，锻就了一支利箭。人们又把胳膊割破，在箭尖上蘸了众人的鲜血，只见锋利的箭头上先是鲜红鲜红，然后闪射出耀眼的光芒来。
王子挽起袖子，搭上神箭，扯开宝弓，“嗖”地射过去，只见那巨大的妖石四分五裂，朝四方飞溅。
被堵死的泉水又哗哗地流了出来。泉公主飞扑过来，握住王子的手说：“好人，多亏你的神力才解救了我！”
王子说：“不，是龟兹乡亲们的努力，是手艺精巧的勇大哥的匠心，才破了那妖石！”
龟兹王听到这一消息后，带着大队侍卫来到泉边，重赏了降妖救泉的众乡亲，并把泉公主接回宫里，与王子成亲。
沙漠妖王旱魃一听，气得七窍冒烟，他赶到泉边，施展魔法，吹口妖气，使那些碎石变作小妖，又命令黑风怪：“火速前去攻打龟兹国，踏平城池，处死王子和工匠，夺回泉公主。”
黑风怪回答道：“大王！万万不可，眼下整个龟兹国里戒备森严，万众一心，强攻难以取胜，只有将他们离间开了，才能战胜他们，消灭龟兹！”说着，黑风怪拿起弓箭盯着前方说：“世上最利的箭，离了弓不成；世上最好的弓，离了箭又有什么用？弓箭配合，威力难挡；一旦分离，都是废物！”
黑风怪用箭头挑断弓弦，然后哈哈笑着把弓箭丢到地上，拿出一个木头雕的工匠勇的偶像，自己摇身一变，立即变成一位妙龄女郎，妖媚中带着江湖的豪爽，活像云游天下的女巫模样，然后径直朝宫里走去。
龟兹国王宫里，灯火辉煌，喜气洋洋，国王正在为王子和泉公主举行盛大的婚礼。龟兹国王高高地坐在宝座上，接受文武百官和来宾们的祝贺。
黑风怪装扮的女巫也随着人们向国王贺喜，她自我介绍说是从西域来的，能掐会算，能预知人们的吉凶祸福，非常灵验。
国王相信了，便请黑风怪变的女巫坐在上席里。
女巫笑着对国王咬耳朵：“陛下，你大概做梦也没想到有人会篡夺你的王位吧？这个阴谋家还是你最信赖的人呢！”
国王愣住了，脸上变了颜色，呆呆地看着女巫。
女巫笑道：“我就知道你不会相信我的话的！这样，请你悄悄跟我来看个明白！”她拉着国王离开王位宝座，藏在帐幕后面偷偷向外探望。
女巫施展魔法，让那木雕人变做工匠勇。只见他大模大样，公然坐在王位宝座上，那傲慢的神气就和在位的国王一个样。
国王先是不敢相信，继而怒火中烧，冲上去质问勇：“你是何等人，胆敢坐在这里？！”
那假勇一反常态，毫不畏惧地回答：“这王位宝座你能坐，我为什么不能坐？”说罢竟挥动拳脚把国王打倒在地，然后隐身走了。
真的工匠勇见国王突然昏倒在地，急忙跑上来搀扶国王。
国王苏醒之后一见工匠勇在身旁，大怒，“嗖”地拔出剑来要杀他。
王子和大臣宾客们一齐来劝阻，国王哪里肯听。为了避免工匠勇遭到伤害，大家忙把勇推拥出王宫门外，叫他快快逃命。
女巫一看，立即现出原形，跑出去向埋伏在王宫外的沙漠旱魃通报。旱魃带着众妖冲进王宫，打昏了王子，把泉公主卷进一片乌云带往洞里。
国王和王子清醒过来以后，漂亮的女巫告诉他俩：“尊贵而不幸的国王和王子啊，公主是被那个一直装得很善良温顺的勇掳走了。”
国王和王子一听，立刻带上兵马去追赶“妖怪”。
再说工匠勇无缘无故遭到国王的辱骂和追杀，不明白这是为了什么，便委屈得边走边流眼泪。他回想起从中原来到龟兹，因手艺高强，深得国王和王子信赖，王子还和他结为兄弟，从此他跟随王子打猎、造弓箭、铸兵器、盖房屋、织布匹……没想到一直对他很好的国王突然对他这样仇视！
正走着，天空中突然飘过一片乌云，从云里传来妖怪们的说话声和兵器的撞击声，也传来了泉公主的呼救声。工匠勇仰头看时，只见从云里飘下来一条面纱。
工匠勇捡起面纱一看，正是公主的，便跃身去追赶乌云，跑不多远，后面的大队人马就飞快地赶上来了。
国王和王子率领人马追赶那片乌云，乌云没赶着，却看见仇人——工匠勇在奔跑，骑兵们捉住他一看，工匠勇的手里还捧着公主的面纱。
国王和王子拔出剑来喝问：“恶魔！公主呢？”
工匠勇指着天上正在飘远的黑云说：“快追，公主在那片乌云上！”
王子叫士兵先把他绑起来，等把公主救出来，回来再和他算账！
天上的黑云一朵一朵飞入沙漠旱魃的洞里，国王和王子带的兵马也追到洞口，大家下了马，拔出刀剑摸进洞里。
妖洞里，点起了无数火把和油灯，沙漠旱魃正在向掳来的泉公主逼婚，黑风怪变的女巫向公主说道：“美丽的泉公主，你就随了大王吧，我略施小计，便叫那个糊涂国王中了离间计，他已把那个手艺灵巧的工匠杀了，眼下他们再也没有好弓良箭和厉害的兵器了。公主，死了那份心，就顺从了大王吧！”
国王和王子还有士兵们在黑暗中看清了、听清了，王子悄悄用刀割开捆工匠勇的绳子，大家一起呐喊着冲进去与妖魔厮杀起来。
沙漠旱魃见国王带来的兵多人众，渐渐敌不过败退下来，便施了个魔法，把自己变作一块巨石塞住洞口，想要把王子他们闷死。
黑乎乎的洞里伸手不见五指，工匠勇讨过王子手中的箭，同时用刀刺开自己的胸膛，在箭头上蘸了心血，叫王子用力射出去。
王子拉开弓，用足力气，一箭射向洞口的大石上，只听一声巨响，火光四射，妖石四分五裂了。
消灭了沙漠旱魃和黑风妖后，王子和泉公主回到了龟兹国。从此，他们幸福地生活着。天山泉用它那清甜的泉水世代滋润着这片土地。
采录者：魏荣苏
翻译者：张森棠
