登陆注册
16715800000006

第6章 大力士

传说,从前有个双目失明的巴依(财主),他的家产丰厚,牛羊马驼成群。他只有一个儿子,还没有长大成人。一天,巴依唤儿子到身边,吩咐说:

“孩子,你尚且年幼,爹爹我又是个瞎子。家中没有干活的人不行呀!你雇来十个长工,赶上九匹骡子,驮上货物去做生意吧。”

孩子吆着驮有货物的九匹骡子出门了。他走了好几天来到一个地方,见有四个人正将很多柴火堆积在一起,把一具人的尸首架在柴堆上准备点火烧掉。孩子向他们行过礼后,指着尸体连连问道:

“他是什么人?他是什么人?”

“他欠我们的债,没有偿还就死了。他到了阴世,无人替我们训斥他,因此,我们打算烧掉他的尸首。”四人齐声说道。

“他欠你们多少钱?”

“十个金币。”

孩子说:“你们别烧掉他的尸体,我用这九匹骡子的货物换他的尸首,行吗?”

四人同意了,将那具尸首交给孩子,他们赶着九匹骡子驮着货物走了。孩子从马背上取下褡裢(搭在肩上的长方形口袋),掏出一匹白布把尸体裹好,就地挖了个坑儿,将他安葬了。孩子回到家中把这情况如实告诉父亲后,父亲拍着他的肩膀夸赞道:

“我的儿啊,你做了件好事!”

过了数天,巴依再次打发孩子出门去找长工。孩子赶着九匹骡子驮着货物走着走着,在路上碰到一位头戴羊皮帽,身穿袷袢(对襟袍)的青年,看样子有二十多岁。青年问他:

“你去哪儿?”

“我要去雇长工。”

“我给你家当长工,你要吗?”

孩子说:“你只一个人,可我需要十个人呀。”

青年说:“我是个大力士,一人可以干十人的活。如果你不嫌弃,我愿跟你结为生死之交。”

孩子见青年身材魁梧、脸色红润,不同凡夫,便叫了声“大哥”,雇下了他。依照大力士的建议,两人吆着九匹骡子来到一个城市,卖掉货物,获得一批巨款,又用这笔钱买了三十匹骡子和三十驮货物,由大力士一驮一驮地将货物搭在骡子背上,昼夜兼程赶回家来。快到村头时,孩子的妈妈从老远望见了,立刻回到屋里对巴依说:

“娃他爹,咱们的孩子人小志气大,挺有出息的。他赶着三四十匹骡子满载着货物回来啦!”

巴依听了,摇摇头,叹了口气说:

“唉,这孩子,瞎胡折腾!三四十匹骡子的驮子,他怎么能搭上去?搭上去又怎么能卸下来呀!”

说话间,骡子蹄声“哒哒”地从门外走进来。还没等巴依走出房子,大力士就已经将驮子全部卸在院内,整整齐齐摞在一处。孩子向父亲介绍了雇来的大力士和买来的货物后,两人向巴依施礼问好。巴依对大力士啧啧称赞,并像对待自己的儿子一样对待他。

大力士在巴依家里干了好几年活,正如他自己说的,他确实一人一天能干完十人的活计。巴依心中又喜又惊,非常满意。一天,巴依让大力士和儿子赶上四十匹骡子驮上货物去做长途生意。临行前,他叮咛他们说:

“一路上你们要互相照顾,千万不要在有湖泊的地方歇脚过夜。”

翌日,两人赶着四十匹骡子,带着一条狗上路了。他们走了好几天,来到一座大湖旁边。这时,天色已晚,他们只好在湖边过夜。大力士卸下驮子,拴好骡子,从湖里打来水烧开,跟巴依的儿子喝了些水,吃了些食物,巴依的儿子就躺下睡了。大力士坐在湖边看守货物,狗“汪汪汪”吠个不休。过了一会儿,湖泊里发出一阵又一阵吼啸的声音,不知是什么人在吆喊:

“狗,你狂吠个没完没了,还叫我睡觉不!你要是再叫,我就从水里出来把你吸进湖底,用你的血治愈盲人的眼睛。”

狗吐人言道:“假若你上到岸上来,我就撕开你的肚子,拿你的肚油去给那些终身残疾的人治病。”说着又吠起来。

过了一会儿,大地晃荡,一条恶龙从湖水里伸出一只脑袋,长长吹出一股粗气,想把骡子和狗统统吸进湖里。这时,大力士见狗在狂吠,骡子在踢里踏拉地骚动,便手握大刀挺起胸膛站在湖岸上,目光炯炯地盯着恶龙喊道:

“恶龙,你有本事的话,就把我吸进湖里去!”话音刚落,恶龙扭动着脖颈,把脑袋向大力士伸过来。大力士双手举起大刀猛砍过去,只听“嚓嚓!”一声响,恶龙的脑袋就滚落在地上。砍掉一个脑袋,恶龙又伸出一个脑袋,一连伸出了七个脑袋,都被大力士砍掉了。接着,大力土把恶龙的尸体从湖泊里拖出来,几刀劈作两半,将肚油扒下来装进皮囊,收藏在箱子里,这才放心地睡起觉来。当夜发生的这一切,巴依的儿子由于酣睡着,丝毫不知。

次日天亮后,巴依的儿子被大力士唤醒。见自己在湖边平安地度过了一宿,并没有什么灾难降在头上,巴依儿子的心中有说不出的高兴。收拾好物品,两人喝了些茶便又吆着四十匹骡子继续往前走去。走呀走呀,他们来到了一座城市,一看,甚觉诧异:王宫门口搭起帐篷,国王坐在帐篷里。经询问,原来国王的一个女儿,身患重病,四肢抽搐,虽经多方治疗,但终不见效。于是,国王亲自来到王宫门口寻求名医。国王见赶骡子的是两个异乡人士,便唤他们到帐篷里,向他们介绍了女儿的病情后,问道:

“你们能不能治好我女儿的病?”

巴依的儿子说:“我什么病也不会治。”

大力士说:“我试试看吧。”

国王带大力士到王宫女儿的寝室,对女儿说:

“我的女儿,或许这个人能治好你的病哩。你不必腼腆,就让他给你治疗吧!”

大力士让宫女脱下公主的衣裳,在她的周身涂了一层恶龙的肚油。不一会儿,公主浑身冒出豆大的汗珠,胳膊展开了,腿伸直了,过了一宿,她的病就完全好了。翌日清晨,公主身穿漂亮的衣裳去向国王请安。

国王见女儿精神焕发地站在自己面前向他鞠躬问安,心中大喜。为庆贺女儿恢复健康,国王在王宫举行了盛大的庆祝活动。国王问大力士:

“孩子,你有何要求?”

“陛下,我什么要求也没有。我治好了您爱女的病,只感到荣幸。”大力士回答说。

国王说:“谢谢!你使我的女儿死里逃生,现在我决定把她嫁给你。”

大力士说:“如若陛下确有此意,请把您的女儿许配给我的兄弟可以吗?”

国王答应了,随即摆设盛筵,将女儿嫁给了巴依的儿子。

他们在王宫里住了许多日子。一天,巴依的儿子向国王请求返回自己的故乡去。国王送给他们好几骡驮的金银珠宝和十名佣人,并亲自出城送女婿、女儿和大力士上了路。

他们行走了数天后,又来到那座大湖旁住下过夜。巴依的儿子对大力士说:

“咱们来时在这儿过了一宿,并没有遇到什么灾难,可是爸爸却讲得很玄虚,叫咱们万万不可在此地歇脚过夜。”

大力士说:“你父亲说得对哩!你有所不知,治好公主病的药物就是我从这个湖里取得的。”

“真的!你是怎样取得的?”

“现在睡觉吧,明天清早我指给你看。”

第二天早晨,大力士带巴依的儿子来到湖岸上,指着劈死的恶龙的七个脑袋和尸体,向他详细讲了那晚发生的事情。巴依的儿子这才恍然醒悟,他激动地抱住大力士向他表示感谢。

回到巴依家中,大力士宰了狗,割下狗头,用热狗血擦了擦巴依的盲眼,巴依顿时复明了。巴依揉揉眼睛瞅着站在面前的儿子和儿媳,对大力士感激涕零,说道:

“我……我不知怎么感激你才好!”

大力士说:“这用不着感谢。我离开家已有好多个年头,现在该回去了。”说着就要走。

巴依的儿子拉着大力士的手说:

“大哥,你在我家一人干十人的活,又将公主让给我为妻,还治愈了我爸爸的盲眼,你不能空着手回去呀!我家中所有的财产,咱俩平分!”

大力士说:“不,你已经给过我很多财富,现在我什么东西也不需要。”说罢,辞别了巴依和他的儿子,出门而去。

巴依的儿子见大力士什么也不拿空着手回去了,连忙将一褡裢金子搭在马背上,骑马在后边追。追了半晌,明明看见大力士在前面走着,可是却怎么也追赶不上。当他追到自己当初埋葬那具尸体的地方时,只见坟墓旁边搁着大力士穿的衣服,却不见大力士的踪影。巴依的儿子启开墓穴一看,那具尸体仍然像当初一样躺在里面,脸上仿佛还有血色似的。巴依的儿子这才明白是怎么会事。他一边伤心地哭着,一边用黄土掩埋好墓穴,在坟墓四周垒起石头,然后才返回家去了。巴依问他:

“你追上大力士了吗?”

儿子沉痛地说:“没有。他原来就是当年我用九匹骡子货物买下的那具尸体……”

巴依听了,也流下了热泪。

(讲述者:艾勒达尔)

(采录者:塔比黎迪)

(翻译者:陈荣良)

同类推荐
  • 她们知道我来过:中国首部高危老人深度关怀笔记

    她们知道我来过:中国首部高危老人深度关怀笔记

    本书作者在长达十年的时间里,关怀近百位八十岁以上的老奶奶,他发现:高龄奶奶的精神世界异常丰富;她们的烦恼与痛苦非常复杂;她们身上的人性温情与生命力量让人震撼。本书将大量实用关怀技巧融入到生动的故事中,把“高龄老人关怀”这一涉及每个家庭的艰难事情变成了“人人皆可做好”的事情,是每个家庭必备的教科书般的关怀宝典。
  • 男人的肋骨

    男人的肋骨

    《男人的肋骨》以两广手信之一金银肝为例,娓娓道来食材的制作、吃法、味道和奇遇。读之,与文中描写的众生一样,垂涎不止,起卧不安。老男人吃风情万种的金银肝:“发觉有人艳羡,那老男人越吃越发心满意足,越发嚼得咂咂有声,越发喝得咕噜生响。活脱脱一副镶了金牙就特别爱笑,戴了手表就特别爱撸袖子的表情。”
  • 三十功名尘与土

    三十功名尘与土

    1977年,中断十年的高考制度恢复,一批“知青”的命运由此而改变,并被投入到与先前的生活完全不同的时代洪流之中。在这潮头多变的三十年里,他们执著地行走在自己选定的道路上,努力保持着自己独立的性格;在汹涌而来的滚滚红尘中,也不曾失却超越性的人文关怀。为着一个信念、一份眷恋,他们不懈地寻觅着。这里的每一本书所记录的就正是他们自己三十年来的心路历程,他们的经历、感受、体悟、思索以及由此而形成的独特的精神姿态。
  • 每天读点季羡林(全集)

    每天读点季羡林(全集)

    季羡林,一位世纪老人,走过了风雨飘摇、朝代更迭、持续战争的动乱年代;经历了政治斗争、天灾人祸、狂热运动的动荡时期;风雨的历练,成就无悔的人生,晚年的季羡林被尊为国内为数不多的几位大师级人物之一,学界的泰斗。
  • 中国的眸子

    中国的眸子

    在一个新时期开始的时候,无论是处境还是心境,我们这代人是中国土地上一批最复杂、最独特的人——一边为祖国与民族的新生唱着赞歌,一边为自己作了那个时代陪葬的青春唱起挽歌;回忆噩梦般的过去,我们这代人得比别人多双份的勇气;走向曙色中的未来,我们这代人得比别人多几倍的辛劳。毛泽东的两句话,那意思还真是说对了。收在本书中的几篇作品,肯定与读者已经见得太多的浅吟自斟、杯水微澜以及具有某种装饰性、仅有动物性的作品迥然不同,除了命运使然外,还因为自上世纪十年代以来的中国社会现实,以及这现实中总有披裹斑斓神话的历史暗度陈仓,让我常常有捕捉它们并解读它们的强烈冲动。
热门推荐
  • 绝世邪王

    绝世邪王

    本为夜香小厮的夜天凌不甘沦为蝼蚁,深夜独处树林练功,却意外获得凤凰一族的圣物---涅槃之心,一代邪王就此诞生!
  • 千陨

    千陨

    一场逐鹿乱世,让天启王朝气运四散,礼崩乐坏。千年恩怨,纠缠国仇家恨,交织于几大姓氏之间。纪家唯一血脉却天生绝命命格,娶亲之日又遭抢亲。踏足尘世入君山抢亲,于王都立威,战尽神州人间仙人……
  • 蚂蚁飞翔

    蚂蚁飞翔

    洪水过后,万物凋敝。在大河边生活着一个奇异的家庭:白杨树妈妈、蚂蚁哥哥和知了弟弟。因为一次意外的经历,蚂蚁决心闯荡世界,寻找自己的亲生妈妈。知了生性胆小,但是为了和自己的哥哥在一起,也踏上了冒险的旅途。他们遇到一心要变成蝴蝶的毛毛虫、害怕妈妈的野猪、同样是孤儿的长颈鹿……
  • 特工之平淡人生

    特工之平淡人生

    [谍战悬疑“(谍战悬疑影视剧类型)征文比赛参赛作品”]原名:《第三类特工》为您描述传说中最神秘的第三类特工的故事!间谍是隐藏在人群中的,我们是隐藏在间谍中。他们清理间谍,我们清理他们。他们的敌人是看不见的,而我们的敌人就是我们自己。我们的准则就是不相信任何人,包括自己我们要欺骗所有人,甚至欺骗自己。
  • 超级小保安

    超级小保安

    极品兵王陈青龙回归都市,化身为美女未婚妻总裁的小保安!本以为就这样守着美人好好过一阵子好日子的他却发现美女总是欺上身,麻烦总是找上门,而且自己居然还会修真!这让陈青龙那不甘平庸的心彻底暴动了……
  • 权掌天下

    权掌天下

    一个身负家仇的少年,在复仇的路上卷入了天下争霸的纷争,凭借自己的谋略,平四方,助兄弟登上帝位,最后却不得不面对亲情,权利,阴谋的考验和迷茫,为了自己的朋友家人与尊严,谱写了一篇血与火之歌。
  • 英雄联盟之巅峰途中

    英雄联盟之巅峰途中

    “您有一份新礼物,是否查收?”“礼物接收中,祝您与英雄生活愉快。”“瓦洛兰的战争还没有结束,即使是知道我们的世界只是你们虚构的一个故事。但是,我还会以我的方式,继续这场战争。吾,刀锋意志——艾瑞莉亚,在此立誓,必将登此世之巅!”
  • 冷情盟主霸道妻

    冷情盟主霸道妻

    “好!不就成亲嘛,有什么了不起的。你倒是给我变个女人出来,我便立刻成亲!”“变?怎么变?难不成给你从天上掉下一个!”结果,实践证明,上天不仅会掉馅儿饼,还会掉……话音刚落,只听到“啊”的一声长音,一个巨大的不明飞行物朝两人砸了过来。情节虚构,请勿模仿
  • 龙璬

    龙璬

    莫名其妙的,她就穿越了?!好好好好,起码穿越后,她终于不再是孤身一人了,她有很疼爱她的亲人。生活翻天覆地的变化。。。。。。。宫廷内斗?她可以忍,谁叫她生在宫廷;政治牺牲品?她可以忍,谁叫她是皇室血脉;质子?她可以忍,为了她的亲人。。。。。。。。。但是。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。她只是捡了块玉而已,怎么会招惹回来一条龙?!!虽然,长得挺不错的。。。。。。。。。可是。。。。。。。。。。。。。怎么这么能折腾人呢。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
  • 逆凤女皇俯视天下

    逆凤女皇俯视天下

    冰青雅,21世纪的绝顶杀手,每个人都会害怕的名字。却不想在某一天,从小到大都带着的玉链发出一阵光,然后冰清雅便一阵眩晕。当醒来时,悲催的发现自己竟然穿越了。但是在这个异世,冰清雅感觉到了亲情。在这里,清雅冰冷的心慢慢得被融化。所以,清雅便发誓一定要保护他们。在这里,清雅要丹药有丹药,要魂兽有魂兽。在这里,清雅邂逅了他们。三个男人,个个身份都足以反手覆雨。但是,却偏偏都赖上了她。清雅无语问天,苍天啊!但是,清雅在他们的身上感觉到了很熟悉。就像是认识了很久,而且还有不一样的关系。她,与他们之间到底有什么关系,她的前世和他们会有什么关系?